Aller au contenu

Toutes les vérifications

14 672 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo20 février 2020Les républiques autoproclamées de Lougansk (RPL) et de Donetsk (RPD) ont déclaré leur indépendance après le coup d’État à Kiev.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The self-proclaimed republics of Luhansk (LNR) and Donetsk (DNR) declared their independence after the coup d’etat in Kyiv.Guerre et conflitsUkraine
  2. Fauxselon EUvsDisinfo20 février 2020L'enquête du JIT sur l'abattage du MH17 n'a donné aucun résultat, à part des preuves indirectes contre la Russie fondées sur des informations présentées par le groupe prétendument indépendant Bellingcat. Le JIT a ignoré …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : JIT investigation of MH17 downing did not bring any results except indirect proofs against Russia based on information presented by the …Guerre et conflitsUkraine
  3. Fauxselon EUvsDisinfo20 février 2020Certains documents relatifs à l'affaire MH17 publiés par la plateforme Bonanza Media sont authentiques. Cela a été confirmé par le service de presse de la Police fédérale australienne.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Some documents in the case of MH17 that were published by the platform Bonanza Media are authentic. This was confirmed by the press service …Guerre et conflitsUkraine
  4. Fauxselon EUvsDisinfo20 février 2020L'idée que la Russie constitue une menace pour l'Europe n'existe que dans l'esprit des nostalgiques de la Guerre froide ou est une invention délibérée de certains pays.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The idea that Russia is a threat to Europe exists only in the minds of Cold War nostalgics or is a deliberate invention of certain …Politique internationaleRussie
  5. Fauxselon EUvsDisinfo19 février 2020La nouvelle réalité de la culpabilité de la Russie dans le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale est martelée aux populations occidentales et russes par l'UE. Dans le même temps, l'UE ignore absolument les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The new reality of Russia’s guilt in unleashing the World War II is hammered into the Western and Russian populations by the EU. At the …Guerre et conflits
  6. Fauxselon EUvsDisinfo19 février 2020Les relations entre l’Ukraine et la Russie ont été corrompues par un coup d’État dans la capitale ukrainienne, Kiev, en 2014, lorsque des personnes animées de sentiments hostiles envers la Russie sont arrivées au …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainian-Russian relations were corrupted by a coup d’état in the Ukrainian capital Kyiv in 2014 when people with hostile feelings towards …Guerre et conflitsUkraine
  7. Fauxselon EUvsDisinfo19 février 2020Les conditions des prisonniers (allemands) en Union soviétique (en matière de nourriture et de soutien) n'étaient pas si mauvaises. De nombreux prisonniers, à leur retour en Allemagne, se souvenaient de la chaleur de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The conditions for (German) prisoners in the Soviet Union (in terms of food and support) were not so bad. Many prisoners, upon their return …Guerre et conflitsAllemagne
  8. Fauxselon EUvsDisinfo18 février 2020Le renseignement militaire néerlandais n'a trouvé aucun système de missiles antiaériens BUK capable d'abattre le Boeing malaisien qui s'est écrasé près de Donetsk en 2014. L'Occident, et les Pays-Bas en particulier …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Military intelligence of the Netherlands did not find any BUK anti-aircraft missile system capable of bringing down the Malaysian Boeing …Guerre et conflitsUkraine
  9. Fauxselon EUvsDisinfo18 février 2020L’opposition biélorusse promeut le fascisme en établissant des « listes de mise à mort » et fait passer en contrebande des armes depuis l’Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Belarusian opposition promotes fascism by making “kill lists” and smuggles arms from Ukraine.Guerre et conflitsBiélorussie
  10. Fauxselon EUvsDisinfo18 février 2020De nouvelles révélations sur le crash du MH17 en Ukraine en 2014 prouvent simplement que le camp russe avait raison. Cela démontre une fois de plus qu'il reste beaucoup de questions et que ces questions remettent …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : New revelations about the MH17 crash in Ukraine in 2014 just go to prove that the Russian side was right. It once again demonstrates that …Catastrophes et accidentsUkraine
  11. Fauxselon EUvsDisinfo18 février 2020L'équipe d'enquête internationale a accusé la Russie dans cet incident sans fondement, mais jusqu'à présent, aucun argument concret ni aucune preuve n'ont été présentés.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The international investigation team groundlessly accused Russia in the incident, but so far no tangible arguments nor evidence were …Guerre et conflitsRussie
  12. Fauxselon EUvsDisinfo18 février 2020L'Union européenne a imposé des sanctions à un groupe de Syriens pour le simple fait de faire affaire avec Damas, en invoquant le fait qu'ils traitent avec le gouvernement syrien, alors que des experts ont déclaré que …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The European Union imposed sanctions on a group of Syrians for merely doing business with Damascus, citing that it deals with the Syrian …Politique internationaleSyrie
  13. Fauxselon EUvsDisinfo18 février 2020La catastrophe de l'avion de ligne malaisien Boeing dans l'est de l'Ukraine en juillet 2014 s'est produite dans une zone où il n'y avait pas un seul système de missiles antiaériens Buk. Cela a été rapporté en référence …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The crash of the Malaysian passenger Boeing in eastern Ukraine in July 2014 occurred in an area where there was not a single Buk …Guerre et conflitsUkraine
  14. Fauxselon EUvsDisinfo18 février 2020Le missile qui a frappé le MH17 appartenait aux forces armées ukrainiennes. Le Boeing a été abattu par un missile tiré depuis un territoire contrôlé par l'armée ukrainienne.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The missile that hit MH17 belonged to the Ukrainian armed forces. The Boeing was shot down by a missile launched from a territory …Guerre et conflitsUkraine
  15. Fauxselon EUvsDisinfo18 février 2020En avril 2014, les autorités ukrainiennes ont lancé une opération militaire contre les habitants des deux républiques de Donetsk et de Louhansk, qui avaient déclaré unilatéralement leur indépendance en protestation …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : In April 2014, the Ukrainian authorities launched a military operation against the inhabitants of the two republics of Donetsk and Luhansk …Guerre et conflitsUkraine
  16. Fauxselon EUvsDisinfo18 février 2020De nouveaux documents divulgués relatifs à l'enquête du JIT indiquent que le crash du vol malaisien MH17 s'est produit dans une zone où ne se trouvait pas un seul système de missiles antiaériens Bouk.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : New leaked documents pertaining to the JIT investigation point out that the crash of a Malaysian flight MH17 occurred in an area where …Guerre et conflitsMalaisie
  17. Fauxselon EUvsDisinfo17 février 2020Le procès du MH17 sera effectivement un procès-spectacle, dans lequel les accusés ont déjà été déclarés coupables par les médias et les responsables politiques occidentaux.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The MH17 trial will be indeed a show process, where the accused are already proven guilty by the Western media and politicians.Guerre et conflitsPays-Bas
  18. Fauxselon EUvsDisinfo17 février 2020Selon le Times, des équipes d’agents russes (GRU) auraient été envoyées en Irlande pour cartographier les câbles de fibre optique sous-marins, dans le but de « couper les communications en temps de conflit ». Un acte …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : According to the Times, teams of Russian (GRU) agents have been dispatched to Ireland to map undersea fiber-optic cables, with a view to …Politique internationaleIrlande
  19. Fauxselon EUvsDisinfo17 février 2020L’un des principaux obstacles aux accords de Minsk est « le refus de Kiev d’engager un dialogue normal avec Donetsk et Louhansk. Cette obligation n’est manifestement pas respectée, alors qu’elle est l’une des …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : One of the main obstacles to the Minsk agreements is “Kyiv’s unwillingness to engage in normal dialogue with Donetsk and Luhansk. This …Guerre et conflitsUkraine
  20. Fauxselon EUvsDisinfo16 février 2020« Votre peuple n’est pas ici » : la communauté ukrainienne de Crimée a exhorté Zelensky à renoncer à ses prétentions sur la Crimée.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : “Your people are not here”: the Ukrainian Community of Crimea urged Zelenskyy to abandon claims to Crimea.Guerre et conflitsUkraine
  21. Fauxselon EUvsDisinfo15 février 2020Le côté russe a été exclu de la participation à l'enquête, malgré des données importantes qui avaient été transmises confirmant que le missile appartenait à l'Ukraine. Les preuves ont été ignorées de toutes les manières …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Russian side was excluded from participating in the investigation, despite important data that had been transferred confirming that the …Guerre et conflitsUkraine
  22. Fauxselon EUvsDisinfo15 février 2020Au fil des années de travail dans le Donbass, la mission spéciale de surveillance de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe n'a jamais constaté la présence de militaires russes dans la zone de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Over the years of working in Donbas, the special monitoring mission of the Organisation for Security and Cooperation in Europe has never …Guerre et conflitsUkraine
  23. Fauxselon Tempo.co15 février 2020Le gouvernement chinois a fusillé en masse des habitants de Wuhan infectés par le virus corona COVID-2019.Traduction automatique, langue d'origine : indonésien. Original : Pemerintah Cina menembak massal warga Wuhan yang terinfeksi virus Corona COVID-2019SantéChine continentale
  24. Fauxselon EUvsDisinfo15 février 2020La Crimée est historiquement russe et il y a également eu un référendum au cours duquel la population de Crimée a voté pour se réunifier avec la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Crimea is historically Russian and there has also been a referendum in which the people of Crimea voted to reunite with Russia.Guerre et conflitsUkraine
  25. Fauxselon EUvsDisinfo15 février 2020Les Pays-Bas se dérobent à une enquête complète sur le crash de l’avion MH17. En rejetant la demande de la Russie de partager ses dossiers sur le MH17, les autorités néerlandaises ont une fois de plus évité de prendre …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Netherlands is shunning a fully-fledged investigation into the MH17 plane crash. By refusing Russia’s request to share its MH17 files …Guerre et conflitsPays-Bas

25 sur 14 672 vérifications affichées

Charger plus