Zum Inhalt springen
Wirtschaft und Geld · China, Festland

Die Schwester der Familie meiner Freundin ist mit ihrer Familie nach Shanghai gezogen, in die Nähe eines Costco. Sie sagt, eine Schlagzeile einer chinesischen Zeitung lautete: An diesem Tag hat Costco eintausend Brathähnchen gegrillt, aber an der Kasse wurden nur dreihundert verkauft. Wo sind die restlichen siebenhundert Brathähnchen? Am selben Tag wurden 40.000 Mitglieder aufgenommen, und über 80.000 Menschen drängten sich zum Einkaufen. Einen halben Tag später wurde zunächst geschlossen. In den Mülleimern der Männer- und Frauentoiletten und in den anderen leeren Regalen lagen überall Hühnerknochen, die Mülleimer der Toiletten waren voll davon! Jetzt hat man die siebenhundert Brathähnchen gefunden. Glauben Sie das? Sie sagt, das ist kein Witz! Wie peinlich! Die Nachricht wird auf dem Festland unterdrückt!

Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Chinesisch. Original: 我的朋友的姊姊一家就去了上海,在Costco附近。她説中國報紙頭條:當天Costco烤了一千支烤雞,可是結賬只賣三百支。那七百支烤雞呢?當天開門收了四萬名會員,擠進了八萬多人購物。半天後先関門休業。在男女廁所的垃圾桶及其它空空如也的貨架上,到處都是烤雞骨頭,滿廁所垃圾桶!這下找到那七百支烤雞了。您相信嗎?她説這可不是笑話!丟死人了!消息封鎖內地!

Stimmt das?

Teilweise wahrlaut MyGoPen

MyGoPen hat diese Behauptung am 5. September 2019 geprüft.

“大部分不實”

  1. 中文

    Den Faktencheck bei MyGoPen lesen

Zusammenhänge

NamenShanghai

Stimmt hier etwas nicht? Per E-Mail meldeninfo@factiz.org

Das Urteil gehört der Redaktion: Einen Fehler darin melden Sie ihr, über ihren Artikel oben. Einen Fehler in dem, was Factiz ergänzt hat, etwa die Übersetzung, das Thema oder die Namen, melden Sie uns.

Daten von: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lizenz: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Die Quellen sind das Urteil.