El relato sobre Jeffrey Epstein y los archivos de Epstein
Desde que Jeffrey Epstein fue detenido en julio de 2019 y hallado muerto en su celda un mes después, circula una y otra vez algo nuevo sobre él: que sigue vivo o que fue asesinado, que existe una lista de clientes, quién figura en las listas de pasajeros de su avión y qué personas conocidas aparecen en los documentos publicados o fueron fotografiadas con él. Cada nueva publicación de documentos judiciales y de archivos del Departamento de Justicia de Estados Unidos trae una nueva ola, como en febrero de 2026, y con ella circulan también fotos hechas con IA. Este dosier ordena en una cronología las versiones que las redacciones verificaron, junto a las decisiones e informes del Gobierno de Estados Unidos. Una verificación la hizo la redacción propia de Factiz. Cada verificación dice quién la hizo y qué encontró. La lista solo contiene verificaciones que podemos reproducir; por eso no está completa.
- Primera verificación
- 15 de agosto de 2019
- Verificaciones
- 74
- Redacciones
- 18
- Idiomas
- 9
- Última incorporación
- 19 de noviembre de 2026
Contado a partir de las verificaciones de este dosier, no de todo lo que se ha escrito sobre él.
Cronología
2026
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Deze foto uit de Epstein-dossiers toont Ursula von der Leyen met Jeffrey Epstein.neerlandés
- Falsosegún Factcrescendo Sri Lanka17 de abril de 2026Emmanuel Macron compartió una foto que muestra a Melania Trump con Jeffrey Epstein, y una foto muestra a Ghislaine Maxwell agarrando el pecho de Melania Trump.Traducción automática del inglés. Original: Emmanuel Macron shared a photo showing Melania Trump with Jeffrey Epstein, and a photo shows Ghislaine Maxwell grabbing Melania Trump's …
- Falsosegún Factcrescendo Sri Lanka15 de abril de 2026Imágenes de seguridad filtradas de la casa de Jeffrey Epstein muestran al presidente ucraniano Volodímir Zelenski de vacaciones en la isla de Epstein.Traducción automática del inglés. Original: Leaked security footage from Jeffrey Epstein's home shows Ukrainian President Volodymyr Zelensky vacationing on Epstein's island.
- Falsosegún Soch Fact Check10 de marzo de 2026La Marcha Aurat en Pakistán fue financiada por Jeffrey Epstein, según los archivos de Epstein publicados recientemente.Traducción automática del inglés. Original: The Aurat March in Pakistan was funded by Jeffrey Epstein, according to the newly-released Epstein Files.
- Falsosegún Deutsche Welle26 de febrero de 2026Imagen falsa de Mark Zuckerberg con Jeffrey EpsteinTraducción automática del inglés. Original: Fake image of Mark Zuckerberg with Jeffrey Epstein
- Falsosegún PolitiFact26 de febrero de 2026Un clip de audio revela el testimonio de una víctima de Jeffrey Epstein sobre los abusos cometidos por los Clinton.Traducción automática del inglés. Original: An audio clip reveals a Jeffrey Epstein victim’s account of abuse by the Clintons.
- Falsosegún PolitiFact16 de febrero de 2026Los archivos de Epstein “exponen a Ellen DeGeneres” como caníbal.Traducción automática del inglés. Original: The Epstein files “expose Ellen DeGeneres” as a cannibal.
- Falsosegún Soch Fact Check14 de febrero de 2026Los archivos de Epstein revelan que la activista paquistaní Malala Yousafzai quería empoderar a niñas menores de edad entregándolas a abusadores de menores a cambio de dinero, y que también le pidieron que consiguiera …Traducción automática del inglés. Original: The Epstein Files reveal that Pakistani activist Malala Yousafzai wanted to empower underage girls by handing them over to child abusers …
- Falsosegún Deutsche Welle12 de febrero de 2026Un video corto que circula en X, Instagram, TikTok y otras plataformas afirma mostrar a un joven Donald Trump y a Jeffrey Epstein en una fiesta rodeados de menores. Por ejemplo, una publicación en X, que recibió más de …Traducción automática del inglés. Original: A short video circulating on X, Instagram, TikTok and other platforms claims to show a young Donald Trump and Jeffrey Epstein at a party …
- Falsosegún Deutsche Welle12 de febrero de 2026Afirmación: Una publicación en X muestra supuestamente tres fotos filtradas de Jeffrey Epstein, que según se dice fue visto con vida en Israel. En las imágenes supuestamente se ve a un Epstein barbudo con el pelo de …Traducción automática del alemán. Original: Behauptung: Ein Post auf X zeigt angeblich drei geleakte Bilder von Jeffrey Epstein, der lebend in Israel gesehen worden sein soll. Auf den …
- Falsosegún Youturn9 de febrero de 2026Photos have been released from the Epstein files showing Prime Minister Narendra Modi sitting next to women.Traducción automática al inglés, del tamil. Original: எப்ஸ்டீன் கோப்புகளில் பிரதமர் நரேந்திர மோடி பெண்களின் அருகில் அமர்ந்திருப்பது போன்ற புகைப்படங்கள் வெளியாகியுள்ளது.
- Falsosegún ARIJ7 de febrero de 2026Rituales de adoración al diablo en la isla de EpsteinTraducción automática del árabe. Original: طقوس عبادة الشيطان في جزيرة ابستين
- Falsosegún PolitiFact6 de febrero de 2026Una imagen muestra a Jeffrey Epstein “todavía vivo y caminando por las calles de Tel Aviv”, Israel.Traducción automática del inglés. Original: An image shows Jeffrey Epstein “still alive and walking the streets of Tel Aviv,” Israel.
- Engañososegún Youturn5 de febrero de 2026¡El nombre de Rahul Gandhi en los archivos de Epstein..! Notas 'impactantes' publicadasTraducción automática del inglés. Original: Epstein files-இல் ராகுல் காந்தி பெயர்..! வெளியான 'திடுக்' குறிப்புகள்' - தமிழ் ஜனம் which is translated as Rahul Gandhi's name in the …
- Engañososegún FACTLY3 de febrero de 2026Las fotos virales muestran a la cineasta indioestadounidense Mira Nair, a su hijo Zohran Mamdani de niño y a otras figuras públicas posando con Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell.Traducción automática del inglés. Original: The viral photos show Indian-American filmmaker Mira Nair, her son Zohran Mamdani as a child, and other public figures posing with Jeffrey …
- Falsosegún ARIJ2 de febrero de 2026Fotos filtradas de Mohamed bin Zayed en la isla de EpsteinTraducción automática del árabe. Original: صور مسربة لمحمد بن زايد على جزيرة إبستين
- Falsosegún ARIJ2 de febrero de 2026Epstein no perdonó a nadie, desde presidentes de Estados Unidos hasta incluso Zohran Mamdani.Traducción automática del árabe. Original: ابستن مسبش حد ،من روساء امريكا و حتى زهران ممدانى
- En la prensa30 de enero de 2026El Departamento de Justicia publica 3 millones de páginas, 2.000 vídeos y 180.000 imágenes de los archivos de EpsteinABC News
2025
- Decisión19 de noviembre de 2025Trump firma la Epstein Files Transparency Act: el Departamento de Justicia debe hacer públicos sus documentos sobre EpsteinThe American Presidency Project
- Falsosegún PolitiFact28 de julio de 2025El acuerdo de culpabilidad de Jeffrey Epstein “fue un trato de culpabilidad de favor que se hizo durante la administración de Obama.”Traducción automática del inglés. Original: The Jeffrey Epstein plea agreement “was a sweetheart plea deal that was made under the Obama administration.”
- Informe7 de julio de 2025El Departamento de Justicia y el FBI no encuentran ninguna lista de clientes y confirman que Epstein se suicidóU.S. Department of Justice en FBI
- Decisión27 de febrero de 2025El Departamento de Justicia publica una primera parte de los archivos de Epstein, en su mayoría documentos ya filtradosU.S. Department of Justice
2024
- Falsosegún PolitiFact4 de diciembre de 2024“Elon Musk anuncia el 20 de enero como fecha para la publicación bomba de la lista de clientes de Diddy y Epstein.”Traducción automática del inglés. Original: “Elon Musk announces January 20th as the date for bombshell release of Diddy and Epstein client list.”
- Falsosegún dpa1 de octubre de 2024Esta es una foto real de Epstein y P. Diddy.Traducción automática del neerlandés. Original: Dit is een echte foto van Epstein en P. Diddy.
- Falsosegún Fast Check CL23 de julio de 2024En esta imagen se ve a la vicepresidenta de EE.UU, Kamala Harris, junto al fallecido magnate pederasta Jeffrey Epstein.
- Falsosegún Logically Facts y PolitiFact24 de junio de 2024Foto que muestra a Jeffrey Epstein y al presidente de Estados Unidos, Joe Biden, juntos.Traducción automática del inglés. Original: Photo showing Jeffrey Epstein and U.S. President Joe Biden together.
- Falsosegún dpa1 de febrero de 2024Mark Rutte aparece en las listas de pasajeros de Epstein.Traducción automática del neerlandés. Original: Mark Rutte komt voor op passagierslijsten van Epstein.
- Falsosegún Deutsche Welle31 de enero de 2024A principios de enero se publicaron nuevos documentos judiciales sobre el escándalo de abusos en torno al multimillonario estadounidense Jeffrey Epstein, que ya ha fallecido. Los documentos contenían nombres de …Traducción automática del alemán. Original: Anfang Januar wurden neue Gerichtsdokumente zum Missbrauchsskandal um den mittlerweile verstorbenen US-Millionär Jeffrey Epstein …
- Falsosegún Fast Check CL18 de enero de 2024En los documentos de Jeffrey Epstein el Papa Francisco es mencionado varias veces
- Falsosegún Doğrula17 de enero de 2024La afirmación de que una foto de la familia Obama fue tomada en la isla de EpsteinTraducción automática del turco. Original: Obama ailesinin fotoğrafının Epstein adasında çekildiği iddiası
- Falsosegún Fast Check CL12 de enero de 2024En este video Kurt Cobain habla sobre la isla de Jeffrey Epstein
- Falsosegún Doğrula12 de enero de 2024La afirmación de que la persona del video supuestamente relacionada con el caso Epstein es Joe BidenTraducción automática del turco. Original: Epstein davasıyla sözde ilişkilendirilen videodaki kişinin Joe Biden olduğu iddiası
- Falsosegún Fast Check CL11 de enero de 2024Esta imagen muestra a Lionel Messi y Jeffrey Epstein juntos en un yate.
- Falsosegún Doğrula11 de enero de 2024La afirmación de que Los Simpson predijeron la visita de Stephen Hawking a la isla de EpsteinTraducción automática del turco. Original: Simpsonlar’ın Stephen Hawking’in Epstein Adası ziyaretini önceden bildiği iddiası
- Falsosegún FACTLY10 de enero de 2024Captura de pantalla de los archivos de Epstein que revela las preferencias sexuales del renombrado físico Stephen HawkingTraducción automática del inglés. Original: Screenshot from the Epstein files disclosing the sexual preferences of renowned physicist Stephen Hawking
- Falsosegún Logically Facts10 de enero de 2024Este documento que revela las 'inclinaciones' de Stephen Hawking fue publicado entre los documentos judiciales oficiales de Epstein.Traducción automática del inglés. Original: This document piece revealing Stephen Hawking's 'proclivities' was released among Epstein's official court papers.
- Falsosegún El Detector / Univision Noticias9 de enero de 2024Beyoncé, Lady Gaga, Celine Dion, Steven Tyler y Katy Perry están incluidos en la llamada "lista Epstein".
- Falsosegún dpa9 de enero de 2024Esta es la lista de Epstein con nombres conocidos.Traducción automática del neerlandés. Original: Dit is de Epsteinlijst met bekende namen.
- Parcialmente verdaderosegún Fast Check CL9 de enero de 2024Estas imágenes muestran a Bill Clinton recibiendo un masaje, desnudo y con ropa, en la masión de Jeffrey Epstein.
- Falsosegún El Detector / Univision Noticias y PolitiFact6 de enero de 2024Jimmy Kimmel aparece en la lista Epstein.
- Falsosegún فکتنامه5 de enero de 2024Difusión de la lista de clientes secretos de la isla de Jeffrey Epstein; desde Clinton hasta Stephen HawkingTraducción automática del persa. Original: انتشار فهرست مشتریان مخفی جزیره جفری اپستین؛ از کلینتون تا استیون هاوکینگ
- Falsosegún El Detector / Univision Noticias4 de enero de 2024Esta es la lista "oficial" de las personas que viajaron a la isla de Jeffrey Epstein donde hubo abusos sexuales contra menores.
2023
- Falsosegún Knack17 de diciembre de 2023Esta es una foto de Ghislaine Maxwell con el juez que aprobó el registro en la casa de Trump.Traducción automática del neerlandés. Original: Dit is een foto van Ghislaine Maxwell met de rechter die de huiszoeking bij Trump goedkeurde.
- Falsosegún FactCheck.org y Logically Facts7 de diciembre de 2023La vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris, posó con el fallecido Jeffrey EpsteinTraducción automática del inglés. Original: United States Vice-President Kamala Harris posed with the late Jeffrey Epstein
- Falsosegún dpa8 de septiembre de 2023Bill Gates visitó la isla privada de Jeffrey Epstein en las Islas Vírgenes 37 veces.Traducción automática del alemán. Original: Bill Gates besuchte Jeffrey Epsteins Privatinsel auf den Jungferninseln 37 Mal.
- Informe27 de junio de 2023El inspector general halla graves fallos del personal de la prisión en torno a la muerte de Epstein y ninguna prueba de que no fuera un suicidioInspecteur-generaal van het Amerikaanse ministerie van Justitie
2022
- Falsosegún dpa9 de diciembre de 2022Bill Gates y Ghislaine Maxwell son primos.Traducción automática del francés. Original: Bill Gates et Ghislaine Maxwell sont cousins.
- Falsosegún dpa16 de agosto de 2022Bruce Reinhart, el juez que aprobó el registro en Mar-a-Lago, aparece en esta foto con Ghislaine Maxwell en el 'Lolita Express' de Jeffrey Epstein.Traducción automática del neerlandés. Original: Bruce Reinhart, de rechter die de huiszoeking bij Mar-a-Lago goedkeurde, is hier te zien op een foto met Ghislaine Maxwell op de 'Lolita …
2020
- Falsosegún El Detector / Univision Noticias13 de octubre de 2020Epstein está viviendo en su rancho de Nuevo México
- Falsosegún The Dispatch Fact Check5 de octubre de 2020Chris Wallace de Fox News una vez fue de vacaciones con Jeffrey EpsteinTraducción automática del inglés. Original: Chris Wallace of Fox News once vacationed with Jeffrey Epstein
- Falsosegún dpa22 de julio de 2020Desde que salió a la luz el escándalo de Epstein, la empresaria y persona de confianza de Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell, también está en el centro de numerosas afirmaciones y teorías. Un sharepic en Facebook …Traducción automática del alemán. Original: Seit dem Publikwerden des Epstein-Skandals steht auch die Geschäftsfrau und Vertrauensperson von Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell, im …
- Falsosegún dpa16 de julio de 2020En Facebook, una publicación comparte dos fotos de un autobús escolar estadounidense en el que cuelga un cartel con una imagen del príncipe británico Andrés. El cartel pide que, si se ve a este hombre, se le diga que se …Traducción automática del alemán. Original: Auf Facebook werden in einem Beitrag zwei Fotos von einem US-amerikanischen Schulbus geteilt, auf dem ein Plakat mit einem Bild des …
2019
- Sin pruebassegún FactCheck.org15 de agosto de 2019[Jeffrey] Epstein tenía una isla que no era un buen lugar, según tengo entendido. Y yo nunca estuve allí. Así que hay que preguntarse: ¿fue Bill Clinton a la isla? Esa es la pregunta. Si averiguas eso, vas a saber mucho.Traducción automática del inglés. Original: "[Jeffrey] Epstein had an island that was not a good place, as I understand it. And I was never there. So you have to ask: Did Bill Clinton …
- Sin pruebassegún FactCheck.org15 de agosto de 2019Una publicación de Facebook compartió una captura de pantalla de una demanda de 2016 presentada por una mujer que acusaba a Trump y Epstein de haberla violado en 1994, con el pie de foto: “Por eso murió Jeffrey Epstein.”Traducción automática del inglés. Original: A Facebook post shared a screenshot from a 2016 lawsuit by a woman who accused Trump and Epstein of raping her in 1994, with the caption …
- En la prensa8 de julio de 2019La fiscalía federal de Manhattan anuncia la acusación contra Epstein por tráfico sexual de menoresU.S. Attorney's Office, Southern District of New York
Fecha desconocida
- Falsosegún PolitiFactLa foto muestra al expresidente Donald Trump y a Jeffrey Epstein en un sofá con niñas.Traducción automática del inglés. Original: Photo shows former President Donald Trump and Jeffrey Epstein on a couch with girls.
- Falsosegún PolitiFactEl logotipo splat de Nickelodeon está basado en la forma de la isla de Epstein.Traducción automática del inglés. Original: Nickelodeon's splat logo design is based on the shape of Epstein Island.
- Falsosegún PolitiFactUna foto muestra a Donald Trump abrazando a Jeffrey Epstein en la parte trasera de una limusina.Traducción automática del inglés. Original: A photo shows Donald Trump embracing Jeffrey Epstein in the back of a limousine.
- Falsosegún Washington Post"Estos archivos [de Epstein] fueron publicados. Y, como que, Donald Trump aparece por todas partes en esto.'Traducción automática del inglés. Original: "These [Epstein] files were released. And, like, Donald Trump is sort of all over this.'
- Falsosegún PolitiFact"El logo del canal de cable de niños Nickelodeon es la Isla pedofila de Epstein”.
- Falsosegún PolitiFactAfirma que Joe Biden es dueño de una isla privada junto a la de Jeffrey Epstein.Traducción automática del inglés. Original: Says Joe Biden owns a private island next to Jeffrey Epstein’s.
- Falsosegún PolitiFactLa foto muestra a Chris Wallace y Jeffrey Epstein en la isla privada de Epstein.Traducción automática del inglés. Original: Photo shows Chris Wallace and Jeffrey Epstein on Epstein’s private island.
- Falsosegún PolitiFactAfirma que el nombre de Tom Hanks aparece en los registros de vuelo de Jeffrey Epstein.Traducción automática del inglés. Original: Says Tom Hanks’ name is on Jeffrey Epstein’s flight logs.
- Falsosegún PolitiFact“¡La dirección de licencia de Bob Esponja es la isla privada de Jeffrey Epstein!”Traducción automática del inglés. Original: “SpongeBob’s license address is Jeffrey Epstein’s private island!”
- Falsosegún PolitiFactEl presidente del Tribunal Supremo John Roberts visitó la isla privada de Jeffrey Epstein.Traducción automática del inglés. Original: Chief Justice John Roberts visited Jeffrey Epstein's private island.
- Falsosegún FactCheck.orgGhislaine Maxwell ha dado positivo por COVID-19 en la cárcel de New Hampshire, informa el Departamento de JusticiaTraducción automática del inglés. Original: "Ghislaine Maxwell has tested positive for COVID-19 in New Hampshire jail, DOJ reports"
- Falsosegún FactCheck.org y PolitiFactAfirma que Anthony Fauci “está casado con la hermana de Ghislaine Maxwell”.Traducción automática del inglés. Original: Says Anthony Fauci “is married to Ghislaine Maxwell’s sister.”
- Falsosegún PolitiFactAfirma que la BBC informó prematuramente: “Ghislaine Maxwell fue trasladada a cuidados intensivos a medida que empeoran los síntomas del coronavirus.”Traducción automática del inglés. Original: Says BBC prematurely reported “Ghislaine Maxwell moved to intensive care as coronavirus symptoms worsen.”
- Falsosegún FactCheck.orgEl juez que supervisó el juicio que terminó con un veredicto de 83 millones de dólares contra Donald Trump "estuvo involucrado en la trata sexual" con Jeffrey Epstein.Traducción automática del inglés. Original: The judge overseeing the trial that ended with an $83 million verdict against Donald Trump "was involved in sex trafficking" with Jeffrey …
- Falsosegún FactCheck.orgUna foto muestra a Ghislaine Maxwell, acusada de ayudar al presunto traficante sexual Jeffrey Epstein, junto al presidente del Tribunal Supremo, John Roberts.Traducción automática del inglés. Original: A photo shows Ghislaine Maxwell, who is charged with assisting accused sex trafficker Jeffrey Epstein, with Supreme Court Chief Justice …
- Falsosegún PolitiFactLa foto muestra a Don Lemon y Jeffrey Epstein abrazándose.Traducción automática del inglés. Original: Photo shows Don Lemon and Jeffrey Epstein embracing.
- Falsosegún PolitiFactDi que Jeffrey Epstein no está muerto.Traducción automática del inglés. Original: Say Jeffrey Epstein is not dead.
- Falsosegún PolitiFactUna foto muestra a Dwayne “The Rock” Johnson en la isla de Epstein.Traducción automática del inglés. Original: A photo shows Dwayne “The Rock” Johnson on Epstein Island.
- Falsosegún PolitiFactUna foto muestra a Jeffrey Epstein con cuatro chicos en una playa.Traducción automática del inglés. Original: A photo shows Jeffrey Epstein with four boys on a beach.
- Falsosegún FactCheck.orgPublicaciones de Facebook afirman que una foto muestra al representante Adam Schiff sentado junto al delincuente sexual Jeffrey Epstein.Traducción automática del inglés. Original: Facebook posts claim that a photo shows Rep. Adam Schiff sitting with sex offender Jeffrey Epstein.
- Falsosegún PolitiFactFoto muestra al expresidente Donald Trump “bailando con una niña de 13 años” en la isla privada de Jeffrey Epstein.Traducción automática del inglés. Original: Photo shows former President Donald Trump “dancing with a 13-year-old girl” on Jeffrey Epstein’s private island.
- Falsosegún PolitiFactUna foto muestra a Jeffrey Epstein sonriendo con suficiencia mientras Donald Trump toca de forma inapropiada a una niña pequeña.Traducción automática del inglés. Original: A photo shows Jeffrey Epstein smirking as Donald Trump inappropriately touches a young girl.
- Sin pruebassegún PolitiFactLos Clinton tuvieron algo que ver con la muerte de Jeffrey Epstein.Traducción automática del inglés. Original: The Clintons had something to do with Jeffrey Epstein’s death.
- Falsosegún PolitiFact"El papa Juan Pablo II aparece varias veces en los vuelos hacia la isla Epstein".
- Falsosegún FactCheck.org"madre es una Maxwell, emparentada con los agentes israelíes del Mossad Robert Maxwell y su hija Ghislaine, quienes usaron el tráfico de niños para chantajear a líderes mundiales junto con Jeffrey Epstein."Traducción automática del inglés. Original: Bill Gates' "mother is a Maxwell, related to the Israeli Mossad agents Robert Maxwell and his daughter Ghislaine, who used child …