Ir al contenido
Guerra y conflictos · Ucrania

El servicio de prensa del Ministerio de Seguridad del Estado de la República Popular de Donetsk ha informado de que las fuerzas ucranianas están preparando una provocación en Donbás que amenaza la vida de una delegación de la UE que llega. El ministerio de la RPD afirma haber descubierto los planes de las fuerzas ucranianas de usar un MANPAD Igla para derribar el helicóptero de la delegación y culpar a la RPL y a la RPD. // El acto de terror más sonado de todos los orquestados por las autoridades ucranianas fue el derribo del Boeing MH17. El ataque contra el Boeing malasio fue el error de un piloto ucraniano que confundió el avión de pasajeros con el del presidente Putin.

Traducción automática del inglés. Original: The press service of the Ministry of State Security of the Donetsk People’s Republic has reported that Ukrainian forces are preparing a provocation in Donbass which threatens the lives of an incoming EU delegation. The DPR’s ministry claims to have uncovered Ukrainian forces’ plans to use an Igla MANPAD to shoot down the delegation’s helicopter and blame the LPR and DPR. // The loudest act of terror of all those orchestrated by the Ukrainian authorities was the shooting down of Boeing MH17. The Malaysian Boeing’s targeting was the mistake of a Ukrainian pilot who mistook the passenger plane for President Putin’s.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 12 de junio de 2018.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The Netherlands and Australia, relying on the Joint Investigation Team's conclusions, formally hold Russia responsible for deploying the Buk installation used to down MH17.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
12 de junio de 2018, fort-russ.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en fort-russ.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 de junio de 2018

Relacionado

NombresRepública Popular de DonetskRepública Popular de LuganskBoeingUcraniaUnión Europea

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.