Toutes les vérifications
8 239 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo22 juin 2017En mettant en œuvre des sanctions antirusses, l'Occident a entamé une lutte contre l'ensemble du monde slave.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : By implementing anti-Russian sanctions, the West has begun a fight against all the Slavic world.Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo22 juin 2017Des soldats étrangers ont été aperçus dans la ville de Popasna, dans l'est de l'Ukraine. Ils portent le même motif de camouflage que celui utilisé par l'OTAN et ils parlent anglais.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Foreign soldiers have been seen in the city of Popasna in Eastern Ukraine. They are wearing the same camouflage pattern Nato uses and they …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo21 juin 2017Un F-16 de l'OTAN a tenté de provoquer l'avion du ministre russe de la Défense, ce qui constitue un signal hostile.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO F-16 tried to provoke the Russian Defense minister’s plane, which is an hostile signal.Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo21 juin 2017Les États-Unis considèrent l’Europe comme leur ‘principal ennemi’ dans le monde, c’est pourquoi ils détruisent celle-ci en tant qu’entité indépendante en soutenant la Pologne en tant que force anti-européenne.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US regards Europe as its ‘main enemy’ in the world, that is why the US is destroying it as an independent entity by supporting Poland …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo21 juin 2017Un avion de chasse de l'OTAN a commis une provocation délibérée sans précédent en s'approchant d'un avion dans lequel le ministre russe de la Défense, Sergueï Choïgou, voyageait au-dessus de la mer Baltique.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO fighter jet committed an unprecedented deliberate provocation when it approached a plane in which Russian Defence Minister Sergei …Guerre et conflitsRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo20 juin 2017La rédaction de la Télévision tchèque ne donne la parole qu'aux descendants des anciens émigrés russes ou à ceux qui sont rémunérés par la CIA.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Czech Television newsroom only gives space to descendants of the former Russian emigrants or those who are paid by the CIA.Politique internationaleTchéquie
- Fauxselon EUvsDisinfo19 juin 2017L'Occident a conçu un plan stratégique visant à effacer la Russie en tant qu'acteur de la politique mondiale : la diviser en petits quasi-États et garantir le rôle des États-Unis en tant que gendarme du monde.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West has designed a strategic plan with the aim to erase Russia as a subject of the world politics: dividing it into small quasi-states …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo15 juin 2017Les laboratoires financés par les États-Unis en Arménie ont une finalité militaire et sont dangereux pour l'Arménie, car on pourrait y produire des armes biologiques.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : US funded laboratories in Armenia have a military purpose and are dangerous for Armenia since biological weapons may be produced there.Politique internationaleArménie
- Fauxselon EUvsDisinfo15 juin 2017Si le nouveau Fonds européen de la défense est lancé, la République tchèque participera à toutes les actions de l'OTAN.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : If the new European Defence Fund is launched, the Czech Republic will be involved in all NATO actions.Politique internationaleTchéquie
- Fauxselon EUvsDisinfo14 juin 2017Le « projet ukrainien » est un projet occidental dirigé contre la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The ‘Ukranian project’ is a Westerns project directed against Russia.Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo14 juin 2017En 2014, la Moldavie a été contrainte de signer l'accord de libre-échange sans consulter les citoyens, sous l'énorme pression de l'UE et des États-Unis. L'accord a nui à l'économie de la Moldavie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In 2014, Moldova was forced to sign the free trade agreement without consulting with the citizens, under an enormous pressure of the EU and …Politique internationaleMoldavie
- Fauxselon EUvsDisinfo13 juin 2017La République tchèque examine la possibilité de quitter l'UE.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Czech Republic examines the possibility to leave the EU.Politique internationaleTchéquie
- Fauxselon EUvsDisinfo13 juin 2017La coopération commerciale et économique entre l'Ukraine et la Fédération de Russie dans le secteur de la défense a augmenté de 70 %.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Trade and economic cooperation between Ukraine and Russian Federation in the defence sector has increased by 70%.Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo13 juin 2017La Russie n'a pas interféré dans les élections aux États-Unis ou en France, et la Russie n'a rien à voir avec le conflit dans l'est de l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia did not interfere with the elections in the US or France nor has Russia anything to do with the conflict in Eastern Ukraine.Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo10 juin 2017Les États baltes ne sont plus qu'un vulgaire béni-oui-oui de troisième ordre pour les États-Unis. Bientôt, ils deviendront des territoires sans habitants.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Baltic states have become just a third-rate yes-man for the US. Soon, they will turn into people-less territories.Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo10 juin 2017La présence de soldats de l'OTAN dans les États baltes est identique à l'attaque de l'Allemagne nazie contre l'URSS en 1941.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The presence of NATO soldiers in the Baltic states is identical to Nazi Germany’s attack on the USSR in 1941.Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo9 juin 2017L'Occident a conçu et met en œuvre un scénario perfide visant à priver la Russie de son indépendance dans les affaires internationales et à obtenir un accès illimité aux ressources naturelles russes.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West has designed and is implementing a treacherous scenario of depriving Russia of independence in international affairs and gaining …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo9 juin 2017L'État profond américain est à l'origine de la crise du Qatar, en utilisant des méthodes telles que la fabrication de fausses informations par CNN.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US deep state is behind the Qatar Crisis, using methods such as making up fake news by CNN.Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo9 juin 2017Les fonctionnaires de l'ambassade des États-Unis à Moscou ont distribué de l'argent liquide à des militants de l'opposition russe qui se rendaient dans leur bureau.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The officials of the US Embassy in Moscow distributed money in cash among Russian opposition activists who have been visiting their office.Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo9 juin 2017L'Ukraine a perdu la Crimée à cause de l'élargissement de l'OTAN vers l'Est.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine has lost Crimea because of NATO enlargement to the East.Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo8 juin 2017Des patriotes européens de l'organisation Defend Europe collectent des fonds par financement participatif pour acheter des navires afin de lutter contre les ONG qui font passer clandestinement des migrants à travers la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : European patriots from the Defend Europe organization are crowdfunding ships in order to fight NGOs that are smuggling migrants across the …Migration
- Fauxselon EUvsDisinfo8 juin 2017La future adhésion de l'Ukraine à l'OTAN signifie une guerre inévitable entre la Russie et l'Occident, car l'OTAN se rapproche des frontières russes et aura une nouvelle frontière commune avec la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The future accession of Ukraine to NATO means an inevitable war between Russia and the West because NATO is approaching Russian borders and …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo6 juin 2017L'UE et les États-Unis ont facilité l'élection illégale du nouveau président du Parlement macédonien d'origine albanaise, Talat Xhaferi, dans le but de favoriser l'islamisation de l'Europe. L'UE et les États-Unis …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU and the US have facilitated an unlawful election of the new Macedonian parliamentary speaker of Albanian origin Talat Xhaferi in a …Politique internationaleMacédoine du Nord
- Fauxselon EUvsDisinfo6 juin 2017Les intérêts géopolitiques occidentaux sont à l'origine des récents attentats terroristes de Londres. // Les services secrets américains sont les créateurs de l'intégrisme islamique. // L'Occident ne veut pas combattre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Western geopolitical interests are behind the recent London terror attacks. // The American secret services are the creators of the …Guerre et conflitsRoyaume-Uni
- Fauxselon EUvsDisinfo6 juin 2017L'adhésion du Monténégro à l'OTAN est un complot de l'Occident contre la Russie et une tentative perfide de réduire considérablement l'influence réelle des Russes dans ce pays des Balkans.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The accession of Montenegro to NATO is a plot of the West against Russia and a treacherous attempt to reduce significantly the real …Politique internationaleMonténégro
25 sur 8 239 vérifications affichées
Charger plus