Alle factchecks
8.330 factchecks
Sorteren op
- Kloptvolgens Lupa12 september 2022Ik verliet het presidentschap met een bbp-groei van 7,5%Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: Deixei a presidência com o PIB crescendo 7,5%Economie en geldBrazilië
- Kloptvolgens Lupa12 september 2022Toen ik de verkiezingen van 2002 won, lag de inflatie op 12%Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: Quando ganhei eleições em 2002, a inflação estava em 12%Economie en geldBrazilië
- Kloptvolgens Lupa12 september 2022Er zijn 20 miljoen formele banen met een arbeidscontract gecreëerdMachinevertaling uit het Portugees. Origineel: Foram 20 milhões de empregos com carteira assinada criadosEconomie en geldBrazilië
- Onwaarvolgens Doğrula12 september 2022De bewering dat de Wereldbank heeft aangekondigd dat de wederopbouw van Oekraïne minstens 128 miljard dollar zal kostenMachinevertaling uit het Turks. Origineel: Dünya Bankası’nın Ukrayna’nın yeniden inşasının en az 128 milyar dolara mal olacağını açıkladığı iddiasıOorlog en conflictOekraïne
- Deels waarvolgens Lupa12 september 2022[Ik heb het voorzitterschap verlaten met de] (...) detailhandel, die met 13% groeideMachinevertaling uit het Portugees. Origineel: [Deixei a presidência com o] (...) varejo, crescendo em 13%Economie en geldBrazilië
- Kloptvolgens Lupa12 september 2022Wij zijn erin geslaagd het minimumloon met 74% te verhogenMachinevertaling uit het Portugees. Origineel: Nós conseguimos aumentar o salário mínimo em 74%Economie en geldBrazilië
- Kloptvolgens Lupa12 september 2022Toen ik de verkiezingen in 2002 won (...) was de werkloosheid 12%Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: Quando ganhei as eleições em 2002 (...) o desemprego estava 12%Economie en geldBrazilië
- Misleidendvolgens EM Confirma9 september 2022Dat het geld van de schadevergoeding die Vale betaalde voor de ramp in Brumadinho gebruikt zou kunnen worden voor de bouw van sociale woningenMachinevertaling uit het Portugees. Origineel: Que poderia usar o dinheiro da indenização paga pela Vale pela tragédia de Brumadinho para a construção de casas popularesEconomie en geldBrazilië
- Onwaarvolgens Lupa9 september 2022"Het was geen contant geld. Moeda corrente, dat betekent het geld van het land. Dus als een onroerend goed is gekocht met moeda corrente, betekent dat dat het in reais is gekocht"Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: “Não foi dinheiro vivo. Moeda corrente, quer dizer o dinheiro do país. Então, se um imóvel foi comprado em moeda corrente, significa que …Economie en geldBrazilië
- Onwaarvolgens Doğrula9 september 2022De bewering dat er een exportverbod op tomaten is ingesteldMachinevertaling uit het Turks. Origineel: Domates ihracatına yasak getirildiği iddiasıEconomie en geldTurkije
- Misleidendvolgens Factcrescendo Sri Lanka8 september 2022Kasippu-blikken op de markt in dit land?Machinevertaling uit het Singalees. Origineel: කසිප්පු කෑන් මෙරට වෙළඳපොළේ ?Economie en geldSri Lanka
- Onwaarvolgens dpa8 september 2022Bijna vijf ton pellets te koop voor 990 euro, inclusief levering.Machinevertaling uit het Frans. Origineel: Près de cinq tonnes de pellets à vendre au prix de 990 euros, livraison comprise.Economie en geld
- Misleidendvolgens Youturn7 september 2022According to several news outlets, “State Bank of India had said in its report that India would become the 3rd largest economy by 2029.”Economie en geldIndiaEngels
- Onwaarvolgens EUvsDisinfo7 september 2022Sanctions imposed by Washington and Brussels are pushing Italy to economic suicide.Internationale politiekItaliëEngels
- Onwaarvolgens Boatos.org7 september 2022Gefeliciteerd, welkom bij de Heineken Oktoberfest 2022-promotie! Beantwoord deze korte vragenlijst, vind het verborgen kaartje en win een koelkastje gevuld met Heineken.Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: Parabéns, Bem-vindo à Promoção Heineken Oktoberfest 2022! Responda a este pequeno questionário, encontre o bilhete escondido e ganhe um …Economie en geld
- Onwaarvolgens Lupa7 september 2022(...) [Op dit moment heeft Brazilië] een van de goedkoopste benzineprijzen ter wereld (...)Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: (...) [No momento, o Brasil está] com uma gasolina das mais baratas do mundo (...)Economie en geldBrazilië
- Onwaarvolgens Lupa6 september 2022De vrouw die huisvrouw is, alleenstaand is en echt de baas is over haar kinderen, die verdient 1.200 R$ per maand [aan Auxílio Brasil]Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: A mulher que é dona de casa, solteira e comanda realmente seus filhos, ela ganha R$ 1.200 por mês [de Auxílio Brasil]Economie en geldBrazilië
- Deels waarvolgens Lupa6 september 2022[Wal] verdiende het minimumloon, plus voedseltoelageMachinevertaling uit het Portugees. Origineel: [Wal] ganhava salário mínimo, mais auxílio alimentaçãoEconomie en geld
- Deels waarvolgens Lupa6 september 2022Wij hebben de grootste inkomensconcentratie ter wereldMachinevertaling uit het Portugees. Origineel: Temos a maior concentração de renda do mundoEconomie en geld
- Onwaarvolgens Lupa6 september 2022Onder [PT-regeringen] liep de schuld van Petrobras op tot 900 miljard reaisMachinevertaling uit het Portugees. Origineel: Onde [governos petistas] se endividou a Petrobras em R$ 900 bilhõesEconomie en geldBrazilië
- Onwaarvolgens Lupa6 september 2022Verspreid dit: wie is de man die aan de 'boca de veludo' heeft gevraagd het minimumloon voor verpleegkundigen te schrappen? Fernando Pigatto. Voorzitter van de CNS (...)Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: Divulguem, quem é o cara que pediu ao boca de veludo, para cancelar o piso salarial dos enfermeiros. Fernando Pigatto. Presidente do CNS …Economie en geldBrazilië
- Misleidendvolgens Factcrescendo Sri Lanka6 september 2022De Wereldbank, die geen vertrouwen heeft in de regering en de ambtenaren, is van plan rechtstreeks hulp te verlenen aan de arme bevolking van Sri Lanka.Machinevertaling uit het Singalees. Origineel: රජය හා නිලධාරින් කෙරෙහි විශ්වාස නැති ලෝක බැංකුව, ඍජුවම ලංකාවේ දුප්පත් ජනතාවට ආධාර දීමට සැරසෙයිEconomie en geldSri Lanka
- Onwaarvolgens Lupa6 september 2022Je ziet benzine in de meeste staten onder de R$ 5Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: Você vê a gasolina, na maioria dos estados, abaixo de R$ 5Economie en geldBrazilië
- Deels waarvolgens Lupa6 september 2022Een daling van het bbp met 7% in twee jaar [regering-Dilma Rousseff]Machinevertaling uit het Portugees. Origineel: 7% de queda do PIB em dois anos [governo Dilma Rousseff]Economie en geldBrazilië
- Deels waarvolgens Lupa6 september 202270 van elke 100 zijn ofwel ontmoedigd, werkloos of werkzaam in de informele economieMachinevertaling uit het Portugees. Origineel: 70 de cada 100 ou estão no desalento, desempregados ou na informalidadeEconomie en geld
25 van 8.330 factchecks getoond
Meer laden