Ir al contenido
Política internacional · China continental

Al darse cuenta de la inevitabilidad de una Guerra Fría con China, que probablemente incluirá sanciones, espionaje mutuo y, posiblemente, incluso formas de confrontación por la fuerza, la comunidad de expertos occidental busca alguna manera mágica de derrotar a Pekín. Casi todas las opciones para “estrangular al dragón chino” que se debaten en Washington, Londres o Bruselas presuponen la creación de algún tipo de amplia coalición antichina para aislar, neutralizar y quebrar colectivamente a China de aproximadamente la misma manera que se usó para combatir con éxito a la URSS.

Traducción automática del inglés. Original: Realising the inevitability of a Cold War with China, which is likely to include sanctions, mutual espionage, and possibly even forceful forms of confrontation, the Western expert community is looking for some magical way to defeat Beijing. Almost all the options for “strangling the Chinese dragon” discussed in Washington, London, or Brussels presuppose the creation of some kind of broad anti-Chinese coalition in order to collectively isolate, neutralize and break China in approximately the same way that was used to successfully fight the USSR.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 5 de agosto de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The D-10 is not an anti-China alliance; it focuses narrowly on two defensive issues, 5G and critical supply chains.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
5 de agosto de 2020, ru.armeniasputnik.am, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en ru.armeniasputnik.am, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 de agosto de 2020

Relacionado

NombresRepública Popular ChinaPekínWashington D. C.Londres

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.