Toutes les vérifications
14 673 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo4 août 2021La politisation dont souffre l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) l'a éloignée de la nature technique de son travail et lui a fait perdre une grande part de sa crédibilité. Au lieu d'être un …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The politicisation that the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) is suffering from has kept it far from the …Guerre et conflits
- Fauxselon EUvsDisinfo3 août 2021Si la Russie décidait de reconnaître officiellement les deux républiques populaires du Donbass et déployait des forces de maintien de la paix, il ne resterait rien de l'armée ukrainienne, qui prendrait la fuite …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : If Russia decided to officially recognise the two people's republics of Donbas and moved to deploy peacekeeping forces, nothing would be …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo3 août 2021Un coup d'État a eu lieu en Ukraine en 2014, après quoi le régime illégitime de Kiev a déclenché une guerre civile et envoyé des bataillons néonazis combattre des civils pacifiques dans le Donbass, qui ne soutenaient …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There was a coup in Ukraine in 2014, after which Kyiv’s illegitimate regime unleashed a civil war and sent neo-Nazi battalions to fight …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo3 août 2021En 2014, la population de Crimée a décidé de retrouver son identité russe et de revenir en Russie afin de rétablir le statut de sa région en tant que l'une des régions russes.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In 2014, the people of Crimea decided to restore their Russian identity and return to Russia to restore their region's status as one of the …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo3 août 2021L'existence d'un État ukrainien, son indépendance, est directement liée à l'Union soviétique. Il n'y a jamais eu d'État indépendant en Ukraine. Il n'est devenu un État indépendant que lorsque l'URSS a été créée.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine's statehood, its independence, is directly linked to the Soviet Union. There has never been any independent statehood in Ukraine …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo3 août 2021La Crimée est devenue une partie de la Russie à la suite d'un référendum au cours duquel la majorité de la population de Crimée a voté en faveur de l'union avec la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Crimea became a part of Russia following a referendum in which the majority of the Crimean population voted in favour of unification with …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo3 août 2021La Russie a souligné à plusieurs reprises que les efforts de Kiev pour rendre la Crimée à l'Ukraine sont illégitimes et seront perçus comme une agression, tandis que la participation de tout pays à des initiatives …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia has repeatedly stressed that Kyiv's efforts to return Crimea to Ukraine are illegitimate and will be perceived as aggression, while …Guerre et conflits
- Fauxselon EUvsDisinfo2 août 2021Après le coup d'État coordonné par les États-Unis et l'Union européenne en Ukraine en 2014, des forces extrémistes sont arrivées au pouvoir en Ukraine et ont pris une voie destinée à stimuler le déclenchement d'un …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : After the coup d'etat that was coordinated by the United States and the European Union in Ukraine in 2014, extremist forces came to power …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo2 août 2021Au cours de l'année écoulée, la position de Zelensky a radicalement changé. Alors qu'il insistait d'abord pour signer une trêve, mener des échanges de prisonniers et œuvrer à la normalisation de la situation dans le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Over the last year, Zelensky's position has changed dramatically. If at first, he insisted on signing off a truce, conducting prisoner …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo2 août 2021L'Occident tente de créer un cercle d'instabilité autour de la Russie, forçant ses voisins et peuples frères à choisir leur camp. Il veut exploiter militairement, économiquement et autrement les territoires qui …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West is trying to create a circle of instability around Russia, forcing its neighbours and brother peoples to pick sides. It wants to …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo2 août 2021Les États-Unis ne sont pas intéressés par une Ukraine unie. Un pays divisé, plongé dans des conflits internes, leur est bien plus avantageux. Kiev essaie soit de convaincre la population de cela, soit croit naïvement …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States is not interested in a united Ukraine. A divided country plunged into internal conflicts is much better for them. Kyiv is …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo30 juillet 2021L'Ukraine n'est pas un pays souverain et il devrait en rester ainsi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is not a sovereign country and it should stay that way.Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo30 juillet 2021Les autorités ukrainiennes ont accusé à plusieurs reprises la Russie d’ingérence dans les affaires intérieures du pays. En janvier 2015, la Rada suprême a adopté une déclaration qualifiant la Fédération de Russie de « …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Ukrainian authorities have repeatedly accused Russia of interfering in the country’s internal affairs. In January 2015, the Verkhovna …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo30 juillet 2021Le culte des complices du nazisme/fascisme fait partie de l'idéologie officielle du régime de Kiev.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The cult of Nazi/fascism accomplices is part of the official ideology for the Kyiv regime.Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo30 juillet 2021L'usage de la force militaire est considéré par certains cercles occidentaux comme l'une des options envisageables pour un changement de pouvoir en Biélorussie. Les cercles occidentaux qui façonnent la politique …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The use of military force is considered by certain circles in the West as one of the options for a change of power in Belarus.The …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon FACTLY30 juillet 2021Photo d'un panneau anti-charia placé du côté indien de la frontière entre l'Inde et le PakistanTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Photo of anti-Sharia signboard placed at the Indian side of India-Pakistan borderGuerre et conflitsImageInde
- Fauxselon EUvsDisinfo30 juillet 2021Des centres opérationnels en Pologne, dans les États baltes et en Ukraine ont intensifié leurs activités [anti-biélorusses]. Le KGB biélorusse dispose d'informations sur la préparation depuis l'étranger d'une série …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Operational centres in Poland, the Baltic states and Ukraine have intensified their [anti-Belarusian] activities. The Belarusian KGB has …Guerre et conflitsBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo30 juillet 2021(Alors que l'ancien président américain Donald Trump refuse le projet Nord Stream 2)... soulignant à nouveau que son pays ne se soucie que de ses propres intérêts, et que les autres devraient mettre en œuvre ses plans …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : (With former US President Donald Trump refusing the Nord Stream2 project)... emphasising again that his country is only concerned with its …Guerre et conflitsÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo29 juillet 2021Près de la moitié des Ukrainiens se considèrent comme russes. 41 % des personnes interrogées en Ukraine estiment que Russes et Ukrainiens forment un seul peuple appartenant au même espace historique et spirituel, contre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Almost half of Ukrainians consider themselves Russian.41% of Ukrainian survey respondents agree that Russians and Ukrainians are one people …Guerre et conflitsUkraine
- Trompeurselon Fact Crescendo Cambodia29 juillet 2021Histoire khmère : les Vietnamiens envahissent et occupent le territoire khmer, oppriment, maltraitent, tuent et écrasent la population khmère de toutes les manières depuis des centaines d'années, en particulier les …Traduction automatique, langue d'origine : khmer. Original : ប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មែរ៖ យួនឈ្លានពានកាន់កាប់ទឹកដីខ្មែរ ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ …Guerre et conflitsCambodge
- Trompeurselon Fact Crescendo Cambodia29 juillet 2021En 1844, l'empereur vietnamien a ordonné de décapiter les Khmers du Kampuchea Krom qui s'étaient révoltés contre les Vietnamiens, parmi lesquels de nombreux chefs de district et citoyens khmers, qui ont été décapités …Traduction automatique, langue d'origine : khmer. Original : នៅឆ្នាំ១៨៤៤ ស្ដេចយួនបានបញ្ជាឱ្យកាត់ក្បាលខ្មែរកម្ពុជាក្រោម ដែលងើបបះបោរប្រឆាំងនឹងយួន មានមេស្រុក និងប្រជាជនខ្មែរជាច្រើន …Guerre et conflitsCambodge
- Trompeurselon FACTLY29 juillet 2021Photos of Chinese engineers carrying AK-47s after the recent explosion in PakistanTraduction automatique en anglais, langue d'origine : télougou. Original : పాకిస్తాన్లో ఇటీవల జరిగిన పేలుడు తరువాత చైనా ఇంజనీర్లు ఎకె-47ను మోస్తున్న ఫోటోలుGuerre et conflitsImagePakistan
- Trompeurselon Fact Crescendo29 juillet 2021Des habitants du Cachemire ont chassé les Pakistanais du PoK en criant « Go Back ».Traduction automatique, langue d'origine : malayalam. Original : POK യിൽ പാകിസ്ഥാനികളെ ഗോ ബാക്ക് അടിച്ചു കാശ്മീർ നിവാസികൾGuerre et conflitsPakistan
- Fauxselon EUvsDisinfo28 juillet 2021Le président ukrainien Volodymyr Zelensky bloque les pourparlers de paix sur le Donbass dans les formats de Minsk et de Normandie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy is blocking peace talks on Donbas in the Minsk and Normandy formats.Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo28 juillet 2021La Russie n'oblige personne et ne demande à personne de reconnaître la Crimée comme russe. De facto et de jure, la péninsule fait partie de la Fédération de Russie, avec le soutien de 96 % de la population. La …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia does not force anyone or ask to recognise Crimea as Russian. De facto and de jure, the peninsula is a part of the Russian Federation …Guerre et conflitsRussie
25 sur 14 673 vérifications affichées
Charger plus