Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.238 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo30 de junio de 2021Lituania, Polonia y otros países de Europa del Este consideran la Asociación Oriental como un cordón sanitario institucional y una zona tampón entre Rusia y Europa. Necesitaban que Bielorrusia participara en la …Traducción automática del inglés. Original: Lithuania, Poland, and other eastern European countries view the Eastern Partnership as an institutional cordon sanitaire and a buffer zone …Política internacionalBielorrusia
  2. Falsosegún EUvsDisinfo30 de junio de 2021Zelenski entregó a potencias extranjeras el control total del gobierno de Ucrania. Las decisiones se toman en Washington y, en parte, en París.Traducción automática del inglés. Original: Zelenskyy gave foreign powers full governance of Ukraine. Decisions are made in Washington, and partly in Paris.Política internacionalUcrania
  3. Falsosegún EUvsDisinfo30 de junio de 2021La OTAN ha convertido a Ucrania en una enorme plataforma de lanzamiento antirrusa, lo que obliga a Rusia a revisar su enfoque en cuestiones de seguridad.Traducción automática del inglés. Original: NATO has turned Ukraine into a huge anti-Russian launchpad, which makes Russia revise its approach towards security issues.Política internacionalUcrania
  4. Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka30 de junio de 2021FACT CHECK: ¿Es una caricatura publicada en un periódico de ese país sobre la concesión de un préstamo de Bangladesh a Sri Lanka?Traducción automática del cingalés. Original: FACT CHECK: බංග්ලාදේශය විසින් ලංකාවට ණයක් ලබාදීම පිලිබඳ එරට පුවත්පතක පළවූ කාටුනයක් ද?Política internacionalSri Lanka
  5. Falsosegún EUvsDisinfo30 de junio de 2021El inicio de la absorción militar de Ucrania por parte de países extranjeros supone una grave amenaza para la integridad territorial de Rusia.Traducción automática del inglés. Original: The beginning of the military absorption of Ukraine by foreign countries is a serious threat to Russia’s territorial integrity.Guerra y conflictosUcrania
  6. Falsosegún EUvsDisinfo30 de junio de 2021La violación de las aguas territoriales rusas por parte del HMS Defender fue una provocación planeada por el Reino Unido y Estados Unidos.Traducción automática del inglés. Original: The HMS Defender’s violation of Russian territorial waters was a planned provocation by the UK and the US.Guerra y conflictosReino Unido
  7. Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2021La declaración de la Coalición Global contra DAESH habla de supuestas victorias estadounidenses y occidentales engañosas que no existen, y de planes para derrotar a DAESH. Todos los pueblos del mundo saben que son …Traducción automática del inglés. Original: The statement of the Global Coalition against DAESH talks about delusive American and Western victories that do not exist, and about plans …Guerra y conflictosSiria
  8. Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2021Las acusaciones polacas contra Rusia por ciberataques no están respaldadas por ninguna prueba. Varsovia considera evidente las acusaciones infundadas contra Rusia de un supuesto “ciberataque a gran escala contra …Traducción automática del inglés. Original: The Polish accusations against Russia of cyberattacks are not supported by any evidence. Warsaw perceives the groundless accusations …Política internacionalPolonia
  9. Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2021Siria fue nuestra respuesta a Occidente por sus operaciones en Ucrania, que llevaron al golpe de Estado de 2014 y al ascenso de un régimen russófobo en Kiev. En respuesta, establecimos nuestra presencia en Siria …Traducción automática del inglés. Original: Syria was our response to the West for its operations in Ukraine, which led to the 2014 coup d'état and the rise of a Russophobic regime in …Guerra y conflictosRusia
  10. Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2021La OTAN está preparando una posible operación militar a lo largo de la frontera de Rusia durante los ejercicios militares Sea Breeze. La guerra psicológica y de información contra Rusia forma parte de la estrategia de …Traducción automática del inglés. Original: NATO is working out a possible military operation along Russia’s border during the Sea Breeze military exercises. Psychological and …Política internacionalRusia
  11. Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2021Rusia encabeza un nuevo bloque geopolítico y civilizatorio para detener el proceso de globalización impulsado por un eje angloamericano que busca la hegemonía mundial. La globalización exige la nivelación de todas las …Traducción automática del inglés. Original: Russia is leading a new geopolitical and civilisational bloc to halt the process of globalisation driven by an Anglo-American axis that …Política internacionalRusia
  12. Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2021Estados Unidos ha extendido su influencia en Rusia y en los antiguos países del Pacto de Varsovia orquestando revoluciones de colores. Las revoluciones de colores promovidas por Estados Unidos son generosamente …Traducción automática del inglés. Original: The US has extended its influence in Russia and Former Warsaw Pact countries by orchestrating colour revolutions. US-promoted colour …Política internacionalEstados Unidos
  13. Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2021El objetivo de la Asociación Oriental es mantener a los países postsoviéticos en una dependencia colonial de la UE. La Asociación Oriental creó el marco para que fundaciones occidentales y redes de influencia penetraran …Traducción automática del inglés. Original: The Eastern Partnership's aim is to keep post-Soviet countries in colonial dependence on the EU. The EaP created the framework for western …Política internacional
  14. Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2021Estados Unidos apoyó el golpe de Estado en Ucrania en 2014.Traducción automática del inglés. Original: The US supported the 2014 coup d’état in Ukraine.Guerra y conflictosEstados Unidos
  15. Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2021Ya no se oculta que el propósito de tales ejercicios (Sea Breeze 2021) es enviar un mensaje a Rusia sobre la fuerza de la Alianza (OTAN) y su disposición a actuar conjuntamente contra ella.Traducción automática del inglés. Original: It is no longer hidden that the purpose of such exercises (Sea Breeze 2021) is to send a message to Russia about the strength of the …Política internacional
  16. Falsosegún EUvsDisinfo28 de junio de 2021La República Checa ha demostrado que no es un país amistoso con Rusia, ya que Praga exige a Rusia una indemnización de 25,5 millones de euros por el papel ruso en las explosiones de Vrbětice, ocurridas en 2014. Esta …Traducción automática del inglés. Original: The Czech Republic has proven that it is not a friendly country to Russia, as Prague is requesting a compensation of 25,5 million euros …Política internacionalChequia
  17. Falsosegún EUvsDisinfo28 de junio de 2021Los ejercicios Sea Breeze-2021 del Mar Negro, realizados por Estados Unidos y la OTAN con la participación de Ucrania y otros satélites regionales, reflejan la creciente confrontación entre Occidente y Oriente, así como …Traducción automática del inglés. Original: The Black Sea exercises Sea Breeze-2021 by the USA and NATO with the participation of Ukraine and other regional satellites reflect the …Política internacional
  18. Falsosegún EUvsDisinfo28 de junio de 2021La OTAN provoca a Rusia frente a su frontera. Contrariamente a las promesas hechas a Gorbachov, la OTAN ha avanzado hasta la frontera rusa y, como agradecimiento por la disolución del Pacto de Varsovia y la …Traducción automática del inglés. Original: NATO provokes Russia in front of its border. Contrary to the promises made to Gorbachev, NATO has advanced to the Russian border, and as …Política internacional
  19. Falsosegún EUvsDisinfo28 de junio de 2021La primera tarea de los ejercicios militares Sea Breeze de la OTAN será la desestabilización en el perímetro de la frontera rusa. La segunda será llevar diferentes armas y equipo militar al territorio de Ucrania y …Traducción automática del inglés. Original: The first task of NATO’s Sea Breeze military exercises will be destabilisation on the perimeter of the Russian border. The second one will …Política internacional
  20. Falsosegún EUvsDisinfo28 de junio de 2021En abril de 2021, Praga anunció la participación de los servicios especiales rusos en el incidente de Vrbetica. En Rusia, las acusaciones fueron calificadas de absurdas, infundadas y rebuscadas, señalando que formaban …Traducción automática del inglés. Original: In April 2021, Prague announced the involvement of Russian special services in the incident in Vrbetica. In Russia, the accusations were …Política internacionalChequia
  21. Falsosegún EUvsDisinfo27 de junio de 2021El incidente del 23 de junio, en el que el HMS Defender, un destructor de la Royal Navy, atravesó aguas territoriales rusas cerca de Crimea, fue una provocación y un caso de flagrante desprecio por el derecho …Traducción automática del inglés. Original: The 23 June incident involving the passage of HMS Defender, a Royal Navy destroyer, through Russian territorial waters near Crimea was a …Política internacionalReino Unido
  22. Falsosegún EUvsDisinfo27 de junio de 2021Los miembros de la OTAN son sin escrúpulos. Al principio usaron la alianza y sabotearon a Ucrania, que perdió su plena soberanía, y hoy recuerdan que tienen algunas restricciones legales.Traducción automática del inglés. Original: NATO members are unscrupulous. At first they used the alliance and sabotaged Ukraine, which lost its full sovereignty, and today they …Política internacional
  23. Falsosegún EUvsDisinfo26 de junio de 2021La provocación fue deliberada; entraron en las aguas territoriales de Rusia listos para cualquier tarea. La tripulación fue puesta en alerta y los sistemas de defensa aérea y de defensa antimisiles estaban listos. Al …Traducción automática del inglés. Original: The provocation was deliberate; they entered the territorial waters of Russia ready for any tasks. The crew was put on alert, and the air …Guerra y conflictos
  24. Falsosegún EUvsDisinfo26 de junio de 2021Los Estados bálticos y Polonia están destruyendo la Unión Europea. Rechazaron la propuesta para la cumbre con el presidente ruso Vladímir Putin. Muestra una falta de valor y unidad, así como el déficit de independencia …Traducción automática del inglés. Original: The Baltic states and Poland are destroying the European Union. They rejected the proposal for the summit with Russian President Vladimir …Política internacional
  25. Falsosegún EUvsDisinfo26 de junio de 2021La mayor pesadilla para el mundo anglosajón es una Eurasia fuerte e integrada. Y, una vez que empezaron a percibir que esto [la cumbre entre Rusia y la UE] podría ocurrir, tuvieron que bloquear el proceso. Ya sea …Traducción automática del inglés. Original: The biggest nightmare for the Anglo-Saxon world is a strong, integrated Eurasia. And once they started to perceive that this [the summit …Política internacionalRusia

25 de 8.238 verificaciones mostradas

Cargar más