İçeriğe geç

Tüm doğrulamalar

2.547 doğrulama

Sıralama
  1. YanlışKaynak: APA - Austria Presse Agentur16 Kasım 2020Shortly before a Covid-19 cluster at the Villach-Langauen asylum home became known, numerous people were still admitted there.Almanca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Kurz vor dem Bekanntwerden eines Covid-19-Clusters im Asylheim Villach-Langauen sind noch zahlreiche Personen aufgenommen worden.GöçAvusturya
  2. Kısmen doğruKaynak: Pagella Politica13 Kasım 2020Sometimes I think the Piedmont Region must be bipolar: they publicly ask for help from NGO doctors, yet they ban non-European citizens from taking part in emergency hospital recruitment exams.İtalyanca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: «A volte penso che in Regione Piemonte siano bipolari. Chiedono pubblicamente l’aiuto dei medici delle Ong, ma vietano di partecipare ai …Sağlıkİtalya
  3. YanlışKaynak: FACTLY11 Kasım 2020Denmark has passed legislation barring Muslims from voting in electionsGöçDanimarkaİngilizce
  4. YanlışKaynak: EUvsDisinfo11 Kasım 2020The European Union said that it is not attending the conference in Damascus for the return of the Syrian refugees. Why there is no attempt to alleviate the problem from its roots? A big part of the Western world …GöçSuriyeİngilizce
  5. YanlışKaynak: EUvsDisinfo11 Kasım 2020The continued economic sanctions on Syria are illegal and impede the return of refugees to their country.Uluslararası siyasetSuriyeİngilizce
  6. YanlışKaynak: EUvsDisinfo11 Kasım 2020Illegal economic sanctions and the blockade imposed by the US regime and its allies are among the biggest obstacles that prevent the creation of adequate conditions for the return of Syrian refugees, who face strong …Uluslararası siyasetSuriyeİngilizce
  7. YanlışKaynak: Tempo.co9 Kasım 2020Photo of a Black boy inside a cage, claimed to have been made in 1955 during French colonial rule over the CongoEndonezce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Foto bocah berkulit hitam di dalam sangkar yang diklaim dibuat pada 1955 di tengah penjajahan Prancis atas KongoGöçGörselKongo - Kinşasa
  8. YanlışKaynak: EUvsDisinfo9 Kasım 2020Most of the refugees want to return to Syria, and the biggest obstacle to their return is the Western blockade imposed on Syria.GöçSuriyeİngilizce
  9. YanlışKaynak: Factcrescendo Sri Lanka6 Kasım 202050,000 Tamils get job opportunities in CanadaTamilce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: 50000 தமிழர்களுக்கு கனடாவில் வேலை வாய்ப்புGöçKanada
  10. Kontrol edildiMediaWise tarafından6 Kasım 2020The Obama administration built the cagesGöçAmerika Birleşik Devletleriİngilizce
  11. YanlışKaynak: EUvsDisinfo4 Kasım 2020Last Christmas I visited London and the famous Trafalgar Square. And what did I see? Migrants had turned the square into an Asian bazaar. Drums were sounding, Arabs and dark-skinned people were dancing to their music …GöçBirleşik Krallıkİngilizce
  12. YanlışKaynak: NewsMeter3 Kasım 2020Visas of 183 Pakistani nationals cancelled in France.GöçFransaİngilizce
  13. YanlışKaynak: El Detector / Univision Noticias1 Kasım 2020Biden would increase the entry of refugees specifically into Minnesota, Michigan and Pennsylvania.İspanyolca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Biden aumentaría la entrada de refugiados específicamente a Minnesota, Michigan y PennsylvaniaGöçAmerika Birleşik Devletleri
  14. YanıltıcıKaynak: El Detector / Univision Noticias1 Kasım 2020Biden plans to increase the annual refugee cap by 700%İspanyolca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Biden piensa aumentar cuota de refugiados anual en 700%GöçAmerika Birleşik Devletleri
  15. YanıltıcıKaynak: El Detector / Univision Noticias1 Kasım 2020Biden is looking to tear down Trump's immigration policy.İspanyolca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Busca Biden derribar la política migratoria de TrumpGöçEksik ya da bağlamından koparılmışdoğrulama kuruluşuna göreAmerika Birleşik Devletleri
  16. YanlışKaynak: El Detector / Univision Noticias1 Kasım 2020Biden wants to tear down the border wallİspanyolca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Biden quiere tumbar el muro fronterizoGöçAmerika Birleşik Devletleri
  17. YanlışKaynak: Noticias Telemundo28 Ekim 2020"We did not lock people up in cages. We did not separate families. We did not do all those things."İspanyolca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: "No encerramos a la gente en jaulas. No separamos familias. No hicimos todas esas cosas”GöçAmerika Birleşik Devletleri
  18. YanıltıcıKaynak: Noticias Telemundo28 Ekim 2020"The last two Administrations deported twice as many people as we deported, twice as many."İspanyolca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: “Las últimas dos Administraciones deportaron el doble de personas que nosotros deportamos, el doble”GöçAmerika Birleşik Devletleri
  19. DoğruKaynak: Noticias Telemundo28 Ekim 2020This is the first time asylum seekers have to submit their application from a third country.İspanyolca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: "Es la primera vez que los solicitantes de asilo deben hacer su solicitud desde un tercer país"Göç
  20. DoğruKaynak: Noticias Telemundo28 Ekim 2020"Their children were torn from their arms and separated. And now they can't find more than 500 of these parents. Those children are alone."İspanyolca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: “Sus hijos fueron arrancados de sus brazos y separados. Y ahora no pueden encontrar a más de 500 de estos padres. Esos niños están solos”GöçAmerika Birleşik Devletleri
  21. YanlışKaynak: Noticias Telemundo28 Ekim 2020Less than 1% of people come back to their asylum hearings. We have to send ICE and Border Patrol to find them.İspanyolca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: “Menos del 1% de gente regresa [a las audiencias de asilo]. Tenemos que enviar a ICE y a la Patrulla Fronteriza para encontrarlos”GöçAmerika Birleşik Devletleri
  22. DoğruKaynak: Noticias Telemundo28 Ekim 2020Biden supports open borders, sanctuary cities, free lawyers and free healthcare for illegal immigrantsİspanyolca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: "Biden está a favor de las fronteras abiertas, ciudades santuario, abogados gratis y atención médica para los inmigrantes ilegales"GöçAmerika Birleşik Devletleri
  23. YanıltıcıKaynak: Noticias Telemundo28 Ekim 2020"We have more than 400 miles of new wall"İspanyolca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: “Tenemos más de 400 millas de muro nuevo”GöçAmerika Birleşik Devletleri
  24. YanlışKaynak: Noticias Telemundo28 Ekim 2020The pandemic is to blame for the changes to DACA.İspanyolca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: La pandemia es la culpable por los cambios en DACAGöçAmerika Birleşik Devletleri
  25. YanlışKaynak: Noticias Telemundo28 Ekim 2020Some dreamers are hardened, seasoned criminals.İspanyolca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: "Algunos [dreamers] son criminales muy duros y curtidos"GöçAmerika Birleşik Devletleri

2.547 doğrulama içinden 25 gösteriliyor

Daha fazla yükle