Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 334 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo19 septembre 2016L'Ukraine devra supprimer les pensions et privatiser les terres pour se conformer aux exigences du FMI en vue d'une tranche de réserve.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine will have to cancel pensions and privatise land to comply with the IMF requirements for a reserve tranche.Économie et argentUkraine
  2. Fauxselon EUvsDisinfo6 septembre 2016Les autorités des pays baltes utilisent la russophobie pour obtenir de nouveaux prêts auprès de l'Occident.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The authorities of the Baltic countries use Russophobia to receive new loans from the West.Politique internationale
  3. Fauxselon EUvsDisinfo22 août 2016Sans un renflouement du FMI, l’économie ukrainienne se dirige vers un effondrement total.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Without an IMF bailout Ukraine’s economy is headed for a total collapse.Économie et argentUkraine
  4. Fauxselon EUvsDisinfo20 août 2016Les États baltes ont payé un prix élevé pour avoir adhéré à l'UE il y a 12 ans et voient maintenant ce qu'est la véritable « prospérité européenne » (les usines construites à l'époque soviétique ont été détruites ; le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Baltic States have paid a high price for joining the EU 12 years ago and now they see what is the real “European prosperity” (Soviet …Politique internationale
  5. Fauxselon EUvsDisinfo20 août 2016L'économie polonaise s'est détériorée à cause des sanctions russes sur les pommes polonaises, les Polonais n'ayant pas réussi à remplacer le marché russe par d'autres marchés.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Polish economy has deteriorated because of Russian sanctions on Polish apples, as the Poles failed to replace the Russian market with other …Politique internationalePologne
  6. Fauxselon EUvsDisinfo18 août 2016La construction navale en tant qu'industrie a pratiquement disparu en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Shipbuilding as an industry has all but disappeared in Ukraine.Économie et argentUkraine
  7. Fauxselon EUvsDisinfo15 juillet 2016La Moldavie ne recevra pas d'aide financière du FMI.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Moldova will not receive financial help from the IMF.Économie et argentMoldavie
  8. Fauxselon EUvsDisinfo10 juillet 2016Le Brexit signifie que l'UE a été exclue du monde financier, qui est dirigé par les États-Unis et le Royaume-Uni.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Brexit means that the EU was excluded from financial world which is run by the USA and the UK.Politique internationale
  9. Fauxselon EUvsDisinfo1er juillet 2016L'Amérique est choquée : les États-Unis vont devoir importer de la nourriture de Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : America is shocked: the USA will have to import food from Russia.Économie et argentÉtats-Unis
  10. Fauxselon EUvsDisinfo30 juin 2016La Grande-Bretagne sera victime d’une révolution de couleur, la contre-offensive des globalistes et de Soros contre le Brexit. Il existe une attaque concertée contre la livre sterling et une pression psychologique …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Britain will be a victim of colour revolution, the counter move of the globalists and Soros against Brexit. There is a concerted attack on …Économie et argentRoyaume-Uni
  11. Fauxselon EUvsDisinfo29 juin 2016Après la signature du TTIP, il ne sera pas possible en Europe d'éviter les OGM, la volaille purifiée au chlore, les vaches clonées, etc.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After the signature of TTIP, it will not be possible in Europe to avoid GMOs, chlorine purified poultry, cloned cows, etc.Politique internationale
  12. Fauxselon EUvsDisinfo28 juin 2016Ceux qui gouvernent le monde détruisent le système financier mondial, par exemple par la fuite des « Panama Papers ». La guerre arrive.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Those who govern the world are destroying the world finance system, e.g. via leakage of “Panama papers”. War is coming.Économie et argent
  13. Fauxselon EUvsDisinfo18 juin 2016La Suisse a fermé la chaîne de restauration rapide McDonald's après que le commissaire européen à l'Agriculture, Dacian Ciolos, a reçu plus de 120 demandes réclamant une interdiction légale de toute restauration rapide.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Switzerland closed McDonald’s fast food restaurant chain after European Commissioner for Agriculture, Dacian Ciolos, received more than 120 …Économie et argentSuisse
  14. Fauxselon EUvsDisinfo17 juin 2016L'économie russe a surmonté la récessionTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Russian economy has overcome the recessionÉconomie et argentRussie
  15. Fauxselon EUvsDisinfo10 juin 2016Le groupe Bilderberg prépare une nouvelle crise financière dans le but de réaliser des profits supplémentaires au détriment des pauvres.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Bilderberg group is plotting to start another financial crisis with the aim of gaining extra profit at the expense of the poor.Économie et argent
  16. Fauxselon EUvsDisinfo6 juin 2016Washington a besoin du chaos pour attirer les capitaux financiers du monde entier vers les États-Unis. Ce chaos a déjà commencé à prendre forme en Turquie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Washington needs chaos to drive financial capital from all over the world to the US. This chaos has already began to take form in Turkey.Économie et argentTurquie
  17. Fauxselon EUvsDisinfo6 juin 2016En raison des sanctions, le Royaume-Uni a subi une perte agricole directe de 333 millions d'euros en 2015, selon les chiffres officiels d'Eurostat.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : As a result of sanctions, the UK suffered a direct agricultural loss of 333 million euros in 2015, according to official Eurostat figures.Politique internationaleRoyaume-Uni
  18. Fauxselon EUvsDisinfo2 juin 2016Le programme économique du FMI va réduire considérablement le niveau de vie des Ukrainiens ordinaires, car il est beaucoup plus facile de gouverner des personnes affamées. Le but est de maximiser les profits des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The IMF’s economic program will reduce dramatically the living standards of ordinary Ukrainians as it is much easier to govern hungry …Économie et argentUkraine
  19. Fauxselon EUvsDisinfo29 mai 2016L'Occident est responsable de l'augmentation du nombre de pauvres en Russie, car dans les années 90, les pays occidentaux ont imposé à la Russie leur propre modèle [de développement économique].Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West is to blame for the increase in the number of poor people in Russia, because in the 90’s western countries imposed their own model …Politique internationaleRussie
  20. Fauxselon EUvsDisinfo22 avril 2016En Russie, la corruption dans le secteur des entreprises a baissé de 14 % par rapport à l'année dernière. Le pays a rattrapé les États-Unis en matière de corruption, selon l'étude menée par Ernst & Young (EY).Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In Russia, corruption in the corporate sector has dropped by 14% compared to last year. The country has caught up with the US in terms of …Économie et argentRussie
  21. Fauxselon EUvsDisinfo17 avril 2016Le plan du FMI va détruire un certain nombre de secteurs de l'économie ukrainienne, en premier lieu ceux qui ont travaillé en coopération avec la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The IMF’s plan will kill a number of sectors of the Ukrainian economy, firstly those sectors that have worked for cooperation with Russia.Économie et argentUkraine
  22. Fauxselon EUvsDisinfo13 avril 2016Les prix des denrées alimentaires de base sont nettement inférieurs dans la République populaire de Donetsk qu'en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Prices of basic foodstuffs are significantly lower in the Donetsk People’s Republic than in Ukraine.Économie et argentUkraine
  23. Fauxselon EUvsDisinfo12 avril 2016Le président ukrainien Petro Porochenko a privé les liquidateurs de Tchernobyl et toutes les personnes ayant participé aux opérations de nettoyage de l'ensemble de leurs avantages.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian President Petro Poroshenko has stripped Chernobyl liquidators and all those who had participated in the clean-up operation of all …Économie et argentUkraine
  24. Fauxselon EUvsDisinfo11 avril 2016L'entreprise anglaise Human Leather fabrique des vêtements en cuir humain véritable. Elle utilise la peau des victimes des crises ukrainienne et syrienne.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The English firm Human Leather makes clothes out of actual human leather. They use the skin of the victims of the Ukrainian and Syrian …Économie et argentRoyaume-Uni
  25. Fauxselon EUvsDisinfo10 avril 2016En publiant les Panama Papers, les États-Unis veulent attirer vers les États-Unis l'argent offshore du monde entier.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : By publishing the Panama Papers, the US wants to drive off-shore money from all over the world to the US.Économie et argentÉtats-Unis

25 sur 8 334 vérifications affichées

Charger plus