Even nearly a year after the first cases in Austria, false information about the Corona pandemic keeps spreading. A Facebook post (archived here) currently claims there is no pandemic anymore because the WHO confirmed on 15 October 2020 that Corona is equivalent to influenza, that the mask requirement was repealed by the Constitutional Court (VfGH) while the government keeps enforcing it, that since the VfGH already overturned 80 percent of Health Minister Rudolf Anschober's (Greens) ordinances, all future ordinances will be overturned too, and that hairdressers may work in mobile service during the lockdown in force when the post was created, because none of the rules apply in private settings.
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Die Verbreitung von falschen Informationen rund um die Corona-Pandemie reißt auch beinahe ein Jahr nach Auftreten der ersten Fälle in Österreich nicht ab. In einem Facebook-Posting (hier archiviert) werden derzeit etwa einige Behauptungen aufgestellt: Es gebe keine Pandemie mehr, da die Weltgesundheitsorganisation (WHO) am 15. Oktober 2020 bestätigt habe, dass Corona gleichzusetzen sei mit der Influenza. Die geltende Maskenpflicht sei vom Verfassungsgerichtshof (VfGH) aufgehoben worden und die Regierung setze sie weiter ein. Da der VfGH bereits 80 Prozent der Verordnungen von Gesundheitsminister Rudolf Anschober (Grüne) aufgehoben habe, bedeute das, dass auch alle zukünftigen Verordnungen aufgehoben werden würden. Friseure dürften - im zum Erstellungszeitpunkt des Postings geltenden Lockdown - im mobilen Service arbeiten. Im privaten Bereich würden nämlich keine der Regelungen greifen.
هل هو صحيح؟
خاطئحسب dpa
تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 18 فبراير، 2021.
“Die genannten Behauptungen sind falsch. Die WHO hat nicht bestätigt, dass das Coronavirus gleichzusetzen ist mit der Grippe. Die Maskenpflicht gilt weiterhin. Der VfGH hat zwar einzelne Covid-19-Maßnahmen aus formalen Gründen rückwirkend für verfassungswidrig erklärt. Damit werden jedoch nicht …”
Deutsch
قراءة التحقّق لدى dpa
ذو صلة
المزيد عن World Health Organization
عرض الكل (التحقّقات: 450)- مضللحسب Deutsche Welle6 أكتوبر، 2026"The WHO appears to have updated its fact sheet on plague the same day the Irkutsk lab worker presented at hospital, with (probably) the plague." This claim appeared in a number of posts on X, with some users suggesting …الصحةروسياالإنجليزية
- غير مثبتحسب مرصد أخبار ميتر16 ديسمبر، 2025منظمة الصحة العالمية تُصنّف مواليد الثمانينات ضمن كبار السنالصحة
- خاطئحسب Du-Check26 نوفمبر، 2025Basically everything they told us was false, and many of those lies, which were presented as facts, came from the CDC, NIH, WHO and FDA, and doubting natural immunity is totally absurd, it's like questioning whether the …ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الكرواتية. النص الأصلي: „U osnovi sve što su nam rekli bilo je lažno. I te neistine ovjekovječene su kao činjenice da su mnoge došle iz CDC, NIH, WHO, FDA i to …الصحة
المزيد في الصحة
عرض الكل (التحقّقات: 16,647)- صحيححسب فکتنامه17 نوفمبر، 2026More than 14 percent of people in Iran have diabetes, and about 25 percent are at risk of developing it.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفارسية. النص الأصلي: بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.الصحةإيران
- خاطئحسب Factcrescendo Sri Lanka16 نوفمبر، 2026Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.الصحةفيديوالإنجليزية
- تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka16 نوفمبر، 2026A video of a medical team calming a premature baby by placing it on its older sister's chest, because the mother died during childbirthترجمة آلية إلى الإنجليزية من التاميلية. النص الأصلي: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிالصحةفيديو
الأسماءWorld Health OrganizationConstitutional Court of AustriaAustria
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.