Desde el 9 de agosto, la violencia se ha apoderado de Minsk y de la mayoría de las ciudades bielorrusas. Provocadores, bien organizados y dirigidos por las cadenas de televisión Nexta Live y Nexta, creadas por Polonia, han estado transmitiendo desde Varsovia y la capital lituana, Vilna, instrucciones a sus líderes, tanto extranjeros como bielorrusos, informándoles sobre los movimientos policiales, especialmente sobre las fuerzas antidisturbios, y dándoles consejos sobre cómo atacar a los policías y prenderles fuego.
Traducción automática del inglés. Original: Violence took over Minsk and most Belarusian cities since August 9. Provokers, well organised and directed by TV stations Nexta Live and Nexta, created by Poland, have been transmitting from Warsaw and the Lithuanian capital Vilnius instructions to their leaders both foreigners and Belarusians, informing them on police movements, especially on counter-riot forces, and giving them advice on how to attack policemen and set them on fire.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 25 de agosto de 2020.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The claim is part of an ongoing Russian disinformation campaign framing protests as foreign-caused 'colour revolution'.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 25 de agosto de 2020, mundo.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en mundo.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 de agosto de 2020
Relacionado
Más sobre Nexta
Ver las 13 verificaciones- Falsosegún EUvsDisinfo7 de junio de 2021El periodista detenido en el vuelo de Ryanair admitió su papel en los disturbios en Bielorrusia y explicó cómo la oposición recibe financiación desde el extranjero. Raman Pratasevich, exeditor del canal opositor …Traducción automática del inglés. Original: The journalist arrested in the Ryanair flight admitted his role in the riots in Belarus and explained how the opposition is funded from …Política y gobiernoBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de junio de 2021Inmediatamente después de la detención del exjefe de redacción de la red de canales de Telegram Nexta (reconocida como extremista en Bielorrusia), Raman Pratasevich, surgió información según la cual en 2014-2015 luchó …Traducción automática del inglés. Original: Immediately after the arrest of the former editor-in-chief of the Nexta network of Telegram channels (recognised as extremist in Belarus) …Guerra y conflictosImagenBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de mayo de 2021Nadie en Polonia dirá que la lucha de las autoridades bielorrusas contra estos “medios” [el canal de Telegram NEXTA] no es una lucha contra el “periodismo independiente”, sino contra criminales que piden acciones …Traducción automática del inglés. Original: Nobody in Poland will say that the struggle of the Belarusian authorities with these “media” [NEXTA Telegram channel] is not a fight with …Política y gobiernoBielorrusia
Más en Política y gobierno
Ver las 26.909 verificaciones- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que el presidente Anura Kumara Dissanayake se sentó por miedo cuando Namal Rajapaksa dijo "siéntense" durante la presentación del presupuesto.Traducción automática del cingalés. Original: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවPolítica y gobiernoSri Lanka
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que Gajendrakumar Ponnambalam pidió en Ginebra que Sri Lanka fuera reconocido como un Estado de Eelam y que fuera remitido por crímenes de guerra.Traducción automática del cingalés. Original: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවPolítica y gobiernoSri Lanka
- Falsosegún Vera Files17 de noviembre de 2026Segundo Metran Jr. afirmó que el 70 % de los filipinos a nivel nacional, y el 80 % en Mindanao, están dispuestos a defender a Ronald «Bato» Dela Rosa en medio de las operaciones de búsqueda del gobierno.Traducción automática del inglés. Original: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …Política y gobiernoFilipinas
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.