Canadá prohíbe el uso de términos sexistas como « frère » y « sœur ».
Traducción automática del francés. Original: Le Canada interdit l'utilisation de termes sexistes tels que « frère » et « sœur ».
¿Es cierto?
Falsosegún dpa
dpa verificó esta afirmación el 14 de marzo de 2023.
“Le Canada n’a pas banni l’usage de ces mots. Un projet de loi émis dans une province du pays, la Colombie-Britannique, a fait part de sa volonté de modifier les mots genrés dans les textes de loi et autres documents officiels. Le texte propose par exemple de remplacer les mots « sœur » et « frère » …”
Français
Leer la verificación en dpa
Relacionado
Más sobre Canadá
Ver las 294 verificaciones- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka19 de noviembre de 2026El nuevo uniforme propuesto que se entregará a la policía de Sri Lanka es igual al uniforme de la policía canadiense, y las fotos que lo muestran son de este uniforme.Traducción automática del cingalés. Original: ශ්රී ලංකා පොලීසියට ලබා දෙන යෝජිත නව නිල ඇඳුම කැනඩා පොලිස් නිල ඇඳුමට සමාන බවත්, එහි ඡායාරූප මෙය බවත්Delincuencia y justiciaImagenSri Lanka
- Verificadopor VérifRadar12 de octubre de 2026La NYPD tiene más personal uniformado a tiempo completo que el ejército de CanadáTraducción automática del inglés. Original: NYPD has more full-time uniformed personnel than Canada’s armyDelincuencia y justiciaEstados Unidos
- Verificadopor VérifRadar8 de septiembre de 2026Trump dice que Canadá estafa a Estados Unidos con el jarabe de arceTraducción automática del francés. Original: Trump dit que le Canada arnaque les États-Unis avec le sirop d’érablePolítica internacionalEstados Unidos
Más en Religión y sociedad
Ver las 12.288 verificaciones- EngañosoFactiz19 de noviembre de 2026🚨 ÚLTIMA HORA: Donald Trump declara una guerra global contra el islam radical, prometiendo proteger a los cristianos en todo el mundo. «El asesinato de cristianos NO va a ocurrir».Traducción automática del inglés. Original: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …Política y gobiernoSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónVídeoEstados Unidos
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La estatua de Anne Frank en Ámsterdam ha sido vandalizada con pintadas.Traducción automática del neerlandés. Original: Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.Religión y sociedadHecho con IAsegún la redacciónImagenPaíses Bajos
- Verificadopor VérifRadar18 de noviembre de 2026El Château Frontenac, en su versión actual, se construyó en poco más de un añoTraducción automática del francés. Original: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anReligión y sociedadCanadá
NombresCanadá
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Las fuentes son el veredicto.