Ir al contenido
Política internacional · Bielorrusia

Hay intentos claros de injerencia extranjera, con el objetivo de provocar una división en la sociedad y desestabilizar la situación [en Bielorrusia]. El Kremlin observó una presión sin precedentes por parte de socios extranjeros individuales sobre las autoridades bielorrusas. Bruselas y Washington empezaron a utilizar la violencia poselectoral y las medidas adoptadas por Minsk para contener estos disturbios como pretexto para presentar nuevas acusaciones contra el país.

Traducción automática del inglés. Original: There are clear attempts of foreign interference, aiming to cause a division in society and to destabilise the situation [in Belarus]. The Kremlin observed an unprecedented pressure by individual foreign partners on Belarusian authorities. Brussels and Washington started using post-electoral violence and the measures adopted by Minsk to contain these riots as a pretext to present new accusations against the country.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 13 de agosto de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Anti-Lukashenko protests were mostly peaceful, and the violence came from Belarusian police and authorities against demonstrators.
  • Washington, Brussels and other Western capitals protested human rights violations as a reaction to Lukashenko's abuses, not as a pretext to pressure Minsk.
  • There is strong evidence that the election was rigged.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
13 de agosto de 2020, es.news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en es.news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 de agosto de 2020

Relacionado

NombresBielorrusiaKremlinWashington D. C.Minsk

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.