Todas las verificaciones
8.238 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de junio de 2021No existen disposiciones en el derecho internacional que permitan llevar a cabo complots injustificados dirigidos contra los Estados, utilizando métodos de presión, amenazas y sanciones. Pero las llamadas reglas de los …Traducción automática del inglés. Original: There are no provisions in international law that allow for conducting unjustified plots directed against states, using methods of …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de junio de 2021Consideramos que el paquete de apoyo económico de 3.000 millones de euros para una Bielorrusia democrática es un intento de interferir directamente en sus asuntos internos, y un intento de sobornar a aquellos poderes …Traducción automática del inglés. Original: We consider the EUR 3 billion package of economic support for a democratic Belarus an attempt to directly interfere in its internal …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de junio de 2021La postura de la Unión Europea sobre su diálogo con Moscú es inconsistente en muchos aspectos y a veces poco clara, mientras que la postura del presidente ruso Vladímir Putin es muy clara y coherente. Debe haber un …Traducción automática del inglés. Original: The European Union's position on its dialogue with Moscow is inconsistent in many aspects and sometimes unclear, while Russian President’s …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de junio de 2021El mismo día de la cumbre entre Putin y Biden, el Alto Representante de la UE, el Sr. Josep Borrell, mencionó la política que se utilizará contra Rusia, que es «contener, en la práctica intimidar», y, como dijo …Traducción automática del inglés. Original: The same day of the summit between Putin and Biden, EU’s High Representative Mr. Josep Borrell mentioned the policy that will be used …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de junio de 2021Si Boris Johnson decide que los buques de guerra deben atravesar las aguas territoriales rusas, entonces tiene que haber algunas preocupaciones sobre la marina de Su Majestad la Reina. Se llevó a cabo propaganda, que …Traducción automática del inglés. Original: If Boris Johnson decides that warships should pass through Russian territorial waters, then there have to be some concerns about Her …Guerra y conflictosReino Unido
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de junio de 2021Las sanciones unilaterales impuestas por algunos países occidentales contra Siria y su pueblo son un obstáculo para el regreso de los desplazados. Quienes hablan de derechos humanos deberían dejar de lucrarse con la …Traducción automática del inglés. Original: The unilateral sanctions imposed by some Western countries on Syria and its people are an obstacle to the return of the displaced. Those …Política internacionalSiria
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de junio de 2021Las misiones diplomáticas de Estados Unidos, de países europeos y el jefe de la Delegación de la UE en Moldavia, en realidad, gestionaron la disolución del parlamento moldavo.Traducción automática del inglés. Original: The diplomatic missions of the USA, European countries and the head of the EU Delegation to Moldova, in fact, managed the dissolution of …Política internacionalMoldavia
- Falsosegún EUvsDisinfo24 de junio de 2021En 2014, en Ucrania, las potencias extranjeras recurrieron a neonazis para un cambio de poder violento, y hoy vemos cómo dictan efectivamente su voluntad a las autoridades.Traducción automática del inglés. Original: In 2014 in Ukraine, the external powers relied on neo-Nazis for violent change of power, and today we see how they effectively dictate …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo24 de junio de 2021Recientemente se frustró en Bielorrusia un escenario de revolución de colores.Traducción automática del inglés. Original: A colour revolution scenario was recently thwarted in Belarus.Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo24 de junio de 2021Bielorrusia es extremadamente importante para Occidente porque es el último eslabón del cordón de "seguridad" alrededor de Rusia. Por eso, todas las fuerzas están actualmente concentradas en Minsk. Cuando se dieron …Traducción automática del inglés. Original: Belarus is extremely important to the West because it is the last element in the “security” cordon around Russia. Therefore, all the forces …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo24 de junio de 2021Rusia está acostumbrada a ser el blanco de los ataques de Occidente, pero ha desarrollado una respuesta fiable a la presión externa. A lo largo de su historia de más de mil años, nuestro país, el pueblo de Rusia, ha …Traducción automática del inglés. Original: Russia is accustomed to being the target of the West's attacks, but it has developed a reliable response to external pressure. Over its …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo24 de junio de 2021La cumbre de la OTAN demostró una carga antirrusa sin precedentes y reafirmó las pretensiones de la alianza de ser la policía del mundo. Rusia es muy consciente de las consecuencias perjudiciales de la política del …Traducción automática del inglés. Original: NATO summit demonstrated an unprecedented anti-Russian charge and reaffirmed the alliance's claims to be the world's policeman. Russia is …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo24 de junio de 2021La presión sobre Bielorrusia no comenzó hoy ni ayer. El año pasado hubo una verdadera guerra híbrida [contra Bielorrusia]. Al principio, había un plan para decidir el destino del país en las calles. Cuando este plan …Traducción automática del inglés. Original: The pressure on Belarus started not today or yesterday. Last year, there was a true hybrid war [against Belarus]. Initially, there was a …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de junio de 2021La seguridad de Rusia y Bielorrusia se ve amenazada por la infraestructura militar y la presencia de tropas extranjeras de la Alianza del Atlántico Norte en el territorio de los países bálticos vecinos y de Polonia.Traducción automática del inglés. Original: The security of Russia and Belarus is threatened by the military infrastructure and the presence of foreign troops of the North Atlantic …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de junio de 2021La OTAN proporcionará en secreto a Ucrania armas sofisticadas durante las maniobras Sea Breeze, que después serán entregadas a las Fuerzas Armadas ucranianas y a los batallones nacionales en Donbás.Traducción automática del inglés. Original: NATO will covertly provide Ukraine with sophisticated weapons during Sea Breeze manoeuvres, which will be later handed over to the …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de junio de 2021Ucrania provocó una crisis en el Donbás antes de la cumbre de la OTAN en Bruselas. Algunos países europeos están interesados en una escalada con Rusia.Traducción automática del inglés. Original: Ukraine provoked a crisis in Donbas ahead of the NATO summit in Brussels. Some European countries are interested in escalation with Russia.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de junio de 2021La OTAN ha aumentado drásticamente la agresión hacia Rusia. En Ucrania se está produciendo una militarización. Estos ejercicios militares tienen como objetivo preparar una guerra con Rusia, no el mantenimiento de la …Traducción automática del inglés. Original: NATO has sharply increased aggression towards Russia. Militarisation is underway in Ukraine. Such military exercises are aimed at preparing …Guerra y conflictos
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de junio de 2021El Ministerio de Defensa de Rusia publicó un vídeo del destructor HMS Defender de la Marina Real Británica que violó la frontera rusa en las aguas del mar Negro. El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso convocó al …Traducción automática del inglés. Original: Russia’s Ministry of Defence published a video of the British Royal Navy destroyer HMS Defender that violated the Russian border in the …Política internacionalVídeo
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de junio de 2021La mayoría de las empresas alemanas apoya la anulación de las sanciones de la UE contra Rusia, según una encuesta de opinión de la Cámara de Comercio Germano-Rusa. La encuesta se realizó entre 109 empresas alemanas con …Traducción automática del inglés. Original: Most German businesses support the rollback of EU sanctions against Russia, according to an opinion poll by the German-Russian Chamber of …Política internacionalAlemania
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de junio de 2021Rusia se solidariza con sus aliados bielorrusos en su rechazo categórico a las medidas restrictivas unilaterales e ilegítimas introducidas por países occidentales en violación del derecho internacional. El llamado …Traducción automática del inglés. Original: Russia is in solidarity with its Belarusian allies in their categorical rejection of unilateral illegitimate restrictive measures …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de junio de 2021Estados Unidos ha destruido la economía de Ucrania en los últimos 7 años. La corrupción y la pobreza se disparan y la población disminuye. Ni siquiera están ayudando con vacunas durante la pandemia.Traducción automática del inglés. Original: The US has destroyed Ukraine’s economy over the past 7 years. Corruption and poverty are soaring and the population is diminishing. They …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de junio de 2021Dado que las pruebas publicadas en revistas médicas internacionales como The Lancet habían demostrado de manera constante que Sputnik V es seguro y eficaz, la base científica para restringir los viajes de quienes han …Traducción automática del inglés. Original: Given that evidence published in international medical journals such as The Lancet had consistently demonstrated that Sputnik V is safe and …SaludRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de junio de 2021Los historiadores, expertos y políticos occidentales son los que más falsifican la historia de la Segunda Guerra Mundial. Europa empezó la guerra contra los monumentos soviéticos dedicados a la Gran Guerra Patria. Forma …Traducción automática del inglés. Original: Western historians, experts and politicians are faking the history of World War II the most. Europe began the war against Soviet monuments …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún منصة تأكد22 de junio de 2021El emir de Catar regaló al nuevo presidente iraní, Ebrahim Raisi, el avión más caro del mundo.Traducción automática del árabe. Original: أمير قطر أهدى الرئيس الإيراني الجديد إبراهيم رئيسي أغلى طائرة في العالمPolítica internacionalCatar
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de junio de 2021Algunos países de la Unión Europea están difundiendo mitos anticoviéticos sobre el inicio de la Segunda Guerra Mundial. El objetivo es atribuir a la Unión Soviética la responsabilidad de la guerra. Algunos países de la …Traducción automática del inglés. Original: Some countries in the European Union are spreading anti-Soviet myths about the beginning of World War II. The aim is to place the …Guerra y conflictos
25 de 8.238 verificaciones mostradas
Cargar más