Ir al contenido
Política internacional · Rusia

Estados Unidos quiere dividir a la sociedad rusa antes del referéndum constitucional. Un alto funcionario de seguridad ruso señaló que actores occidentales hostiles intentarían provocar “sentimientos nacionalistas y separatistas” en la antesala de la votación nacional sobre la adopción de la nueva constitución el 1 de julio. Occidente está tomando medidas para “aumentar la presión informativa” con el objetivo de socavar los “valores espirituales, culturales, históricos y morales” de Rusia. En su opinión, estas supuestas operaciones psicológicas intentan reducir los “sentimientos de identidad nacional” para “dividir a la sociedad rusa”.

Traducción automática del inglés. Original: The USA wants to divide Russian society before the constitutional referendum. A senior Russian security official pointed out that hostile Western actors would try to provoke “nationalist and separatist feelings” in the run-up to the national vote on the adoption of the new constitution on 1 July. The West is taking steps to “increase the informational pressure” with the aim of undermining Russia’s “spiritual, cultural, historical and moral values”. In his opinion, these alleged psychological operations are trying to reduce “feelings of national identity” in order to “divide Russian society”.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 11 de junio de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The talk of 'fundamental Russian values' opposing the West does not reflect Russia's own reality and may justify the failure of democratic processes in Russia.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
11 de junio de 2020, RT Germany (old), según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en RT Germany (old), según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 11 de junio de 2020

Relacionado

NombresEstados UnidosRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.