Toutes les vérifications
8 238 vérifications
Trier par
- Fauxselon EUvsDisinfo4 août 2021Les États-Unis jouent le rôle le plus important dans l'organisation de manifestations illégales en Biélorussie, en essayant de résoudre leurs problèmes géopolitiques de cette manière. Parmi les voisins de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States plays the most important role in organising illegal protests in Belarus, trying to solve its geopolitical problems in …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo3 août 2021La politique de genre et l'hyperindividualisme font partie des aspects les plus destructeurs du mondialisme. L'Occident libéral exagère et amplifie délibérément sa politique de genre et son hyperindividualisme pour …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Gender politics and hyper-individualism are among the most destructive aspects of globalism. The liberal West deliberately exaggerates and …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo3 août 2021Les États-Unis utilisent la Géorgie pour combattre la Russie et entretenir les tensions dans le pays. Aujourd'hui, il est déjà clair pour tout le monde que le metteur en scène de ce théâtre est précisément les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US is using Georgia to fight Russia and maintaining tensions in the country.Today it is already clear to everyone that the director of …Politique internationaleGéorgie
- Fauxselon EUvsDisinfo2 août 2021La Russie a déjà nié à plusieurs reprises les accusations de tentatives d'influence sur les processus démocratiques dans différents pays. Il n'existe aucun fait confirmant l'ingérence présumée de la Russie dans les …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia has previously repeatedly denied accusations of attempts to influence democratic processes in different countries. There are no …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo2 août 2021L'Occident tente de créer un cercle d'instabilité autour de la Russie, forçant ses voisins et peuples frères à choisir leur camp. Il veut exploiter militairement, économiquement et autrement les territoires qui …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West is trying to create a circle of instability around Russia, forcing its neighbours and brother peoples to pick sides. It wants to …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo2 août 2021Les États-Unis ne sont pas intéressés par une Ukraine unie. Un pays divisé, plongé dans des conflits internes, leur est bien plus avantageux. Kiev essaie soit de convaincre la population de cela, soit croit naïvement …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States is not interested in a united Ukraine. A divided country plunged into internal conflicts is much better for them. Kyiv is …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo2 août 2021Le président Poutine a récemment fait une offre spéciale au Japon concernant le développement conjoint des îles Kouriles. Mais le Japon est un État vassal des États-Unis et suit les instructions de Washington, il est …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : President Putin recently made a special offer to Japan regarding the joint development of the Kuril Islands. But Japan is a vassal state of …Politique internationaleJapon
- Fauxselon EUvsDisinfo1er août 2021Les pays occidentaux veulent déstabiliser la stabilité politique intérieure de la Russie avant les élections, en portant des accusations infondées contre le citoyen Alexei Navalny et d'autres sujets.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Western countries want to undermine internal political stability in Russia before the elections by making baseless accusations about …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo31 juillet 2021Un petit groupe puissant de criminels fous cherche à exploiter la pandémie de COVID-19 pour provoquer un bouleversement social monstrueux et inhumain et promouvoir ses propres intérêts économiques et géopolitiques.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : A small but powerful group of mad criminals seek to exploit the COVID-19 pandemic to provoke a monstrous and inhumane social upheaval and …Santé
- Fauxselon Vera Files31 juillet 2021La sentence arbitrale de juillet 2016 relative au différend en mer de Chine méridionale ne lie pas la Chine, car elle n'a "jamais fait partie" de la procédure juridique devant la Cour permanente d'arbitrage.Traduction automatique, langue d'origine : tagalog. Original : Ang Hulyo 2016 arbitral award sa South China Sea dispute ay hindi nagbubuklod sa China dahil ito ay "hindi kailanman naging bahagi" ng …Politique internationaleChine continentale
- Fauxselon Vera Files31 juillet 2021La sentence arbitrale de juillet 2016 sur le différend en mer de Chine méridionale ne lie pas la Chine, car elle n'a "jamais fait partie" de la procédure juridique devant la Cour permanente d'arbitrage.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The July 2016 arbitral award on the South China Sea dispute does not bind China because it was "never a part" of the legal proceedings in …Politique internationaleChine continentale
- Fauxselon EUvsDisinfo30 juillet 2021L'usage de la force militaire est considéré par certains cercles occidentaux comme l'une des options envisageables pour un changement de pouvoir en Biélorussie. Les cercles occidentaux qui façonnent la politique …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The use of military force is considered by certain circles in the West as one of the options for a change of power in Belarus.The …Politique internationaleBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo30 juillet 2021Des centres opérationnels en Pologne, dans les États baltes et en Ukraine ont intensifié leurs activités [anti-biélorusses]. Le KGB biélorusse dispose d'informations sur la préparation depuis l'étranger d'une série …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Operational centres in Poland, the Baltic states and Ukraine have intensified their [anti-Belarusian] activities. The Belarusian KGB has …Guerre et conflitsBiélorussie
- Fauxselon EUvsDisinfo30 juillet 2021(Alors que l'ancien président américain Donald Trump refuse le projet Nord Stream 2)... soulignant à nouveau que son pays ne se soucie que de ses propres intérêts, et que les autres devraient mettre en œuvre ses plans …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : (With former US President Donald Trump refusing the Nord Stream2 project)... emphasising again that his country is only concerned with its …Guerre et conflitsÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo29 juillet 2021Chaque fois qu'un pays ne peut pas être contrôlé par les Américains et défie leur expansion continue pour parvenir à une domination écrasante face à de grands adversaires, ils sortent toutes les armes possibles de leur …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Whenever a country cannot be controlled by the Americans and defies their continuous expansion to achieve overwhelming domination in the …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo28 juillet 2021La Russie n'est jamais intervenue dans les processus électoraux aux États-Unis ; le débat porte sur un fait démontré par les résultats de nombreuses enquêtes menées en Amérique sur ce sujet, car ces enquêtes n'ont pas …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russia has never interfered in the electoral processes in the United States, the discussion is about a fact proven by the results of …Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon Stowarzyszenie Pravda28 juillet 2021770 milliards de zlotys sont en jeu. Soit le PiS exécute l'arrêt de la CJUE d'aujourd'hui et l'ordonnance conservatoire d'hier, soit nous continuerons à perdre cet argent.Traduction automatique, langue d'origine : polonais. Original : 770 mld zł leży na szali. Albo PiS wykona dzisiejszy wyrok TSUE i wczorajsze postanowienie zabezpieczające, albo będziemy tracić te …Politique et gouvernementPologne
- Fauxselon EUvsDisinfo28 juillet 2021Des analystes d'un média belge ont révélé que le véritable objectif des exercices OTAN-Ukraine Sea Breeze était d'envoyer un message à la Russie, lui signifiant qu'elle restait l'ennemi stratégique de l'Alliance. Ce …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Analysts from a Belgian media outlet revealed that the real purpose behind the NATO-Ukraine Sea Breeze exercises was to send a message to …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo28 juillet 2021De tels exercices [comme Agile Spirit 2021] permettent aux États-Unis de maintenir en permanence la Géorgie et l'Ukraine en laisse courte, de contrôler la composante militaire de ces États et de mener de tels exercices …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Such exercises [like the Agile Spirit 2021] enable the US to continuously keep Georgia and Ukraine on a short leash, to control the …Guerre et conflitsÉtats-Unis
- Fauxselon EUvsDisinfo27 juillet 2021Les exercices Agile Spirit 2021 en Géorgie constituent une tentative délibérée de saper la structure existante de stabilité et de sécurité régionales. Le résultat réel et tangible de ces jeux militaires de l'OTAN sur le …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Agile Spirit 2021 exercises in Georgia are a deliberate attempt to undermine the existing structure of regional stability and security. The …Politique internationaleGéorgie
- Fauxselon EUvsDisinfo27 juillet 2021L'Occident crée une ceinture d'instabilité autour de la Russie, s'ingère dans ses élections législatives et soutient des extrémistes en Russie. Il contraint les nations les plus proches et les plus fraternelles de la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The West is creating a belt of instability around Russia, interfering in its parliamentary elections, and supporting extremists in Russia …Politique internationaleRussie
- Fauxselon Fact Crescendo Cambodia26 juillet 2021Une photographie montre des dirigeants cambodgiens portant un chapeau et tenant le drapeau national du Viêt Nam. Cette image a été publiée et diffusée sur Facebook au Cambodge.Traduction automatique, langue d'origine : khmer. Original : រូបថតមួយសន្លឹកបង្ហាញរូបថ្នាក់ដឹកនាំកម្ពុជាបានពាក់មួក និងកាន់ទង់ជាតិរបស់ប្រទេសវៀតណាមដែលត្រូវបានបង្ហោះ …Politique internationaleRetouché ou imitéselon la rédactionImageCambodge
- Fauxselon EUvsDisinfo26 juillet 2021Les États-Unis, en coordination avec les membres de l'UE, ne renoncent pas à leurs tentatives d'accroître la pression sur les pays de la CEI, de briser les liens séculaires entre les peuples et de falsifier l'histoire …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The United States, in coordination with EU members, does not abandon its attempts to increase pressure on the CIS countries, to break the …Politique internationaleUkraine
- Fauxselon EUvsDisinfo25 juillet 2021Malgré les tentatives de politiser un projet favorable aux Européens, le gazoduc Nord Stream 2 sera bientôt opérationnel. [...] La Russie n'a jamais utilisé ses approvisionnements énergétiques comme arme et ne le fera …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Despite attempts to politicise a project favourable to Europeans, the Nord Stream 2 pipeline will soon be operational. [...] Russia has …Politique internationaleRussie
- Fauxselon EUvsDisinfo25 juillet 2021Le personnel de l'ambassade des États-Unis en Russie est impliqué dans des actions hostiles beaucoup plus évidentes que celles attribuées à Moscou dans l'affaire fabriquée de l'explosion de Vrbětice. Récemment, dans la …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The staff of the US Embassy in Russia is involved in much more obvious hostile actions than those attributed to Moscow in the fabricated …Politique internationaleRussie
25 sur 8 238 vérifications affichées
Charger plus