Aller au contenu

Toutes les vérifications

8 239 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo27 mars 2016L'Europe est responsable des attentats terroristes de Bruxelles, car les pays de l'UE se comportent avec arrogance (envers la Russie) et refusent de coopérer dans la lutte contre le terrorisme.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Europe is responsible for the terrorist attacks in Brussels, because EU countries are behaving arrogantly (toward Russia) and refuse to …Guerre et conflitsBelgique
  2. Fauxselon EUvsDisinfo25 mars 2016Les États-Unis utilisent le régime ukrainien pour afficher une agression ouverte et couverte contre la Russie. Washington a soigneusement choisi Iatseniouk pour le poste de Premier ministre dans ce but précis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US uses the Ukrainian regime to display overt and covert aggression against Russia. Washington carefully selected Yatsenyuk for the …Guerre et conflitsUkraine
  3. Fauxselon EUvsDisinfo25 mars 2016Le Service de sécurité d'Ukraine (SBU) est entièrement subordonné aux services de renseignement américains. Le 6e étage du siège du SBU accueille 1180 spécialistes américains de la CIA et de la NSA.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Security Service of Ukraine (SBU) is in full subordination to US intelligence services. The 6th floor of SBU’s HQ hosts 1180 American …Politique internationaleUkraine
  4. Fauxselon EUvsDisinfo24 mars 2016Des puissances étrangères tentent depuis des siècles de diviser la Russie en républiques distinctes. Aujourd'hui, c'est l'un des principaux objectifs des stratèges américains (Zbigniew Brzezinski) et de la « confrérie …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Foreign powers have been trying to divide Russia into separate republics for centuries. Today this is one of the main objectives of …Politique internationaleRussie
  5. Fauxselon EUvsDisinfo23 mars 2016Les États-Unis ont installé une installation nucléaire sur le territoire de l'Ukraine, capable de fabriquer une soi-disant bombe sale. // L'Ukraine est un État nazi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US has installed a nuclear facility on the territory of Ukraine, capable of creating a so-called dirty bomb. // Ukraine is a Nazi-state.Guerre et conflitsUkraine
  6. Fauxselon EUvsDisinfo23 mars 201680 % de la population géorgienne soutient la normalisation des relations avec la Russie et ne veut même pas entendre parler de l’Occident.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : 80% of Georgia’s population supports normalisation of relations with Russia and does not even want to hear about the West.Politique internationaleGéorgie
  7. Fauxselon EUvsDisinfo23 mars 2016Les États-Unis cherchent à maintenir leur domination « néocoloniale » sur le monde par le moyen du « chaos contrôlé ». Les « révolutions de couleur » dans la région de la CEI, les soulèvements du « Printemps arabe » ou …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The USA seeks to maintain its “neocolonial” dominance over the world by the means of “controlled chaos”. The “coloured revolutions” in CIS …Politique internationaleÉtats-Unis
  8. Fauxselon EUvsDisinfo23 mars 2016La chaîne internationale allemande, Deutsche Welle (DW), a reçu des centaines de millions d'euros du budget fédéral allemand spécifiquement destinés à mener de la propagande politique en Russie, en Ukraine et dans …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Germany’s international broadcaster, Deutsche Welle (DW), has received hundreds of millions of euros from the German federal budget …Politique internationaleAllemagne
  9. Fauxselon EUvsDisinfo22 mars 2016La crise migratoire en Europe est orchestrée par les États-Unis afin de maintenir leur hégémonie mondiale.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The migration crisis in Europe is engineered by the US in order to uphold its world hegemony.Migration
  10. Fauxselon EUvsDisinfo21 mars 2016L'Ukraine pourrait perdre d'autres parties de son territoire à la suite d'une agression étrangère. La Pologne pourrait annexer Lviv, la Turquie Odessa et la Hongrie la région de Transcarpatie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine may lose further chunks of its territory as a result of foreign aggression. Poland might annex Lvov, Turkey Odessa and Hungary the …Guerre et conflitsUkraine
  11. Fauxselon EUvsDisinfo20 mars 2016L'UE et les États-Unis ont soutenu le coup d'État en Ukraine en 2014.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU and the US supported the coup in Ukraine in 2014.Guerre et conflitsUkraine
  12. Fauxselon EUvsDisinfo20 mars 2016Les « perquisitions antidopage » de l’AMA visant des athlètes russes font partie de la guerre de l’information que l’Occident mène contre la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : WADA’s “doping raids” against Russian athletes are part of the information war the West is waging against Russia.Guerre et conflitsRussie
  13. Fauxselon EUvsDisinfo17 mars 2016La Russie est digne de confiance dans sa politique étrangère, contrairement aux États-Unis, qui ont déstabilisé le Moyen-Orient et incité à la guerre en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia is trustworthy in its foreign policy behavior, in contrast to the US, which destabilized the Middle East and incited war in Ukraine.Politique internationaleRussie
  14. Fauxselon EUvsDisinfo17 mars 2016L'agriculture finlandaise est au bord de la faillite à cause des sanctions de l'UE contre la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Finnish agriculture is on the verge of bankruptcy because of the EU’s sanctions against Russia.Politique internationaleFinlande
  15. Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2016La politique étrangère du Royaume-Uni est guidée par la supériorité et l’humiliation. L’affaire Litvinenko confirme que Londres considère la Russie non comme un partenaire stratégique, mais comme un ennemi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The UK’s foreign policy is driven by superiority and humiliation. The Litvinenko case confirms that London considers Russia not as a …Politique internationaleRoyaume-Uni
  16. Fauxselon EUvsDisinfo16 mars 2016L'UE et les États-Unis abandonnent l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The EU and the US are abandoning Ukraine.Politique internationale
  17. Fauxselon EUvsDisinfo15 mars 2016La décision de prolonger les sanctions de l'UE contre la Russie jusqu'en septembre 2016 reflète l'hypocrisie des impérialistes européens, dont le but est de promouvoir les intérêts des multinationales capitalistes …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The decision to extend EU sanctions against Russia until September 2016 reflects the hypocrisy of European imperialists whose aim is to …Politique internationale
  18. Fauxselon EUvsDisinfo15 mars 2016L'Europe est sous occupation américaine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Europe is under US occupation.Politique internationale
  19. Fauxselon EUvsDisinfo15 mars 2016xTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In contrast to the USA, Russia has never positioned itself as the “world gendarme” and has never wished to resolve the fate of nations or …Politique internationaleRussie
  20. Fauxselon EUvsDisinfo15 mars 2016La secrétaire d'État adjointe américaine aux Affaires européennes et eurasiatiques, Victoria Nuland, exige que le Donbass et Moscou appliquent tous les points de l'accord de Minsk avant l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : US Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs Victoria Nuland demands that Donbass and Moscow implement all the points …Guerre et conflitsUkraine
  21. Fauxselon EUvsDisinfo14 mars 2016Les pays de l'OTAN soutiennent Daech.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO countries support Daesh.Politique internationale
  22. Fauxselon EUvsDisinfo13 mars 2016L’ambassadeur des États-Unis en Ukraine, Geoffrey Pyatt, a autorisé l’Ukraine « à ne pas respecter les accords de Minsk ».Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : US Ambassador to Ukraine Geoffrey Pyatt allowed Ukraine “not to comply with the Minsk agreements”.Politique internationaleUkraine
  23. Fauxselon EUvsDisinfo12 mars 2016Les rituels cannibales sont répandus dans la société ukrainienne. // L'UE a provoqué la révolution ukrainienne de 2014, qui a été mise en œuvre avec la participation de groupes nazis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Cannibalistic rituals are rampant in Ukrainian society. // The EU provoked the Ukrainian Revolution in 2014 which was implemented with the …Guerre et conflitsUkraine
  24. Fauxselon EUvsDisinfo12 mars 2016Dans sa quête de domination mondiale, les États-Unis prévoient d’anéantir toutes les nations slaves selon le soi-disant « Projet Harvard ».Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In its pursuit of world dominance, the United States is planning to wipe out all Slavic nations according to the so-called “Harvard …Politique internationaleÉtats-Unis
  25. Fauxselon EUvsDisinfo11 mars 2016Le président américain Barack Obama a donné l’Ukraine à Poutine parce que c’est une « colonie trop coûteuse pour que les contribuables américains puissent l’entretenir ».Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : US President Barack Obama has given Ukraine away to Putin as it is a “colony too expensive for the American taxpayers to maintain.”Politique internationaleÉtats-Unis

25 sur 8 239 vérifications affichées

Charger plus