Austria's e-vaccination record went fully live on 30.9.2024; opting out is not possible, four vaccinations must be recorded mandatorily, the WHO has access to the data, and the law was passed without the FPÖ's participation.
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Der E-Impfpass ging am 30.9.2024 in Österreich in Vollbetrieb. Eine Abmeldung davon ist nicht möglich, vier Impfungen sind verpflichtend einzutragen. Die WHO hat auf die Daten Zugriff. Das Gesetz wurde ohne FPÖ-Beteiligung beschlossen.
هل هو صحيح؟
تم التدقيقمن قِبل dpa
تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 21 أكتوبر، 2024.
“Internationale Organisationen wie die WHO können keine Gesundheitsdaten von Geimpften abfragen. Die Möglichkeit zur Abmeldung vom E-Impfpass ist hingegen tatsächlich nicht vorgesehen. Vorerst sind vier Impfungen verpflichtend einzutragen. Die FPÖ stimmte zwar gegen die jetzige Novelle, initiiert …”
Deutsch
قراءة التحقّق لدى dpa
ذو صلة
المزيد عن Austria
عرض الكل (التحقّقات: 147)- خاطئحسب فکتنامه29 يونيو، 2026The video of the fight between the Algeria and Austria bench players is from after Algeria's third goal.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفارسية. النص الأصلي: ویدیوی درگیری بین نیمکتنشینان الجزایر و اتریش، مربوط به بعد از گل سوم الجزایر است.المشاهير والرياضة والإعلامفيديو
- تم التدقيقمن قِبل BR24 Faktenfuchs13 فبراير، 2025We want the Austrian model. The average pensioner there gets 840 euros more a month than here, for the same lifetime contributions. Austria is quite comparable to us.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: "Wir wollen das österreichische Modell. Da hat der Durchschnittsrentner 840 Euro mehr im Monat als bei uns, bei gleicher Lebensleistung …السياسة والحكومةالنمسا
- مضللحسب Logically Facts24 ديسمبر، 2024This video depicts protests in Austria following the Christmas market attack in Germany.السياسة والحكومةفيديوالنمساالإنجليزية
المزيد في الصحة
عرض الكل (التحقّقات: 16,647)- صحيححسب فکتنامه17 نوفمبر، 2026More than 14 percent of people in Iran have diabetes, and about 25 percent are at risk of developing it.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفارسية. النص الأصلي: بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.الصحةإيران
- خاطئحسب Factcrescendo Sri Lanka16 نوفمبر، 2026Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.الصحةفيديوالإنجليزية
- تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka16 نوفمبر، 2026A video of a medical team calming a premature baby by placing it on its older sister's chest, because the mother died during childbirthترجمة آلية إلى الإنجليزية من التاميلية. النص الأصلي: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிالصحةفيديو
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.