Aller au contenu

Toutes les vérifications

14 672 vérifications

Trier par
  1. Fauxselon EUvsDisinfo15 février 2020Kiev a accusé les « Forces de défense populaire » de la région du Donbass d'avoir abattu l'avion (MH17), mais les forces susmentionnées ont nié disposer des moyens de frapper l'appareil à cette altitude.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Kyiv accused the “Popular Defense Forces” in the Donbas region of downing the aircraft (MH17), but the aforementioned forces denied having …Guerre et conflitsUkraine
  2. Fauxselon Fact Crescendo15 février 2020La vidéo montre les images originales de l'attentat de Pulwama du 14 février 2019Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Video shows the original footage of Pulwama Attack on 14th February 2019Guerre et conflitsVidéoInde
  3. Fauxselon EUvsDisinfo15 février 2020Le secrétaire d’État américain Mike Pompeo et le conseiller à la sécurité nationale des États-Unis Robert O’Brien ont déclaré qu’il n’existe aucune perspective historique du retour de la Crimée en Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : US Secretary of State Mike Pompeo and US National Security Advisor Robert O’Brien said there is no historical prospect of Crimea returning …Guerre et conflitsUkraine
  4. Fauxselon EUvsDisinfo15 février 2020Il n'y aura pas de véritable procès dans l'enquête sur le MH17, il y aura seulement un sabotage de l'information pour plaire aux représentants de l'Occident, qui déforment constamment ce sujet de manière commode.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There will be no real trial in the MH17 investigation, there will only be information sabotage to please the representatives of the West …Guerre et conflits
  5. Fauxselon EUvsDisinfo14 février 2020Moscou a accepté en 2014 de rendre à la Crimée son identité russe.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Moscow agreed to return the Russian identity to the Crimea in 2014.Guerre et conflitsUkraine
  6. Fauxselon EUvsDisinfo14 février 2020L'OPCW, affiliée aux Nations unies, est devenue un instrument politique irrémédiablement compromis au service des États-Unis et de leurs alliés occidentaux. Ses rapports sur la Syrie en particulier sont discrédités …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The UN-affiliated OPCW has become fatally compromised as a political tool for the US and its Western allies. Its reports on Syria in …Guerre et conflitsSyrie
  7. Fauxselon EUvsDisinfo14 février 2020Washington et ses alliés européens ont imposé des restrictions aux échanges avec la Russie après que Moscou a accepté de rétablir l'identité russe de la Crimée en 2014.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Washington and its European allies imposed restrictions on dealings with Russia after Moscow agreed to restore the Russian identity of the …Guerre et conflitsRussie
  8. Fauxselon EUvsDisinfo13 février 2020Légendaire éclaireur, héros de la Russie, Alexey Botian commanda pendant la Seconde Guerre mondiale un groupe de sabotage à l'arrière polonais. Il parvint à sauver la ville de Cracovie [Kraków] en Pologne. Son groupe …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Legendary scout, a hero of Russia, Alexey Botian during the World War II commanded a sabotage group in the Polish rear. He managed to save …Guerre et conflitsPologne
  9. Fauxselon EUvsDisinfo13 février 2020Contrairement à l'Ukraine, en [Biélorussie], il n'existe pas d'attitudes néonazies et antirusses, qui ont été attisées en Ukraine depuis l'époque de l'Empire des Habsbourg.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Unlike Ukraine, [in Belarus], there are no neo-Nazi and anti-Russian attitudes, which have been stoked in Ukraine since the times of the …Politique internationaleBiélorussie
  10. Fauxselon EUvsDisinfo13 février 2020Il est nécessaire de rappeler les événements qui se sont produits avant la signature du pacte Molotov-Ribbentrop. Les pays d'Europe occidentale, principalement le Royaume-Uni et la France, ont permis à Hitler de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : It is necessary to remind about the events taking place before the Molotov-Ribbentrop Pact was signed. Western European countries …Guerre et conflits
  11. Fauxselon EUvsDisinfo13 février 2020Peut-être faut-il changer la date du début de la Seconde Guerre mondiale pour 1938 ? La signature du pacte de non-agression germano-soviétique en août 1939 aurait prétendument conduit au déclenchement du conflit …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Maybe it is necessary to change the date of the outbreak of WWII to 1938? The signing of the Soviet-German Non-Aggression Pact in August …Guerre et conflits
  12. Fauxselon EUvsDisinfo13 février 2020Aujourd'hui, les autorités polonaises considèrent les actions de l'URSS pour protéger les Ukrainiens et les Biélorusses en 1939 comme « un acte de division et d'occupation de la Pologne » (à l'époque, permettez-moi de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Today, Polish authorities consider the actions of the USSR to protect Ukrainians and Belarusians in 1939 as “an act of division and …Guerre et conflitsPologne
  13. Fauxselon EUvsDisinfo12 février 2020La Russie estime que la guerre menée par les autorités polonaises contre les monuments aux soldats soviétiques est honteuse. La Pologne a commis un nouvel acte de vandalisme d'État. Ces mesures des autorités polonaises …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia believes that the war the Polish authorities waged against monuments to the Soviet soldiers is disgraceful. Poland has carried out …Guerre et conflitsPologne
  14. Fauxselon EUvsDisinfo12 février 2020Depuis 2015, des dizaines d'accords de cessez-le-feu « globaux » ont été conclus entre les troupes ukrainiennes et la Police populaire du Donbass. Chacun d'eux n'a duré que quelques jours au maximum, après quoi le camp …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There were tens of “comprehensive” ceasefire agreements concluded since 2015 between the Ukrainian troops and the People’s Police of …Guerre et conflitsUkraine
  15. Fauxselon EUvsDisinfo12 février 2020La Crimée est une région russe ; compte tenu des programmes de développement actuels, toute proposition d'approvisionnement en eau de [la Crimée] sur une base commerciale ou non commerciale peut être envisagée.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Crimea is a Russian region; in light of current development programmes, any proposal to supply water to [Crimea] on a commercial or a …Guerre et conflitsUkraine
  16. Fauxselon EUvsDisinfo12 février 2020Tous les projets lituaniens en soutien à l'Ukraine ont échoué. Le « plan Marshall », lancé par Vilnius et impliquant une aide macrofinancière à grande échelle à Kiev de la part des institutions européennes, n'est pas le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : All Lithuanian projects in support of Ukraine have failed. The “Marshall Plan”, initiated by Vilnius and involving large-scale …Politique internationaleLituanie
  17. Fauxselon EUvsDisinfo12 février 2020L'armée syrienne à Idlib cible les sites terroristes dans le but de neutraliser leurs activités terroristes, et ne bombarde pas la population civile.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Syrian army in Idlib is targeting the terrorist sites with the aim of neutralising their terrorist activities, and is not bombing the …Guerre et conflitsSyrie
  18. Fauxselon EUvsDisinfo12 février 2020Kiev a refusé de mettre en œuvre un plan de règlement pacifique du conflit dans le Donbass, appelé Minsk-2. L'accord n'a pas encore été appliqué, car l'Ukraine est lente à mener la réforme constitutionnelle et avance de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Kyiv has refused to implement a plan for a peaceful settlement of the conflict in the Donbas, called Minsk-2. The agreement has not yet …Guerre et conflitsUkraine
  19. Fauxselon EUvsDisinfo12 février 2020L'Ukraine va construire des bases de l'OTAN dans le Donbass.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is going to build NATO bases in Donbas.Guerre et conflitsUkraine
  20. Fauxselon EUvsDisinfo12 février 2020La Cour pénale internationale (CPI) a ouvert des examens préliminaires sur la situation au Nigeria en novembre 2009. De naïfs partisans de la « justice internationale » croyaient que la CPI préparait des accusations …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The International Criminal Court (ICC) began preliminary investigations on the situation in Nigeria in November 2009. Naive enthusiasts of …Criminalité et justiceNigeria
  21. Fauxselon EUvsDisinfo12 février 2020En ce qui concerne le Donbass, il s'agit d'un problème interne à l'Ukraine, et nous [la Russie] faisons tout notre possible pour contribuer à sa résolution.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : For Donbas, this is an internal Ukrainian problem, and we [Russia] are doing everything we can to contribute to its solution.Guerre et conflitsRussie
  22. Fauxselon EUvsDisinfo12 février 2020Ce qui s'est passé en Ukraine s'est produit parce que l'Ukraine interdit à 40 % de la population de parler sa langue maternelle.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : What happened in Ukraine happened because Ukraine forbids 40% of the people to speak their native language.Guerre et conflitsUkraine
  23. Fauxselon EUvsDisinfo12 février 2020Même 20 ans après le bombardement de la Yougoslavie par l'OTAN, il n'existe aucune liste précise de toutes les victimes. Selon les estimations, entre 1 500 et 2 500 personnes sont mortes pendant le bombardement de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : There is no accurate list of all the victims even after 20 years since the NATO bombing of Yugoslavia. Estimates are that during the NATO …Guerre et conflitsSerbie
  24. Fauxselon EUvsDisinfo12 février 2020Les djihadistes ont été utilisés par les États-Unis et les États européens comme mandataires pour mener la guerre de l’Occident en Syrie et en Irak.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Jihadists have been used by the US and European states as proxies to fight the West’s war in Syria and Iraq.Guerre et conflits
  25. Fauxselon EUvsDisinfo10 février 2020Un procès concernant la destruction du vol MH-17 à La Haye commencera en mars. Récemment, l'équipe d'enquête dirigée par les Pays-Bas n'a pas été en mesure de produire de nouvelles preuves dans cette affaire. Les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A court case will start concerning the downing of flight MH-17 in The Hague in March. Recently, the Dutch-led investigative group has not …Guerre et conflitsImageUkraine

25 sur 14 672 vérifications affichées

Charger plus