Naar de inhoud

Alle factchecks

8.330 factchecks

Sorteren op
  1. Onwaarvolgens Lupa29 oktober 2022Vandaag zag ik een krantenkop van Folha die zegt dat er hier 24 miljoen mensen zijn die thuis niet genoeg te eten hebbenMachinevertaling uit het Portugees. Origineel: Hoje vi manchete da Folha que tem 24 milhões de pessoas aqui que não têm o suficiente para comer em casaEconomie en geldBrazilië
  2. Deels waarvolgens Lupa29 oktober 2022(...) In 2015 en 2016, onder de regering van de PT, daalde het bbp in Brazilië met 7%Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: (...) Em 2015 e 2016, governo do PT, o PIB caiu 7% no BrasilEconomie en geldBrazilië
  3. Deels waarvolgens Lupa29 oktober 2022Toen ik aan het presidentschap begon, was onze buitenlandse handelsstroom minder dan [US$] 100 miljard. Toen ik het presidentschap verliet, was die [US$] 482 miljard.Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: Quando eu cheguei na presidência, nosso fluxo de comércio exterior era menos de [US$] 100 bilhões. Quando deixei [a presidência] era [US$] …Economie en geldBrazilië
  4. Deels waarvolgens Lupa28 oktober 2022Ik heb 5,5 miljard reais aan contanten achtergelatenMachinevertaling uit het Portugees. Origineel: Eu deixei R$ 5,5 bilhões em caixaEconomie en geldBrazilië
  5. Kloptvolgens Lupa28 oktober 2022We zouden het IMF geld moeten teruggeven, we betalen [...]Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: Devíamos pro FMI, pagamos [...]Economie en geld
  6. Kloptvolgens Lupa28 oktober 2022We hebben de privatisering van Eletrobras doorgevoerd, die naast het binnenhalen van geld ook de op één na grootste financiële transactie van 2022 was.Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: Fizemos a privatização da Eletrobras, que, além de botar dinheiro em caixa, foi a segunda maior operação financeira de 2022Economie en geldBrazilië
  7. Deels waarvolgens Lupa28 oktober 2022Toen ik aantrad als president, bedroeg onze handelsbalans 108 miljard Amerikaanse dollar. We hebben het achtergelaten met bijna 482 miljard Amerikaanse dollar.Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: Quando cheguei à presidência, nosso fluxo de balança comercial era de US$ 108 bilhões. Deixamos com quase US$ 482 bilhõesEconomie en geldBrazilië
  8. Kloptvolgens Lupa28 oktober 2022Het gemiddelde tarief van particuliere bedrijven in de sanitatiesector [de saneamento] is iets lager dan dat van de staatsbedrijven.Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: A tarifa média das empresas privadas [de saneamento] é ligeiramente inferior à das companhias estaduaisEconomie en geldBrazilië
  9. Deels waarvolgens Lupa28 oktober 2022“In 2020 en 2021, met de pandemie, werden in Brazilië bijna 3 miljoen banen gecreëerd”Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: “[Em] 2020, 2021, com pandemia, criou-se no Brasil quase 3 milhões de empregos”Economie en geldBrazilië
  10. Kloptvolgens Lupa28 oktober 2022Weet u hoeveel Brazilië is gegroeid tijdens mijn ambtstermijn? 4% per jaarMachinevertaling uit het Portugees. Origineel: Sabe quanto o Brasil cresceu no meu mandato? 4% ao anoEconomie en geldBrazilië
  11. Kloptvolgens Lupa28 oktober 2022Vandaag hebben 2 miljoen bedrijven in São Paulo schulden.Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: Hoje você tem 2 milhões de empresas, em São Paulo, endividadasEconomie en geldBrazilië
  12. Deels waarvolgens Lupa28 oktober 2022Met Lula is de reële verhoging [van het minimumloon] 77% geweestMachinevertaling uit het Portugees. Origineel: Com Lula, o aumento real [do salário mínimo] foi de 77%Economie en geldBrazilië
  13. Kloptvolgens Lupa28 oktober 2022Het was tijdens mijn regering dat wij het Portal da Transparência hebben opgerichtMachinevertaling uit het Portugees. Origineel: Foi no meu governo que a gente criou o Portal da TransparênciaEconomie en geldBrazilië
  14. Onwaarvolgens Lupa28 oktober 2022"Het was mijn regering, tegen de stem van de PT in de Kamer [die de Auxílio Brasil van 400 reais goedkeurde]"Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: “Foi o meu governo, contra o voto do PT na Câmara [que aprovou Auxílio Brasil de R$ 400]”Economie en geldBrazilië
  15. Onwaarvolgens Lupa28 oktober 2022Wanneer het bijvoorbeeld een vrouw is die alleenstaande moeder is, zij is het hoofd van het gezin, zij ontvangt R$ 1.200 per maand [van Auxílio Brasil]Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: Quando é uma mulher, por exemplo, que é mãe solteira, ela chefe do casal, ela ganha R$ 1,2 mil por mês [de Auxílio Brasil]Economie en geldBrazilië
  16. Deels waarvolgens Lupa28 oktober 2022Alleen al aan de Auxílio Emergencial hebben we in 2020 15 jaar Bolsa Família uitgegevenMachinevertaling uit het Portugees. Origineel: Só de Auxílio Emergencial, em 2020, nós gastamos 15 anos de Bolsa FamíliaEconomie en geldBrazilië
  17. Kloptvolgens Lupa28 oktober 2022Sabesp heeft al bijna de helft van zijn kapitaal in private handen, 49,7%Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: Sabesp já tem quase metade do seu capital privado, 49,7%Economie en geldBrazilië
  18. Kloptvolgens Lupa28 oktober 2022[Toen ik aantrad] De werkloosheid was 12%Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: [Quando eu assumi] O desemprego estava 12%Economie en geldVerenigde Staten
  19. Deels waarvolgens Lupa28 oktober 2022Weet u dat de prijs van water is gestegen [na de privatisering van Cedae]Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: Você sabe que o preço da água aumentou [após a privatização da Cedae]Economie en geldBrazilië
  20. Misleidendvolgens Youturn28 oktober 2022UP: Platform ticket prices increased again. Just 25 days ago, it was done from Rs 10 to Rs 30. Now it has been made directly to 50 rupees. The benefit of the increased price can be availed at these stations 👇 Lucknow …Economie en geldIndiaEngels
  21. Kloptvolgens Lupa28 oktober 2022In 2002 nam ik het land over met 12% inflatie [...]Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: Em 2002, eu peguei o país com 12% de inflação [...]Economie en geldBrazilië
  22. Onwaarvolgens The Quint28 oktober 2022Het huidige biljet van 20.000 roepiah in Indonesië heeft een afbeelding van Heer Ganesha.Machinevertaling uit het Hindi. Origineel: इंडोनेशिया में 20000 रुपये की वर्तमान नोट में भगवान गणेश की तस्वीर हैEconomie en geldBeeldIndonesië
  23. Deels waarvolgens Lupa28 oktober 2022(...) We hebben 15 miljard aan het IMF uitgeleendMachinevertaling uit het Portugees. Origineel: (...) Emprestamos 15 bilhões para o FMIEconomie en geldBrazilië
  24. Onwaarvolgens Lupa28 oktober 2022De huidige federale regering heeft een zeer groot aantal banen gecreëerd. 16,7 miljoenMachinevertaling uit het Portugees. Origineel: O governo federal [atual] criou uma quantidade de empregos muito grande. 16,7 milhõesEconomie en geldBrazilië
  25. Kloptvolgens Lupa28 oktober 2022Alleen al in 2020 hebben we [de Auxílio Emergencial] (...) betaald aan 68 miljoen mensenMachinevertaling uit het Portugees. Origineel: Só em 2020 pagamos [o Auxílio Emergencial] (...) para 68 milhões de pessoasEconomie en geldBrazilië

25 van 8.330 factchecks getoond

Meer laden