Ir al contenido
Política internacional

La segunda razón más importante [detrás de la desestabilización de la situación política en Europa] es la injerencia de potencias externas, especialmente de Estados Unidos y Gran Bretaña, en la vida política de la Europa continental. Estados Unidos no tiene ningún interés en convertir a la UE en una estructura fuerte y capaz. Eso amenazaría los intereses de Estados Unidos en Europa.

Traducción automática del inglés. Original: The second most important reason [behind the destabilisation of the political situation in Europe] is the interference of outside powers, especially the United States and Britain, in the political life of continental Europe. The United States has no interest in reshaping the EU into a strong and capable structure. That would threaten America’s interests in Europe.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 26 de noviembre de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • EU Member States are sovereign countries that make their own decisions about their security and policies.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
26 de noviembre de 2019, arabic.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en arabic.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 26 de noviembre de 2019

Relacionado

NombresEstados UnidosReino UnidoUnión Europea

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.