Zum Inhalt springen
Politik und Regierung · Taiwan

Bild, das im Netz kursiert: "Schaut euch das an: Damals trug er eine Binde mit der Aufschrift 'Landesverteidigungsstoff', und dahinter stand: 【X Lanniang Verteidigungsministerium】. Er war an der Spitze des Protests gegen das Verteidigungsministerium und hat die drei Streitkräfte der Republik China gedemütigt ..." Geprüft wurde: Das im Netz kursierende Bild ist eine Collage aus zwei verschiedenen Fotos. Tsai Ing-wen erschien bei einer Veranstaltung vom 3. August 2013 am Ketagalan-Boulevard, der "Zehntausend Menschen begleiten Hung Chung-chiu" hieß und von der Bürgerinitiative 1985 Allianz organisiert wurde. Das Gerücht, Tsai Ing-wen habe den Protest gegen das Verteidigungsministerium "angeführt", entspricht nicht den Tatsachen. Die Kundgebung fand im Zusammenhang mit dem Fall Hung Chung-chiu statt, um Menschenrechte im Militär zu fordern und eine Änderung des Militärstrafgesetzes zu verlangen; das Parlament verabschiedete danach mit einem parteiübergreifenden Konsens von KMT und DPP eine Änderung des "Militärstrafgesetzes". Diese Meldung ist "falsch".

Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Chinesisch. Original: 網傳圖片「看看這個當年頭绑『國防布』條,背后拉著:【X拎娘國防部】。帶頭反國防部,羞辱中華民國三軍的人...」,經查:網傳圖片為兩張不同照片拼貼合成。蔡英文現身之活動為2013年8月3日於凱道舉行的「凱道萬人送仲丘」,由公民1985行動聯盟發起,傳言指稱蔡英文「帶頭」反國防部,並不符合事實。此示威活動是為因洪仲丘案,爭取軍中人權,訴求修改軍事審判法,立院隨後在國民黨和民進黨朝野共識下,通過《軍事審判法》修法。此訊息為「錯誤」。

Stimmt das?

Falschlaut 台灣事實查核中心

台灣事實查核中心 hat diese Behauptung am 6. Januar 2020 geprüft.

“錯誤”

  1. 中文

    Den Faktencheck bei 台灣事實查核中心 lesen

Zusammenhänge

NamenTsai Ing-wenDemokratische Fortschrittspartei

Stimmt hier etwas nicht? Per E-Mail meldeninfo@factiz.org

Das Urteil gehört der Redaktion: Einen Fehler darin melden Sie ihr, über ihren Artikel oben. Einen Fehler in dem, was Factiz ergänzt hat, etwa die Übersetzung, das Thema oder die Namen, melden Sie uns.

Daten von: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lizenz: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Die Quellen sind das Urteil.