Toutes les vérifications
14 672 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo18 octobre 2020Les pays occidentaux n'ont pas abandonné la politique de colonisation, seules les technologies permettant de s'emparer de nouveaux territoires ont changé au fil du temps. L'Ukraine n'est devenue qu'un de ces pays où les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Western countries did not abandon the colonisation policy, only the technologies for seizing new territories changed over time. Ukraine …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo17 octobre 2020Le peuple tatar de Crimée n'a obtenu sa langue officielle, dont il avait été privé à l'époque ukrainienne, qu'après la réunification de la Crimée avec la Russie, et il a obtenu la possession légale de mosquées, ce que …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Crimean Tatar people did not acquire their official language, which they were deprived of during the Ukrainian era, not until after the …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo17 octobre 2020Dans le cas de l'Ukraine, la Russie n'est pas non plus partie au conflit. Il s'agit d'un conflit interne, une guerre civile.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In the case of Ukraine, Russia is also not a party to the conflict. It is an internal conflict, a civil war.Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo17 octobre 2020Il n'existe pas d'accord complet sur la plupart des questions au sein de l'UE et de l'OTAN, car la « aile nord » de l'OTAN, où se sont rassemblés par exemple la Grande-Bretagne, la Pologne et les États baltes, déteste …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is no complete agreement on most of the issues in the EU and the NATO, because the “northern wing” of NATO, where, for example …Politique internationale
- Fauxselon EUvsDisinfo17 octobre 2020Il y a une guerre civile en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is a civil war in Ukraine.Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo17 octobre 2020Certaines organisations islamistes extrémistes emploient leur récit favori et récurrent d'appel au djihad pour soutenir l'islam au Karabakh, avec le même mécanisme du « djihad contre l'athéisme » utilisé dans les années …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Some of the extremist Islamic organisations are employing their favourite and recurring narrative on calling for jihad to support Islam in …Guerre et conflitsAzerbaïdjan
- Fauxselon EUvsDisinfo16 octobre 2020L'équipe d'enquête conjointe, dirigée par les Pays-Bas, qui enquête sur l'affaire, estime que le Boeing a été abattu avec une arme appartenant à une unité militaire russe. Les autorités russes ont critiqué l'enquête …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Dutch-led Joint Investigative Team, which is looking into the case, believes that the Boeing was shot down with a weapon belonging to a …Guerre et conflitsRussie
- Fauxselon BBC Reality Check16 octobre 2020Un "lanceur d'alerte" affirme détenir des informations prouvant qu'un "sosie" d'Oussama ben Laden a été tué par les troupes américaines au Pakistan, et non le véritable chef d'Al-Qaïda.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A "whistleblower" claims to have information to prove that a "body double" of Osama Bin Laden was killed by American troops in Pakistan …Guerre et conflitsPakistan
- Fauxselon EUvsDisinfo16 octobre 2020Les responsables politiques ukrainiens refusent toujours d'admettre que la prise de pouvoir inconstitutionnelle à Kiev était la cause profonde des bouleversements du pays. Au lieu de cela, les soi-disant « vainqueurs du …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian politicians still do not want to admit that the unconstitutional seizure of power in Kyiv was the root cause of the upheavals in …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon BBC Reality Check16 octobre 2020D'ailleurs, il y a maintenant plus de monde là-bas qu'à notre départ d'Afghanistan.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : "They have more people there now, by the way, than when we left in Afghanistan."Guerre et conflitsAfghanistan
- Fauxselon EUvsDisinfo15 octobre 2020L'homme d'affaires de Saint-Pétersbourg Evgueni Prigojine a souligné qu'il n'a pas de projets commerciaux en Libye, comme l'affirme l'UE.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Saint-Petersburg businessman Yevgeny Prigozhin emphasised that he does not have business projects in Libya, as the EU claims.Guerre et conflitsRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo15 octobre 2020Les deux rapports de la Mission d'établissement des faits (FFM) de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) sur les deux incidents chimiques présumés à Alep et à Saraqib confirment le parti pris …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The two reports of the Fact-Finding Mission (FFM) of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) on the two alleged …Guerre et conflitsSyrie
- Fauxselon EUvsDisinfo15 octobre 2020Le Kazakhstan est un terrain d'essai pour la production de maladies particulièrement dangereuses destinées à être utilisées à des fins militaires. En fait, des armes biologiques sont modernisées à partir des souches …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Kazakhstan is a testing ground for the production of especially dangerous diseases that will be used for military purposes. In fact …Guerre et conflitsKazakhstan
- Fauxselon EUvsDisinfo15 octobre 2020La Russie est la cible principale des forces mondialistes judéo-maçonniques qui se cachent derrière la guerre actuelle au Haut-Karabakh. La Turquie et l'Azerbaïdjan sont en route vers la conquête du monde. L'alliance …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia is the main target of the Jewish-Masonic globalist forces who are behind the current war in Nagorno-Karabakh. Turkey and Azerbaijan …Guerre et conflitsArménie
- Fauxselon FACTLY14 octobre 2020Vidéo montrant le missile d'essai indien ratéTraduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Video showing the failed Indian test missileGuerre et conflitsVidéoInde
- Fauxselon EUvsDisinfo14 octobre 2020Pour le président turc Recep Tayyip Erdoğan, la Crimée n'est ni ukrainienne ni russe. Pour Erdoğan, la Crimée est turque.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : For Turkish President Recep Tayyip Erdoğan, Crimea is neither Ukrainian nor Russian. For Erdogan, Crimea is Turkish.Guerre et conflitsTurquie
- Fauxselon EUvsDisinfo14 octobre 2020C'est un nœud qui sert les intérêts des Anglo-Saxons, le [conflit] est périodiquement attisé. Les Britanniques et les États-Unis sont derrière la Turquie. Dans cette région [le Caucase, la Crimée], nous [la Russie] …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : This is a knot, which serves the purposes of Anglo-Saxons, the [conflict] is periodically instigated. The British and the US are behind …Guerre et conflitsRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo14 octobre 2020Andrzej Duda et Volodymyr Zelensky ont signé une déclaration commune condamnant l'Union soviétique et la Fédération de Russie, et appelant à mettre fin à « l'occupation illégale » de la Crimée et à l'agression dans le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Andrzej Duda and Volodymyr Zelensky signed a joint declaration condemning the Soviet Union and the Russian Federation, appealing to stop …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo14 octobre 2020L’Ukraine a toujours été russe, au moins pour moitié. Un grand nombre de soi-disant Ukrainiens russes vivent en Ukraine : des personnes qui ont des racines russes, se considèrent comme russes et parlent russe. Les « …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine has always been Russian, at least a half of it. A large number of so-called Russian Ukrainians live in Ukraine – people who have …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo14 octobre 2020[La prolongation des sanctions] s'inscrit dans la continuité de la campagne anti-syrienne à laquelle le Conseil européen a recours depuis le début de la guerre terroriste contre la Syrie, en utilisant le dossier …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : [The extension of sanctions] is a continuation of the anti-Syrian campaign that the European Council has resorted to since the beginning of …Politique internationaleSyrie
- Fauxselon EUvsDisinfo14 octobre 2020[La Syrie] ne possède aucune arme chimique, dans le cadre du respect de ses obligations envers l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : [Syria] does not possess any chemical weapons, as part of fulfilling its obligations with the Organization for the Prohibition of Chemical …Guerre et conflitsSyrie
- Fauxselon EUvsDisinfo14 octobre 2020L'Ukraine est devenue le premier acheteur de produits agricoles fabriqués en Crimée. Les données du ministère de l'Agriculture de Crimée en attestent. Cette année, les produits fabriqués en Crimée ont été exportés vers …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine has become the largest buyer of agricultural products produced in Crimea. This is evidenced by the data of the Ministry of …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo14 octobre 2020Volodymyr Zelensky est contraint d'agir selon un plan écrit. Le président de l'Ukraine, Volodymyr Zelensky, reprend les mesures de son prédécesseur Petro Porochenko dans le Donbass parce qu'il est victime de chantage et …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Volodymyr Zelenskyy is forced to act according to a written plan. President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy is repeating the steps of his …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon فکتنامه13 octobre 2020Pendant la guerre, l'Iran a détruit 70 avions de chasse irakiens lors d'une opération et 652 au total pendant toute la guerre.Traduction automatique, langue d'origine : persan. Original : ایران در زمان جنگ در یک عملیات ۷۰ و در کل جنگ ۶۵۲ فروند جنگنده عراقی را منهدم کرد.Guerre et conflitsIran
- Fauxselon EUvsDisinfo13 octobre 2020Kiev place la russophobie avant la santé de ses citoyens.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Kyiv puts Russophobia above the health of its citizens.Guerre et conflitsUkraine
25 sur 14 672 vérifications affichées
Charger plus