İçeriğe geç

Tüm doğrulamalar

8.330 doğrulama

Sıralama
  1. Kısmen doğruKaynak: Lupa30 Eylül 2022How did we create 22 million jobs [under the PT governments]?Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Como é que nós geramos 22 milhões de empregos [nos governos do PT]Ekonomi ve paraBrezilya
  2. DoğruKaynak: Lupa30 Eylül 202266 million people in debtPortekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: 66 milhões de pessoas endividadasEkonomi ve paraBrezilya
  3. Kısmen doğruKaynak: Lupa30 Eylül 2022"We set aside [US$] 370 billion in reserves. That is the Brazil I left the presidency with."Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: [...] Fizemos reserva de [US$] 370 bilhões. Esse é o Brasil que deixei a presidênciaSiyaset ve hükümetBrezilya
  4. Kısmen doğruKaynak: Lupa30 Eylül 2022"When I got into government there was only [US$] 100 billion in export flow, and we went up to [US$] 482 billion."Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: “Quando eu cheguei no governo tinha só [US$] 100 bilhões de fluxo de exportação, nós fomos para [US$] 482 bilhões”Ekonomi ve paraBrezilya
  5. Kısmen doğruKaynak: Lupa30 Eylül 2022Over the last 10 years, agribusiness GDP grew 34%Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Nos últimos 10 anos, o PIB do agronegócio cresceu 34%Ekonomi ve paraBrezilya
  6. YanlışKaynak: dpa30 Eylül 2022Hardwood firewood for sale at 40 euros per stere.Fransızca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Du bois de feuillus à vendre à 40 euros la stère.Ekonomi ve paraFransa
  7. YanlışKaynak: Lupa30 Eylül 2022Petrobras alone: the debt reached R$ 900 billion under his government [Lula]Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Só a Petrobras, o endividamento foi R$ 900 bilhões no seu governo [Lula]Siyaset ve hükümetBrezilya
  8. DoğruKaynak: Lupa30 Eylül 2022The numbers show that we have 31 million people going hungry.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Os números dizem que nós temos 31 milhões de pessoas passando fome. (...)Ekonomi ve para
  9. YanlışKaynak: Lupa30 Eylül 2022GDP fell across the whole world, by 9% on average. It fell 9% because of the pandemic.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: PIB caiu no mundo todo, em média 9%. Caiu 9% por causa da pandemiaEkonomi ve para
  10. DoğruKaynak: Lupa30 Eylül 2022Before 1964, you [teachers] were exempt from income taxPortekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Antes de 1964, vocês [professores] eram isentos de imposto de rendaEkonomi ve paraBrezilya
  11. DoğruKaynak: Lupa30 Eylül 2022Six million companies are in Serasa [...]Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Seis milhões de empresas estão no Serasa [...]Ekonomi ve paraBrezilya
  12. Kısmen doğruKaynak: Lupa30 Eylül 202214 million young Brazilians today are unemployed and out of education, neither studying nor having any opportunity to work.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: 14 milhões de jovens brasileiros hoje estão desempregados e sem educação [...] nem estuda nem tem oportunidade de trabalharEkonomi ve paraBrezilya
  13. YanlışKaynak: Lupa30 Eylül 2022We carried out agrarian reform and made 52 million hectares of land available for the settlement of 70 thousand families.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: [...] Nós fizemos reforma agrária e colocamos 52 milhões de hectares de terra à disposição do assentamento de 70 mil famíliasEkonomi ve paraBrezilya
  14. DoğruKaynak: Lupa30 Eylül 2022Unemployment got close to 12% by the end of those 14 years [PT government]Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: O desemprego chegou perto de 12% ao fim desses 14 anos [governo PT]Ekonomi ve paraPortekiz
  15. DoğruKaynak: Lupa30 Eylül 202240 million workers who are currently in the informal economyPortekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: 40 milhões de trabalhadores que hoje estão na informalidadeEkonomi ve paraBrezilya
  16. YanlışKaynak: FACTLY30 Eylül 2022RBI Governor announced helpline numbers to reach out when someone loses their mobile phone. They can call these helplines and block digital payment apps like PhonePe, Paytm and Google Pay on their lost mobile phonesEkonomi ve paraHindistanİngilizce
  17. Kısmen doğruKaynak: Lupa30 Eylül 2022We've now gone three months of negative inflation.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Completamos três meses de inflação negativaEkonomi ve para
  18. DoğruKaynak: Lupa30 Eylül 2022We are the country that has now entered the world's 10th largest economy (...)Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Somos o país que agora entrou na 10ª economia do mundo (...)Ekonomi ve paraBrezilya
  19. YanıltıcıKaynak: Vera Files29 Eylül 2022The Philippines remains on track to reach upper middle-income status by 2023 despite the challenges of the pandemic and the global economic upheavals.Ekonomi ve paraEksik ya da bağlamından koparılmışdoğrulama kuruluşuna göreFilipinlerİngilizce
  20. DoğruKaynak: Lupa29 Eylül 2022We have 1% of foreign trade.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: [Nós temos] 1% do comércio exteriorEkonomi ve paraBrezilya
  21. DoğruKaynak: Lupa29 Eylül 2022We had a deficit in 2020 of 10% of GDP, a primary deficit [...] It spent beyond what it collected, 740-some billion.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Nós tivemos um déficit em 2020 de 10% do PIB, déficit primário [...] Gastou além do que arrecadou 740 e tantos bilhõesEkonomi ve paraBrezilya
  22. Kısmen doğruKaynak: Lupa29 Eylül 2022We have 3% of the world's GDPPortekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Nós temos 3% do PIB do mundoEkonomi ve para
  23. YanıltıcıKaynak: Vera Files29 Eylül 2022The Philippines remains on track to reach upper middle-income status by 2023 despite the challenges of the pandemic and the derailment of the global economy.Tagalogca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Ang Pilipinas ay nananatiling on track para maabot ang upper middle-income status sa 2023 sa kabila ng mga hamon ng pandemic at ng …Ekonomi ve paraFilipinler
  24. YanlışKaynak: dpa28 Eylül 2022Leaked policy memo about a waiting period for benefits for Dutch citizens.Felemenkçe dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Uitgelekte beleidsnota over wachtperiode voor uitkeringen voor Nederlanders.Ekonomi ve paraHollanda
  25. Kısmen doğruKaynak: Lupa28 Eylül 2022We have paid R$ 573 billion in interest alone.Portekizce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Só o que a gente pagou de juros é R$ 573 bilhõesEkonomi ve paraBrezilya

8.330 doğrulama içinden 25 gösteriliyor

Daha fazla yükle