Ir al contenido
Política internacional · Rusia

El objetivo de las sanciones occidentales es castigar a Rusia. ¿Castigará Alemania a Rusia? Piensen en estas palabras. Los alemanes quieren castigar a los rusos. (Castigar) al pueblo ruso, que sufrió sacrificios incomprensibles durante la liberación de los pueblos de Europa, incluidos los alemanes, del régimen de Hitler. Los rusos, que hace 30 años mostraron compasión humana y atendieron el fuerte deseo de los alemanes de vivir en un país unificado.

Traducción automática del inglés. Original: The goal of Western sanctions is to punish Russia. Will Germany punish Russia? Think about these words. The Germans want to punish the Russians. (Punish) the Russian people, who suffered incomprehensible sacrifices during the liberation of the peoples of Europe, including the Germans, from Hitler’s regime. The Russians, who 30 years ago showed human compassion and accommodated the strong desire of the Germans to live in a unified country.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 28 de octubre de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • US and EU sanctions, including Germany's, were meant to send a clear signal to the Russian government, not to punish the Russian people.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
28 de octubre de 2019, Sputnik Germany, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en Sputnik Germany, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 de octubre de 2019

Relacionado

NombresAlemaniaRusiaAdolf Hitler

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.