Перейти до вмісту

Усі фактчеки

Фактчеків: 2 547

Сортувати за
  1. Правдаза даними Stowarzyszenie Pravda7 травня 2022 р.5 million Ukrainian citizens have found shelter in RussiaМашинний переклад англійською з польська. Оригінал: 5 milionów obywateli Ukrainy znalazło schronienie w RosjiМіграціяУкраїна
  2. Неправдаза даними FACTLY5 травня 2022 р.Iceland government would provide a government job to men who marry Icelandic womenМіграціяІсландіяанглійська
  3. Оманливоза даними منصة تأكد28 квітня 2022 р.Turkish court orders the deportation of Syrian refugee Hamza Hamami from TurkeyМашинний переклад англійською з арабська. Оригінал: القضاء التركي يصدر قراراً بترحيل اللاجئ السوري حمزة حمامي من تركياМіграціяТуреччина
  4. Неправдаза даними FACTLY27 квітня 2022 р.There are no penal provisions in place against illegal migrants in IndiaМіграціяІндіяанглійська
  5. Неправдаза даними Fact Crescendo27 квітня 2022 р.Why was Shah Rukh Khan stopped at the American airport?Машинний переклад англійською з гінді. Оригінал: शाहरुख खान को अमेरिका एयरपोर्ट पर क्यों रोका गया।Відомі люди, спорт і медіаСполучені Штати
  6. Оманливоза даними منصة تأكد26 квітня 2022 р.A Lebanese child weeps for his brother who drowned in the death boat tragedy.Машинний переклад англійською з арабська. Оригінал: طفل لبناني يبكي أخاه الميت غرقا في حادثة مركب الموتМіграціяЛіван
  7. Оманливоза даними منصة تأكد22 квітня 2022 р.Soylu is closing the door on Syrians who left Turkey for the Eid holiday and is stopping them from returning.Машинний переклад англійською з арабська. Оригінал: صويلو يغلق الباب على سوريين غادروا تركيا في إجازة العيد ويوقفهاМіграціяТуреччина
  8. Перевіреновід dpa21 квітня 2022 р.The part of Ukraine that is safe is 13 times the size of the Netherlands, or eighty percent of the territory. So Ukrainians aren't coming to the Netherlands for safety.Машинний переклад англійською з нідерландська. Оригінал: Het deel van Oekraïne dat veilig is, is 13 keer zo groot als Nederland of tachtig procent van het grondgebied. De Oekraïeners komen dus …МіграціяУкраїна
  9. Перевіреновід dpa20 квітня 2022 р.Living allowance for Ukrainians in the Netherlands is 1580 euros and the minimum wage is 1725 euros.Машинний переклад англійською з нідерландська. Оригінал: Leefgeld Oekraïeners in Nederland is 1580 en minimumloon is 1725 euro.МіграціяНідерланди
  10. Неправдаза даними فکت‌نامه15 квітня 2022 р.The Afghan population in Iran has now reached 8 million people.Машинний переклад англійською з перська. Оригінал: جمعیت افغانستانی‌ها در ایران اکنون به ۸ میلیون نفر رسیده است.МіграціяІран
  11. Неправдаза даними APA - Austria Presse Agentur13 квітня 2022 р.Because of the war in Ukraine, people from third countries can mix in with the refugees and thereby obtain residence status in the EU through deception.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Aufgrund des Krieges in der Ukraine können sich Angehörige von Drittstaaten unter die Fliehenden mischen und sich dadurch einen …МіграціяНімеччина
  12. Неправдаза даними FACTLY4 квітня 2022 р.In just one year, 60,000 children were born in the Rohingya camps in India.Машинний переклад англійською з телугу. Оригінал: ‘భారత్‌లో ఉన్న రోహింగ్యాల శిబిరాల్లో ఒక్క ఏడాదిలో 60,000 మంది పిల్లల జననం’МіграціяІндія
  13. Оманливоза даними FACTLY30 березня 2022 р.Israel is making all arrangements to bring Jews living in other countries to Israel if their roots match those of Israeli Jews in a DNA test.Машинний переклад англійською з телугу. Оригінал: ఇతర దేశాల్లో ఉన్న యూదుల యొక్క మూలాలు, ఇజ్రాయెల్‌ యూదుల మూలలతో డీఎన్‌ఏ టెస్టులో కలిస్తే, వారిని తమదేశం తీసుకువెళ్లడానికి ఇజ్రాయెల్‌ అన్నీ …МіграціяІзраїль
  14. Оманливоза даними منصة تأكد26 березня 2022 р.The Jarabulus border crossing has launched a link for booking Eid holidays for Syrians in TurkeyМашинний переклад англійською з арабська. Оригінал: معبر جرابلس الحدودي يطلق رابط حجز إجازات العيد للسوريين في تركياМіграціяСирія
  15. Правдаза даними El Detector / Univision Noticias24 березня 2022 р.Strollers were left at a train station in Poland for Ukrainian babiesМашинний переклад англійською з іспанська. Оригінал: Carriolas fueron dejadas en una estación de tren en Polonia para bebés ucranianosМіграціяПольща
  16. Неправдаза даними The Quint23 березня 2022 р.Photo of discrimination against African migrants at the Ukraine border goes viralМашинний переклад англійською з гінді. Оригінал: यूक्रेन बॉर्डर में अफ्रीक प्रवासियों के साथ भेदभाव की फोटो वायरलМіграціяЗображенняУкраїна
  17. Частково правдаза даними המשרוקית של גלובס22 березня 2022 р.The Polish government agreed to take in only Christian refugees from Syria.Машинний переклад англійською з іврит. Оригінал: ממשלת פולין הסכימה לקלוט רק פליטים נוצרים מסוריהМіграціяПольща
  18. Неправдаза даними FACTLY22 березня 2022 р.Video showing the Indian government identifying 6,523 illegally staying Rohingya in Jammu and Kashmir and sending them back to their country.Машинний переклад англійською з телугу. Оригінал: భారత ప్రభుత్వం జమ్మూ కాశ్మీర్‌లోని అక్రమంగా ఉంటున్న 6523 మంది రోహింగ్యాలను గుర్తించి తిరిగి వారిని వాళ్ళ దేశానికి పంపిస్తున్న వీడియోМіграціяВідеоІндія
  19. Неправдаза даними maharat-news15 березня 2022 р.Are the Lebanese Forces holding Syrian refugees to make financial profits?Машинний переклад англійською з арабська. Оригінал: هل تتمسك القوات اللبنانية باللاجئين السوريين لجني أرباح مالية؟МіграціяЛіван
  20. Правдаза даними El Detector / Univision Noticias11 березня 2022 р.This is a real photo of strollers (baby carriages) left at a train station in Poland for refugee babies from Ukraine.Машинний переклад англійською з іспанська. Оригінал: Es real foto de carriolas (carritos de bebé) dejadas en una estación de tren en Polonia para bebés refugiados de UcraniaМіграціяЗображенняПольща
  21. Неправдаза даними dpa11 березня 2022 р.An Italian TV channel is using footage from the film "Deep Impact" to illustrate the flow of refugees arriving from Ukraine.Машинний переклад англійською з французька. Оригінал: Une chaîne de télévision italienne utilise des images du film « Deep Impact » pour illustrer le flux de réfugiés en provenance d'Ukraine.МіграціяВідеоІталія
  22. Неправдаза даними המשרוקית של גלובס7 березня 2022 р.The number of Ukrainians taken in by Israel is among the highest in the West.Машинний переклад англійською з іврит. Оригінал: מספר האוקראינים שנקלטו בישראל הוא מהגבוהים במערבМіграціяІзраїль
  23. Правдаза даними El Detector / Univision Noticias1 березня 2022 р.We have enabled patrols with Mexico and Guatemala to catch human traffickers.Машинний переклад англійською з іспанська. Оригінал: "Hemos habilitado patrullas con México y Guatemala para capturar a traficantes de personas".Міграція
  24. Оманливоза даними El Detector / Univision Noticias1 березня 2022 р.We are securing commitments and supporting partners in South America and Central America so that they take in more refugees and secure their own borders.Машинний переклад англійською з іспанська. Оригінал: "Estamos asegurando compromisos y apoyando a socios en América del Sur y Centroamérica para que acojan a más refugiados y aseguren sus …МіграціяБез важливого або поза контекстомза словами редакції
  25. Неправдаза даними dpa23 лютого 2022 р.The city of Ottawa has given itself the right to euthanize the pets of truckers who have been detained for more than 8 days.Машинний переклад англійською з нідерландська. Оригінал: De stad Ottawa heeft zichzelf het recht gegeven om de huisdieren van truckers die langer dan 8 dagen gevangen zijn te euthanaseren.МіграціяКанада

Показано 25 із Фактчеків: 2 547

Завантажити ще