İçeriğe geç

Tüm doğrulamalar

8.330 doğrulama

Sıralama
  1. YanlışKaynak: Lupa28 Ekim 2022Even so, Brazil's inflation [in 2022] is one of the lowest in the world.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Mesmo assim, inflação do Brasil [em 2022] é uma das menores do mundoEkonomi ve paraBrezilya
  2. Kısmen doğruKaynak: Lupa28 Ekim 2022There is a law in the country that unproductive lands must be used for food production.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Tem uma lei no país, que terras improdutivas têm que ser destinadas à produção de alimentosEkonomi ve paraBrezilya
  3. Kısmen doğruKaynak: Lupa28 Ekim 2022Under Lula, the unemployed were only 5.3%Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Com Lula, [os desempregados] eram apenas 5,3%Ekonomi ve paraBrezilya
  4. YanlışKaynak: Lupa28 Ekim 2022We are the government that created Pix.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: [Somos o governo] Que criou o PixEkonomi ve paraBrezilya
  5. Kısmen doğruKaynak: Lupa28 Ekim 2022It was us [the PT government] who multiplied Brazilian agricultural exports by five during our period, by five.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Quem multiplicou por cinco as exportações fomos nós [governo do PT], por cinco, as exportações agrícolas brasileiras no nosso períodoEkonomi ve paraBrezilya
  6. Kısmen doğruKaynak: Lupa28 Ekim 2022We've sorted out the house. Fuel prices have dropped.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Nós arrumamos a casa. Os combustíveis caíram de preçoEkonomi ve paraBrezilya
  7. YanlışKaynak: Lupa28 Ekim 2022I am the first president with a spending cap.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Sou o primeiro presidente com teto de gastosEkonomi ve paraBrezilya
  8. DoğruKaynak: Lupa28 Ekim 2022We raised the minimum wage by 77%Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Nós aumentamos o salário mínimo em 77%Ekonomi ve para
  9. YanlışKaynak: FACTLY28 Ekim 2022Medicines that protect health carry 12% GST, while liquor that harms health has 0% GST.Telugu dili dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: ఆరోగ్యాన్ని కాపాడే మెడిసిన్స్ పైన 12% GST; ఆరోగ్యం చెడగొట్టే లిక్కర్ మీద 0% GSTEkonomi ve paraHindistan
  10. DoğruKaynak: Lupa28 Ekim 2022The proposals to keep federal taxes on gasoline, alcohol, diesel and gas at zero are already in the budget bill.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: As propostas de manter zerados impostos federais da gasolina, álcool, diesel e gás já estão na peça orçamentáriaEkonomi ve paraBrezilya
  11. YanlışKaynak: Lupa28 Ekim 2022Just look at the indicators. It was the period when we exported the most [Brazilian agribusiness].Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Basta pegar os indicadores. Foi o momento que a gente mais exportou [agronegócio no Brasil]Ekonomi ve paraBrezilya
  12. YanlışKaynak: Lupa28 Ekim 2022The federal government [of Bolsonaro] created PIX to increase the speed and ease of transactions.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: O governo federal [de Bolsonaro] criou o PIX pra aumentar a velocidade, a facilidade das transaçõesEkonomi ve paraBrezilya
  13. YanlışKaynak: Lupa28 Ekim 2022We have the cheapest gasoline in the world.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Temos a gasolina mais barata do mundoEkonomi ve paraBrezilya
  14. YanıltıcıKaynak: dpa27 Ekim 2022From 1 October 2023, Dutch farmers are no longer allowed to grow most crops, including potatoes.Felemenkçe dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Vanaf 1 oktober 2023 mogen Nederlandse boeren de meeste gewassen, waaronder aardappels, niet meer verbouwen.İklim, enerji ve doğaEksik ya da bağlamından koparılmışdoğrulama kuruluşuna göreHollanda
  15. YanlışKaynak: dpa26 Ekim 2022Peter Griesemann's company was involved with Nordstream.Felemenkçe dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Het bedrijf van Peter Griesemann was bezig met NordstreamEkonomi ve paraAlmanya
  16. Kısmen doğruKaynak: RMIT ABC Fact Check25 Ekim 2022"The budget is "heaving with a trillion dollars in Liberal Party debt".Siyaset ve hükümetİngilizce
  17. YanlışKaynak: EUvsDisinfo25 Ekim 2022Following the launch of Moscow's military operation in Ukraine, EU authorities have pledged to end their dependence on Russian energy supplies as quickly as possible. Europeans have started to save heavily on …Savaş ve çatışmaİngilizce
  18. YanlışKaynak: BuzzFeed Japan25 Ekim 2022Posts spreading the claim that Pfizer Japan's headquarters logo sign was taken down and its website shut down, and that it fled over fears of vaccine lawsuits, a planned bankruptcy.Japonca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: 「ファイザー日本法人本社のロゴ看板が撤去されサイトも閉鎖」「ワクチン訴訟を恐れ逃亡、計画倒産か」と拡散した情報SağlıkJaponya
  19. YanlışKaynak: dpa25 Ekim 2022The numbers in this blog post about Flixbus's daily trips to Ukraine and the passengers they carried are correct.Almanca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Die Zahlen in diesem Blogbeitrag zu den täglichen Flixbusfahrten in die Ukraine und den damit beförderten Fahrgästen sind korrekt.Savaş ve çatışmaUkrayna
  20. DoğruKaynak: Lupa24 Ekim 2022Sabesp serves almost 400 municipalities in São PauloPortekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: “A Sabesp atende quase 400 municípios de São Paulo”Ekonomi ve paraBrezilya
  21. YanlışKaynak: Lupa24 Ekim 2022So, we have 300 thousand high school students in São Paulo who receive a R$ 100 scholarship per month for ten months.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: “Então, nós temos [em São Paulo] 300 mil alunos no ensino médio que recebem uma bolsa de R$ 100 por mês ao longo de dez meses”Ekonomi ve paraBrezilya
  22. Kısmen doğruKaynak: Lupa24 Ekim 2022"Today, we [the state of São Paulo] produce 7.9% [of Brazil's footwear]."Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: “Hoje, nós [estado de São Paulo] produzimos 7,9% [dos calçados do Brasil]”Ekonomi ve paraBrezilya
  23. YanlışKaynak: The Quint23 Ekim 2022Rishi Sunak recently announced his plan for the UK economy after Liz Truss resigned.Hintçe dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: ऋषि सनक ने हाल ही में लिज ट्रस के इस्तीफे के बाद यूके की अर्थव्यवस्था से जुड़ी अपनी योजना की घोषणा कीEkonomi ve paraBirleşik Krallık
  24. YanlışKaynak: EUvsDisinfo22 Ekim 2022The EU continues to falsely accuse Russia of being responsible for provoking the food and energy crises, and now also the economic crisis. The EU purpose for spreading misinformation is clear - to obscure the facts that …Uluslararası siyasetİngilizce
  25. DoğruKaynak: Lupa22 Ekim 2022Nowadays, 21 million people receive Auxílio Brasil. That amounts to roughly R$12 billion a month.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Hoje em dia, 21 milhões de pessoas recebem o Auxílio Brasil. Isso dá aproximadamente R$ 12 bilhões por mêsEkonomi ve paraBrezilya

8.330 doğrulama içinden 25 gösteriliyor

Daha fazla yükle