تخطَّ إلى المحتوى

كل التحقّقات

التحقّقات: 8,334

رتّب حسب
  1. خاطئحسب Fact Crescendo5 يونيو، 2020Because of social media calls for Indians to boycott Chinese products, sales of Chinese goods have dropped by 30%.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من المالايالامية. النص الأصلي: സോഷ്യല്‍ മീഡിയയില്‍ ഇന്ത്യകാരുടെ ചൈനീസ് സാധനങ്ങള്‍ ബഹിഷ്കരിക്കാനുള്ള ആഹ്വാനം മൂലം ചൈനീസ് സാധനങ്ങളുടെ വില്പന 30% കുറഞ്ഞു.الاقتصاد والمالالهند
  2. خاطئحسب FACTLY5 يونيو، 2020TRAI has proposed that 11-digit mobile numbers should be used in the country instead of 10-digit mobile numbers.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من التيلوغوية. النص الأصلي: దేశంలో 10 అంకెల మొబైల్ నంబర్స్ స్థానంలో 11 అంకెల మొబైల్ నంబర్స్ వినియోగించాలి అని TRAI ప్రతిపాదించిందిالعلوم والتكنولوجياالهند
  3. خاطئحسب Newtral5 يونيو، 2020The PP did not support extending the ERTEs until June 30, and now they are asking us to do them until December 30.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الإسبانية. النص الأصلي: No apoyaron [el PP] la prolongación de los ERTEs hasta el 30 de junio y ahora nos están pidiendo que los hagamos hasta el 30 de diciembreالسياسة والحكومةإسبانيا
  4. صحيح جزئيًاحسب فکت‌نامه5 يونيو، 2020The average economic growth under Rouhani's government was "close to zero."ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفارسية. النص الأصلي: متوسط رشد اقتصادی در دولت روحانی «نزدیک صفر» بوده است.الاقتصاد والمالإيران
  5. خاطئحسب Newtral4 يونيو، 2020Ada Colau speaks out calling for the closure of the Nissan plantترجمة آلية إلى الإنجليزية من الإسبانية. النص الأصلي: Ada Colau se manifiesta para pedir el cierre de la planta de Nissanالاقتصاد والمالإسبانيا
  6. خاطئحسب Newtral4 يونيو، 2020Some YouTubers encourage people to come to Spain to collect the Ingreso Mínimo Vital in a videoترجمة آلية إلى الإنجليزية من الإسبانية. النص الأصلي: Unos youtubers animan a venir a España a cobrar el Ingreso Mínimo Vital en un vídeoالاقتصاد والمالفيديوإسبانيا
  7. خاطئحسب Boatos.org4 يونيو، 2020Gela Fácil promotion | Skol launches new packaging that works as a cooler and will give away 1,500 free boxes!ترجمة آلية إلى الإنجليزية من البرتغالية. النص الأصلي: Promoção Gela Fácil | Skol Skol lança nova embalagem que funciona como cooler e irá distribuir 1500 caixas grátis!الاقتصاد والمالالبرازيل
  8. خاطئحسب Newtral3 يونيو، 2020Iberdrola is offering a discount on the electricity bill because of the coronavirus crisisترجمة آلية إلى الإنجليزية من الإسبانية. النص الأصلي: Iberdrola ofrece un descuento en la factura de la luz por la crisis del coronavirusالاقتصاد والمالإسبانيا
  9. خاطئحسب Newtral3 يونيو، 2020The Bank of Spain said that wages had fallen by 15% under the management of the previous crisis.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الإسبانية. النص الأصلي: El Banco de España decía que los salarios habían caído con la gestión de la anterior crisis un 15%الاقتصاد والمالإسبانيا
  10. خاطئحسب Newtral3 يونيو، 2020The Mercadona promotion that gives you 150€ in groceries to take homeترجمة آلية إلى الإنجليزية من الإسبانية. النص الأصلي: La promoción de Mercadona que te regala 150€ en comida para llevar a casaالاقتصاد والمالإسبانيا
  11. خاطئحسب Boatos.org3 يونيو، 2020Luciano Hang received the emergency aid payment of R$600ترجمة آلية إلى الإنجليزية من البرتغالية. النص الأصلي: Luciano Hang recebeu auxílio emergencial de R$ 600الاقتصاد والمالالبرازيل
  12. خاطئحسب Fact Crescendo3 يونيو، 2020Home Minister Amit Shah said, "We deposited 53 crore rupees into the accounts of 41 crore people."ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الغوجاراتية. النص الأصلي: દેશના ગૃહમંત્રી અમિત શાહ દ્વારા એવું નિવેદન આપવામાં આવ્યું કે, “અમે 41 કરોડ લોકોના ખાતામાં 53 કરોડ રૂપિયા જમા કરાવ્યા”.الاقتصاد والمالالهند
  13. خاطئحسب EUvsDisinfo3 يونيو، 2020Georgian honey will never gain access to the European market, because the EU adopted special regulations which Georgia will fail to fulfill. There should be no pit latrines in an eight-kilometer radius from beehives …الاقتصاد والمالجورجياالإنجليزية
  14. خاطئحسب Fact Crescendo2 يونيو، 2020Now mobile numbers in India will become 11 digits long.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الغوجاراتية. النص الأصلي: હવે ભારતમાં મોબાઈલ નંબર 11 આંકડાનો થઈ જશે.الاقتصاد والمالالهند
  15. خاطئحسب Fact Crescendo2 يونيو، 2020Rs 53 crore has been sent into the bank accounts of 41 crore people.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الهندية. النص الأصلي: 41 करोड़ लोगों के खाते में 53 करोड़ रुपये भेजे गए हैالاقتصاد والمالالهند
  16. صحيححسب فکت‌نامه2 يونيو، 2020The Iranian rial is the least valuable national currency in use in the world.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفارسية. النص الأصلي: ریال ایران کم‌ارزش‌ترین پول ملی رایج در دنیا است.الاقتصاد والمالإيران
  17. خاطئحسب Boatos.org1 يونيو، 2020Meanwhile in China, everything is back to normal, and the frog cart is already going through every street... 30 frogs for $10. Version 3: In Brazil there's the egg cart, in China there's the frog cart, 5 for 10...!!ترجمة آلية إلى الإنجليزية من البرتغالية. النص الأصلي: Enquanto isso na China, tudo voltando a normalidade, até o carro do sapo já está passando em todas as ruas ... 30 sapos por $10 Versão 3 …الاقتصاد والمالبر الصين الرئيسي
  18. صحيح جزئيًاحسب Pagella Politica1 يونيو، 2020"France has invested 18 billion euros in tourism businesses and workers. In Italy we are stuck at 3" (min. 16:48)ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الإيطالية. النص الأصلي: «La Francia ha investito per le aziende e i lavoratori del turismo 18 miliardi di euro. In Italia siamo fermi a 3» (min. 16:48)الاقتصاد والمالإيطاليا
  19. تم التدقيقمن قِبل dpa1 يونيو، 2020The European Commission made a first proposal on 27 May for a European recovery fund, which Commission President Ursula von der Leyen wants to use to tackle the post-corona economic crisis in Europe, and on social media …ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الهولندية. النص الأصلي: In de Europese Commissie werd op 27 mei een eerste voorstel gedaan rond een Europees herstelfonds. Met dat herstelfonds wil …الاقتصاد والمالبلجيكا
  20. خاطئحسب Deutsche Presse-Agentur31 مايو، 2020Business off fear? Markus Söder's family is allegedly profiting from the Corona crisis: a Facebook post claims the Bavarian Minister-President has a clear financial interest in keeping the so-called protective measures …ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Geschäft mit der Angst? Die Familie des bayerischen Ministerpräsidenten Markus Söder soll angeblich von der Corona-Krise profitieren: "Der …الصحةألمانيا
  21. خاطئحسب EUvsDisinfo31 مايو، 2020If the G7 club should reflect the most important countries in the world the format should change because countries like India or Russia have a higher Gross Domestic Product than some G7 members. Russia has a GDP which …السياسة الدوليةالإنجليزية
  22. خاطئحسب EUvsDisinfo31 مايو، 2020Ukraine will not be able to restore the economy to the previous level without the markets of Russia and the CIS countries. The expansion of Ukraine’s quotas in the EU markets, which Kyiv is seeking, will not save the …السياسة الدوليةأوكرانياالإنجليزية
  23. خاطئحسب Youturn30 مايو، 2020Locust 65 is outdoing chicken: locust biryani is selling in Rajasthan restaurants and is getting a huge response because it's packed with protein!ترجمة آلية إلى الإنجليزية من التاميلية. النص الأصلي: சிக்கனை விஞ்சும் லோகஸ்ட் 65. ராஜஸ்தான் உணவகங்களில் வெட்டுக்கிளி பிரியாணி விற்பனை. புரதச்சத்து மிகுந்துள்ளதால் அதிக வரவேற்பு !الصحةالهند
  24. خاطئحسب EUvsDisinfo29 مايو، 2020In Russia, there is no poverty like in the US. There are no cities in Russia where the police cannot come. None. In the US, there are a dozen cities where the police can’t go. They could only really go there virtually …الجريمة والعدالةالولايات المتحدةالإنجليزية
  25. مضللحسب Newtral29 مايو، 2020A salary increase improvised yesterday, and the proof is that it appears in an additional provision of a decree on agricultural measures.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الإسبانية. النص الأصلي: Una subida salarial improvisada ayer y la prueba es que figura en una disposición adicional de un decreto sobre medidas agrícolasالاقتصاد والمالإسبانيا

المعروض: 25 من التحقّقات: 8,334

تحميل المزيد