The Belgian army deployed 5,000 soldiers to hunt down Jürgen Conings, but only 100 for the floods that hit Belgium.
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفرنسية. النص الأصلي: L'armée belge a mobilisé 5.000 hommes pour traquer Jürgen Conings, 100 seulement dans le cadre des inondations qui ont frappé la Belgique.
هل هو صحيح؟
خاطئحسب dpa
تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 21 يوليو، 2021.
“C’est archi-faux. D’une part, l’armée belge n’a pas mobilisé un cinquième de ses effectifs totaux pour traquer Jürgen Conings ; d’autre part, les moyens qu’elle a mis à disposition pour venir en secours à la population, suite aux récentes inondations, a de loin débordé le cadre de 100 personnes.”
Français
قراءة التحقّق لدى dpa
ذو صلة
المزيد عن Belgium
عرض الكل (التحقّقات: 93)- غير مثبتحسب RTBF27 يونيو، 2025Raising the defence budget to 5% of GDP would push Belgium's deficit up to 60 billion in 2029.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفرنسية. النص الأصلي: Une augmentation du budget de la Défense à 5% du PIB creuserait le le déficit belge à 60 milliards en 2029الاقتصاد والمالبلجيكا
- غير مثبتحسب RTBF23 يونيو، 2025American weapons recently passed through Belgium before being delivered to Israelترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفرنسية. النص الأصلي: Des armes américaines ont récemment transité par la Belgique avant d’être livrées à Israëlالحرب والنزاعاتإسرائيل
- صحيححسب RTBF16 مايو، 2025(For magistrates in Belgium) "These are pensions that go up to 8,000 euros a month"ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفرنسية. النص الأصلي: (Pour les magistrats en Belgique) "Ce sont des pensions qui vont jusqu’à 8000 euros par mois"الاقتصاد والمالبلجيكا
المزيد في الجريمة والعدالة
عرض الكل (التحقّقات: 10,028)- تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka19 نوفمبر، 2026That the proposed new uniform to be given to the Sri Lanka Police is similar to the Canadian police uniform, and that these are photographs of itترجمة آلية إلى الإنجليزية من السنهالية. النص الأصلي: ශ්රී ලංකා පොලීසියට ලබා දෙන යෝජිත නව නිල ඇඳුම කැනඩා පොලිස් නිල ඇඳුමට සමාන බවත්, එහි ඡායාරූප මෙය බවත්الجريمة والعدالةصورةسريلانكا
- خاطئحسب FACTLY18 نوفمبر، 2026The video shows CRPF SDG Sandeep Khirwar saying the bodies of the martyred SPOs were transported in a dumper due to a lack of vehicles and that their families should be grateful for receiving them.الجريمة والعدالةفيديوالهندالإنجليزية
- خاطئحسب FACTLY17 نوفمبر، 2026Video of Ujjain police parading a Muslim man named Mohammad Junaid through the streets for allegedly extorting money from Hindu shopkeepers.الجريمة والعدالةفيديوالهندالإنجليزية
الأسماءBelgium
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.