Toutes les vérifications
8 334 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo10 avril 2016Les seules choses que l'Ukraine peut exporter vers l'Europe sont les noix, la paille et la laine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The only things that Ukraine can export to Europe are nuts, straw and wool.Économie et argentUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo9 avril 2016Selon un rapport des Nations unies, l'Ukraine réduit les prestations d'environ 600 000 retraités et de personnes déplacées internes (PDI).Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : According to a United Nations report, Ukraine is cutting benefits of some 600,000 pensioners and internally displaced persons (IDPs).Économie et argentUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo5 avril 2016Gazprom, de Russie, a conservé son marché ukrainien malgré la baisse de la demande de gaz à Kiev, dans le contexte d’un ralentissement économique dans le pays.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia’s Gazprom has retained its Ukrainian market despite Kiev’s demand for gas falling amid an economic downturn in the country.Économie et argentRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo29 mars 2016Il existe une perturbation économique organisée en Ukraine, orchestrée par l'Occident.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is an organized economic disruption in Ukraine, organized by the West.Économie et argentUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo11 février 2016L'industrie en Europe de l'Est, en particulier en Pologne, a disparu. Cela résulte des réformes que les États-Unis ont contribué à mettre en œuvre.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The industry in eastern Europe, particularly in Poland, has disappeared. It is a result of the reforms which the US helped to implement.Économie et argentPologne
- Fauxselon EUvsDisinfo7 février 2016Le ministre de l'Économie de l'Ukraine, Abromavicius, a démissionné parce qu'il voulait voler pour lui-même et non pour les autres.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Minister of Economy of Ukraine Abromavicius resigned because he wanted to steal for himself and not for the others.Économie et argentUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo17 janvier 2016Les Néerlandais ont peur de l'ALEEA avec l'Ukraine. Si la frontière économique entre l'Ukraine et l'UE disparaît, des centaines d'entreprises néerlandaises feront faillite car elles ne pourront pas supporter la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Dutch are afraid of DCFTA with Ukraine. If the economic border between Ukraine and the EU disappears, hundreds of Dutch companies will …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo13 janvier 2016Bientôt, une guerre entre l'Arabie saoudite et l'Iran va éclater, ce qui fera grimper le prix du pétrole à 250 dollars le baril.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Soon, a war between Saudi Arabia and Iran will begin, which will lift the oil prices to 250 dollars per barrel.Guerre et conflitsArabie saoudite
- Fauxselon EUvsDisinfo12 janvier 2016Notre économie se classe au cinquième ou au sixième rang mondial en termes de volume. Elle a peut-être reculé à un rang inférieur actuellement, compte tenu des difficultés économiques que j'ai évoquées, mais nous sommes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Our economy is fifth or sixth in the world in terms of volume. It may have moved down to a lower place at present taking into account the …Économie et argentRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo11 janvier 2016La société de chocolat du président Petro Porochenko produit des chocolats ornés de photos de Vladimir Poutine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : President Petro Proshenko’s chocolate company produces chocolates with pictures of Vladimir Putin.Économie et argentImageUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo1er janvier 2016Un nouveau système de renflouement interne (bail-in) est entré en vigueur le 1er janvier pour toutes les banques européennes. Pour sauver les banques en période de crise, de l'argent sera prélevé sur toutes les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A new bail-in system came into effect for all European banks on 1st of January. To save banks during a crisis, money will be taken from …Économie et argent
- Fauxselon EUvsDisinfo14 décembre 2015Le FMI est entré dans la Guerre froide et annule la dette de l'Ukraine envers la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The IMF entered the Cold War, forgives Ukraine’s debt to Russia.Économie et argentUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo12 décembre 2015L'UE prépare un nouveau coup choquant. Dans un avenir proche, elle veut supprimer la circulation de l'argent liquide et il ne sera possible de payer que par carte de crédit ou via une puce implantée sous la peau …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : EU prepares for another shocking move. In the near future it wants to abolish the circulation of money in cash and it will be possible to …Économie et argent
- Fauxselon EUvsDisinfo9 décembre 2015Tendance de la semaine dernière : l'État islamique vole du pétrole irakien qui sera acheté par Israël via la Turquie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Last Week’s Trend: The Islamic State steals Iraqi oil which will be bought by Israel via Turkey.Guerre et conflitsIrak
- Fauxselon EUvsDisinfo29 novembre 2015Tendance de la semaine : l'Ukraine achète du pétrole de l'EI à la Turquie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : This Week’s Trend: Ukraine is buying ISIS oil from Turkey.Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo20 novembre 2015Arseniy Iatseniouk a décliné l’offre de la Russie de restructurer la dette de l’Ukraine envers la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Arseniy Yatsenyuk declined Russia’s offer to restructure Ukraine’s debt to Russia.Économie et argentUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo14 novembre 2015Des ingénieurs ukrainiens ont commis une erreur lors de la construction de l'avion AN-178, ils doivent donc voler avec du lest.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian engineers made a mistake constructing AN-178 plane, they have to fly with ballast.Économie et argentUkraine
- Vraiselon FACTLY15 juin 2015L'Inde est passée à la 8e place de l'Indice de confiance pour les IDETraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : India Climbed to 8th rank in FDI Confidence IndexÉconomie et argentInde
- Vraiselon FACTLY15 juin 2015L'Inde a gagné 12 places pour atteindre la 40e place du classement Global Travel & Tourism Competitiveness du WEFTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : India Climbed 12 spots to 40th rank in WEF’s Global Travel & Tourism Competitiveness listÉconomie et argentInde
- Vraiselon FACTLY15 juin 2015L'Inde a gagné 16 places pour atteindre la 39e place de l'Indice mondial de compétitivitéTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : India climbed 16 spots to 39th rank in the Global Competitiveness IndexÉconomie et argentInde
- Vraiselon FACTLY15 juin 2015L'Inde a gagné 19 places pour atteindre le 35e rang de l'Indice de performance logistique 2016 de la Banque mondialeTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : India Climbed 19 spots to 35th rank in World Bank’s Logistics Performance Index 2016Économie et argentInde
- Trompeurselon The Dispatch Fact Check15 décembre 2003Les prix de l'épicerie ont augmenté de 248 % depuis 1990, d'après les courses de Kevin dans Home AloneTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Grocery prices have increased 248 percent since 1990 based on kevin’s shopping trip in Home AloneÉconomie et argentSans contexte ou hors contexteselon la rédactionÉtats-Unis
- Fauxselon elTOQUE8 mars 2001Les hôtels cubains ne commercialiseront leurs services qu'en MLCTraduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : Los hoteles cubanos sólo comercializarán sus servicios en MLCÉconomie et argentCuba
- Vérifiépar FactCheck.org« Soyons clairs. La faillite de la Silicon Valley Bank résulte directement d’une loi absurde de 2018 sur la déréglementation bancaire, signée par Donald Trump, et à laquelle je me suis fermement opposé. »Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : “Let’s be clear. The failure of Silicon Valley Bank is a direct result of an absurd 2018 bank deregulation bill signed by Donald Trump that …Économie et argentÉtats-Unis
- Vérifiépar PolitiFactLe plan de dépenses de 3,5 billions de dollars des démocrates serait la "plus forte hausse d'impôts depuis des décennies"Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Democrats $3.5 trillion spending plan would be the "largest tax increase in decades"Économie et argentÉtats-Unis
25 sur 8 334 vérifications affichées
Charger plus