Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 239 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo20 septembre 2016La Maison-Blanche défend Daech : c'est la conclusion à tirer des frappes de la coalition menée par les États-Unis contre des positions militaires syriennes le 17 septembre 2016.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The White House defends Daesh – the conclusion to be drawn from the US-led coalition strikes on Syrian military positions on 17 September …Guerre et conflitsSyrie
  2. Fauxselon EUvsDisinfo20 septembre 2016Un seul pays au monde apporte une aide humanitaire à la Syrie : la Russie. Les Américains sont introuvables.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Only one country in the world is providing humanitarian aid to Syria: Russia. The Americans are nowhere to be seen.Politique internationaleSyrie
  3. Fauxselon EUvsDisinfo20 septembre 2016L'Occident a empêché la Russie et la Chine de jouir d'une véritable souveraineté.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West has prevented Russia and China from enjoying true sovereignity.Politique internationale
  4. Fauxselon EUvsDisinfo19 septembre 2016L'Ukraine devra supprimer les pensions et privatiser les terres pour se conformer aux exigences du FMI en vue d'une tranche de réserve.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine will have to cancel pensions and privatise land to comply with the IMF requirements for a reserve tranche.Économie et argentUkraine
  5. Fauxselon EUvsDisinfo19 septembre 2016L'Europe est un continent couvert d'armes américaines et la République tchèque est une nation opprimée.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Europe is a continent covered with US weapons and the Czech Republic is a suppressed nation.Politique internationale
  6. Fauxselon EUvsDisinfo16 septembre 2016L'Occident diffuse de la propagande anti-russe en dépeignant la Russie de manière négative.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West is spreading anti-Russian propaganda through a negative portrayal of Russia.Politique internationale
  7. Fauxselon EUvsDisinfo15 septembre 2016Les bureaucrates européens ont reporté les élections autrichiennes afin d'influencer le résultat.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : European bureaucrats postponed the Austrian elections to influence the outcome.ÉlectionsAutriche
  8. Fauxselon EUvsDisinfo15 septembre 2016La politique de Bruxelles est totalitaire.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Brussels’ policy is totalitarian.Politique internationale
  9. Fauxselon EUvsDisinfo15 septembre 2016L'UE soutient le régime de Kiev, arrivé au pouvoir à la suite d'un coup d'État. Cela montre la dégradation morale de l'UE.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : EU supports the regime in Kiev, which came to power through a coup. This shows the moral degradation of the EU.Politique internationale
  10. Fauxselon EUvsDisinfo14 septembre 2016L’Occident diabolise le président Vladimir Poutine, déstabilise l’économie russe et fait pression pour un « changement de régime » à Moscou.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West is demonizing President Vladimir Putin, destabilizing the Russian economy and pressing for “regime change” in Moscow.Politique internationaleRussie
  11. Fauxselon EUvsDisinfo13 septembre 2016Zbigniew Brzezinski, l'un des membres les plus haut placés de l'appareil du renseignement américain et ancien conseiller présidentiel d'Obama, écrit dans un tweet et/ou un blog que les États-Unis sont derrière la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Zbigniew Brzezinski, one of the most senior members of the US intelligence establishment and a former Obama Presidential adviser, writes in …Politique internationaleTurquie
  12. Fauxselon EUvsDisinfo12 septembre 2016Les États-Unis finançaient les groupes terroristes du Caucase du Nord en Russie dans les années 1990.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US was financially supporting the terrorist groups of North Caucasus in Russia in the 90ies.Politique internationaleRussie
  13. Fauxselon EUvsDisinfo11 septembre 2016Les États-Unis construisent des laboratoires biologiques secrets en Géorgie, au Kazakhstan, en Azerbaïdjan et en Ukraine afin d'attaquer la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US is constructing secret biological labs in Georgia, Kazakhstan, Azerbaijan and Ukraine in order to attack Russia.Guerre et conflitsÉtats-Unis
  14. Fauxselon EUvsDisinfo9 septembre 2016Les États-Unis et l'OTAN ont toujours exigé que la Russie obéisse à la volonté de l'Occident.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US and NATO have always demanded that Russia has to obey the will of the West.Politique internationale
  15. Fauxselon EUvsDisinfo9 septembre 2016Les plans de l'UE ne sont pas différents de ceux des nazis. // L'UE veut imposer le racisme à sa population en mélangeant violemment les nationalités. // Les États-Unis veulent déclencher une guerre nucléaire avec la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : EU plans are not different from those of the Nazis. // The EU wants to force racism on its population by mixing the nationalities …Politique internationale
  16. Fauxselon EUvsDisinfo9 septembre 2016L'Europe est un vassal des États-Unis ; l'UE est une alliance artificielle qui a été imposée aux Européens par les Américains.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Europe is a vassal of the US; The EU is an artificial alliance, which was imposed on the Europeans by the Americans.Politique internationale
  17. Fauxselon EUvsDisinfo9 septembre 2016Le président lituanien affirme que l'UE pourrait s'effondrer si Bruxelles ne s'attaque pas au terrorismeTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Lithuanian president claims that the EU could collapse if Brussels does not tackle terrorismPolitique internationaleLituanie
  18. Fauxselon EUvsDisinfo9 septembre 2016Contrairement aux États-Unis, la Russie a toujours respecté ses partenaires et entretenu avec eux des relations mutuellement bénéfiques.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Unlike the US, Russia has always respected its partners, maintaining mutually beneficial relationships with them.Politique internationaleRussie
  19. Fauxselon EUvsDisinfo9 septembre 2016Hillary Clinton était à l’origine de la chute orchestrée du pouvoir de Viktor Ianoukovitch en Ukraine, et le gouvernement intérimaire a été mis en place par les États-Unis et utilisé pour déclencher un conflit avec la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Hillary Clinton was behind the orchestrated toppling of Victor Yanukovych’s rule in Ukraine and the interim government was set up by the US …Guerre et conflitsUkraine
  20. Fauxselon EUvsDisinfo8 septembre 2016Selon la recommandation de l’Inspection scolaire tchèque, des coordinateurs pour l’éducation au développement mondial devraient être nommés dans les écoles. Cela, ainsi que la Stratégie nationale pour l’éducation au …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : According to the Czech School Inspection’s recommendation, coordinators for global development education should be appointed at schools …Religion et sociétéTchéquie
  21. Fauxselon EUvsDisinfo8 septembre 2016L'absence de l'Ukraine au sommet du G20 montre que l'Europe, l'OSCE et d'autres sont las de l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The absence of Ukraine at the G20 summit shows that Europe, OSCE and others are tired of Ukraine.Politique internationaleUkraine
  22. Fauxselon EUvsDisinfo8 septembre 2016Le Concours Eurovision de la chanson 2017 pourrait avoir lieu en Russie au lieu de l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Eurovision Song Contest 2017 may take place in Russia instead of Ukraine.Célébrités, sport et médias
  23. Fauxselon EUvsDisinfo8 septembre 2016Washington rêve d'assassiner Poutine et la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Washington dreams about assassinating Putin and Russia.Politique internationaleÉtats-Unis
  24. Fauxselon EUvsDisinfo8 septembre 2016Le ministre lituanien des Affaires étrangères a justifié les prétendues mesures répressives du président turc lors de la réunion du Comité des ministres du Conseil de l'Europe à Strasbourg.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Lithuanian Minister of Foreign Affairs justified the Turkish president’s alleged repressive measures at the Committee of Ministers of the …Politique et gouvernementLituanie
  25. Fauxselon EUvsDisinfo8 septembre 2016Les sanctions des États-Unis et de l'UE sont injustes envers la Russie, car elle n'a pas montré d'agression envers l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Sanctions from USA and EU are unfair to Russia since it has not showed aggression towards Ukraine.Politique internationaleRussie

25 sur 8 239 vérifications affichées

Charger plus