Tüm doğrulamalar
8.330 doğrulama
Sıralama
- YanlışKaynak: Youturn17 Ekim 2022The central government says 4G cell phone production must be stopped immediately.Tamilce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: 4ஜி செல்போன்களை உற்பத்தியை உடனடியாக நிறுத்த வேண்டும் – மத்திய அரசுEkonomi ve paraHindistan
- YanlışKaynak: Lupa16 Ekim 2022Petrobras went into debt to the tune of R$900 billion [under PT governments]Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: A Petrobras se endividou em R$ 900 bilhões [nos governos do PT]Ekonomi ve paraBrezilya
- Kısmen doğruKaynak: Lupa16 Ekim 2022When I left the presidency, the automobile industry was producing 3.7 million cars [...]Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Quando eu deixei a presidência, a indústria automobilística produzia 3,7 milhões carros [...]Ekonomi ve paraBrezilya
- Kısmen doğruKaynak: Lupa16 Ekim 2022When I governed, from 2003 to 2010 [...] we created 22 million jobs.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Quando eu governei, de 2003 a 2010 [...] nós geramos 22 milhões de empregosSiyaset ve hükümetBrezilya
- DoğruKaynak: Lupa16 Ekim 2022Today, it [the automobile industry] produces fewer than 2 million cars.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: [...] Hoje, ela [indústria automobilística] produz menos que 2 milhões de carrosEkonomi ve paraBrezilya
- YanlışKaynak: Lupa16 Ekim 2022According to Abras, from last month to now, basic grocery basket supermarket products fell by an average of 20%.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Segundo a Abras, do mês passado para agora, os produtos da cesta básica, do supermercado, caíram em média 20%.Ekonomi ve paraBrezilya
- YanlışKaynak: Lupa16 Ekim 2022Even though he is the first president who inherited the spending capPortekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Mesmo sendo primeiro presidente que pegou teto de gastosEkonomi ve paraBrezilya
- Kısmen doğruKaynak: Lupa16 Ekim 2022As President of the Republic, I waived all federal taxes on fuel.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Eu como presidente da República abri mão de todos os impostos federais dos combustíveisEkonomi ve paraBrezilya
- DoğruKaynak: Doğrula15 Ekim 2022Sayıştay’ın 2019 yılındaki raporunda, Amasra’daki madenle ilgili ‘risk uyarısı’ olduğu iddiasıEkonomi ve paraTürkiye
- YanlışKaynak: Lupa14 Ekim 2022Petrobras went into debt by approximately R$ 900 billion over the 14 years of the PT governmentsPortekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: “A Petrobras, ao longo de 14 anos do PT, se endividou em aproximadamente R$ 900 bilhões”Ekonomi ve paraBrezilya
- YanlışKaynak: Lupa14 Ekim 2022"[...] Whoever got a job lost Bolsa Família"Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: “[...] Quem conseguisse emprego perdia o Bolsa Família”Ekonomi ve paraBrezilya
- YanıltıcıKaynak: El Detector / Univision Noticias14 Ekim 2022Ron Johnson orchestrated a plan to give $215 million to his own donorsİspanyolca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: “[Ron Johnson] orquestó [un plan para dar] $215 millones para sus propios donantes”SeçimlerEksik ya da bağlamından koparılmışdoğrulama kuruluşuna göreAmerika Birleşik Devletleri
- YanlışKaynak: Youturn14 Ekim 2022Vehicle repair costs of Rs 51.64 crore... Madurai Corporation's accounts are jaw-dropping! And they call it a 'dawn' of good governance, nothing less!Tamilce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: வாகன ரிப்பேர் செலவு ரூ.51.64 கோடி… – மிரள வைக்கும் மதுரை மாநகராட்சி கணக்கு! விடியல் என்றால் சும்மாவாEkonomi ve paraHindistan
- YanıltıcıKaynak: FACTLY13 Ekim 2022Indian meat exporting company Al Kabeer Exports Pvt. Ltd. is a Hindu-owned company, and no Muslim has a share in itEkonomi ve paraHindistanİngilizce
- YanlışKaynak: dpa13 Ekim 2022This is a real newspaper report stating that Zelensky is demanding a monthly financial contribution from German citizens for Ukraine.Almanca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Das ist ein echter Zeitungsbericht, demzufolge Selenskyj eine monatliche finanzielle Unterstützung der deutschen Bürgerinnen und Bürger für …Ekonomi ve paraAlmanya
- YanlışKaynak: BuzzFeed Japan13 Ekim 2022A tweet that spread the claim that the budget for the nationwide travel support program is 5 trillion yen.Japonca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: 「全国旅行支援の予算が5兆円」と拡散したツイートEkonomi ve paraJaponya
- YanıltıcıKaynak: Vera Files13 Ekim 2022The peso is not weak because the peso is weak. The peso is weak because the dollar is strong.Ekonomi ve paraEksik ya da bağlamından koparılmışdoğrulama kuruluşuna göreİngilizce
- YanlışKaynak: Youturn13 Ekim 2022When asked in Parliament why onion was so expensive, the same Nirmala said that I do not eat onions, who eats, he will know what he is buying today, the whole BJP is a false party, it has nothing to do with the public.Ekonomi ve paraHindistanİngilizce
- YanlışKaynak: INFOVERITAS13 Ekim 2022MediaMarkt is bankrupt and is going to lay off its entire workforce in Spain.İspanyolca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: MediaMarkt esta en quiebra y va a despedir a toda su plantilla en EspañaEkonomi ve paraİspanya
- YanıltıcıKaynak: Vera Files13 Ekim 2022The peso isn't weak because the peso is weak. The peso is weak because the dollar is strong.Tagalogca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Hindi mahina ang piso dahil mahina ang piso. Mahina ang piso dahil malakas ang dolyar.Ekonomi ve paraFilipinler
- YanıltıcıKaynak: FACTLY12 Ekim 2022Punjab tops the list of states in the foreign inward remittances category, whereas Gujarat stands first in having the greatest number of Fugitive Economic offenders.Ekonomi ve paraHindistanİngilizce
- YanlışKaynak: Vera Files12 Ekim 2022America has to pay debts to Marcos in the form of gold kept in the US Federal Reserve SystemEkonomi ve paraAmerika Birleşik Devletleriİngilizce
- YanlışKaynak: dpa12 Ekim 2022TAGESSCHAU, ZDF, WDR, BILD, FOCUS, NDR, RBB, SPIEGEL, RTL, NTV, BR and MERKUR did not report on the resumption of Russian gas deliveries to Italy and Russia's offer to supply gas via the still intact Nord Stream 2 …Almanca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: TAGESSCHAU, ZDF, WDR, BILD, FOCUS, NDR, RBB, SPIEGEL, RTL, NTV, BR, MERKUR haben nicht über die Wiederaufnahme der russischen …Uluslararası siyasetRusya
- Kısmen doğruKaynak: Lupa11 Ekim 2022Let's remember the PT government, which took two falls in a row. We dropped [GDP] by 3.8% and the next year by 3.6%.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Vamos lembrar do governo do PT, que deu dois tombos seguidos. A gente caiu [PIB] num 3,8% e no outro ano 3,6%Ekonomi ve paraBrezilya
- DoğruKaynak: Lupa11 Ekim 2022I reduced São Paulo's debt from R$ 80 [billion] to R$ 30 billionPortekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Eu reduzi a dívida de São Paulo, de R$ 80 [bilhões] para R$ 30 bilhõesEkonomi ve paraBrezilya
8.330 doğrulama içinden 25 gösteriliyor
Daha fazla yükle