Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.238 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo13 de abril de 2021Alemania no tiene derecho a hacer preguntas sobre los movimientos de las tropas rusas cerca de la frontera ucraniana mientras no haya enviado ninguna información sobre el presunto envenenamiento de Alexéi Navalny.Traducción automática del inglés. Original: Germany has no right to ask questions on Russian troops' movements near the Ukrainian border as far as they have not sent any information …Guerra y conflictosAlemania
  2. Falsosegún EUvsDisinfo13 de abril de 2021Occidente arrastra a Rusia por la fuerza a la guerra con Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: The West forcibly drags Russia into war with Ukraine.Guerra y conflictosUcrania
  3. Falsosegún EUvsDisinfo13 de abril de 2021Los Estados Unidos y sus aliados de la OTAN están desplegando tropas en las fronteras de Rusia, y su principal potencial de combate se concentra en las regiones del mar Negro y del Báltico. Cada año, la OTAN lleva a …Traducción automática del inglés. Original: The United States and its NATO allies are deploying troops to the borders of Russia, and their main combat potential is concentrated in the …Política internacional
  4. Falsosegún Stowarzyszenie Pravda13 de abril de 2021El Gobierno polaco utiliza vacunas que no son de su propiedad, que fueron negociadas por la Unión Europea.Traducción automática del polaco. Original: Rząd Polski używa szczepionek, które nie są jego własnością, które zostały wynegocjowane przez Unię Europejską.SaludPolonia
  5. Falsosegún EUvsDisinfo13 de abril de 2021Los servicios especiales británicos y estadounidenses llevaron a Nikol Pashinyan al poder no para fortalecer la sociedad civil y la democracia en Armenia, como siempre se dijo con cinismo. Y el objetivo de los …Traducción automática del inglés. Original: The British and US special services brought Nikol Pashinyan to power not to strengthen civil society and democracy in Armenia, which was …Política internacionalArmenia
  6. Falsosegún EUvsDisinfo12 de abril de 2021Moscú está preocupado por que los preparativos recientes de Kiev en el este de Ucrania, donde se movilizan tropas, puedan provocar desestabilización y escalada. Si un conflicto en el este de Ucrania se reanuda, Rusia se …Traducción automática del inglés. Original: Moscow is concerned that recent preparations by Kyiv in Eastern Ukraine, where troops are mobilised, could lead to destabilisation and …Guerra y conflictosRusia
  7. Falsosegún EUvsDisinfo12 de abril de 2021La OTAN calificó a Ucrania como uno de sus socios más importantes, lo cual es cierto: al provocar a Rusia y hacer que reaccione ante su seguridad y la de la población del Donbás, Kiev cumple perfectamente el papel que …Traducción automática del inglés. Original: NATO labelled Ukraine as one of its most important partners, something which is true: by provoking Russia and making it react to its …Política internacionalUcrania
  8. Falsosegún EUvsDisinfo12 de abril de 2021La expansión de la alianza militar atlántica hacia el este se ve como una amenaza constante e infundada. La OTAN persigue su propia supervivencia burocrática. Sus argumentos son fantasmas de agresiones que solo ella …Traducción automática del inglés. Original: The expansion of the Atlantic military alliance towards the east is seen as a constant and baseless threat. NATO is pursuing its own …Política internacional
  9. Falsosegún EUvsDisinfo12 de abril de 2021Rusia envió la solicitud de registro de su vacuna contra el coronavirus Sputnik V a la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) el 21 de enero de 2021, pero esta solo confirmó haber recibido el expediente a principios de …Traducción automática del inglés. Original: Russia sent the application for registration of its Sputnik V coronavirus vaccine to the European Medicines Agency (EMA) on 21 January …Salud
  10. Falsosegún EUvsDisinfo11 de abril de 2021El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha declarado nula la derrota del ejército del rey Carlos XII de Suecia en Poltava. Según los jueces, el ejército ruso no tenía derecho a estar ubicado ni a librar operaciones …Traducción automática del inglés. Original: The European Court of Human Rights have declared the defeat of the army of king Charles XII of Sweden at Poltava invalid.According to the …Guerra y conflictosUcrania
  11. Falsosegún EUvsDisinfo10 de abril de 2021Ucrania no cumple los Acuerdos de Minsk, que establecieron las obligaciones para poner fin al conflicto en el este de Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: Ukraine does not abide by the Minsk Agreements which set up the obligations to stop the conflict in Eastern Ukraine.Guerra y conflictosUcrania
  12. Falsosegún EUvsDisinfo9 de abril de 2021Casi todos los medios europeos escriben que Estados Unidos pretende provocar a Rusia para que escale la situación en Donbás y probablemente invada Ucrania, con el fin de imponer sanciones y perturbar el Nord Stream 2.Traducción automática del inglés. Original: Almost all European media write that the US aims to provoke Russia into an escalation in Donbas and probably the invasion of Ukraine to …Guerra y conflictosUcrania
  13. Falsosegún EUvsDisinfo9 de abril de 2021En Polonia, todos están de acuerdo con las afirmaciones de que las desastrosas relaciones de Polonia y la UE con Rusia son un “resultado de la política rusa en los últimos años” y de que “Rusia se aleja de forma …Traducción automática del inglés. Original: In Poland, everyone agrees with the statements that the disastrous relations of Poland and the EU with Russia are a “result of the Russian …Política internacionalPolonia
  14. Falsosegún EUvsDisinfo9 de abril de 2021La situación en torno a la vacuna rusa Sputnik V demuestra problemas internos en la Unión Europea, que se han agravado durante la pandemia de coronavirus. Existe una evidente incongruencia en dos niveles: el …Traducción automática del inglés. Original: The situation around the Russian Sputnik V vaccine testifies to internal problems in the European Union, which have worsened during the …Salud
  15. Falsosegún EUvsDisinfo9 de abril de 2021La adhesión de Ucrania a la OTAN podría provocar una escalada a gran escala en las repúblicas separatistas del sureste del país y tener un impacto irreversible en el Estado ucraniano. Rusia sigue de cerca la situación …Traducción automática del inglés. Original: Ukraine's accession to NATO could lead to a large-scale escalation of the breakaway republics in the country's southeast and have an …Guerra y conflictosUcrania
  16. Falsosegún EUvsDisinfo9 de abril de 2021La crisis en las relaciones polaco-bielorrusas y su reflejo en la minoría polaca de Bielorrusia no es tanto una iniciativa de las autoridades de Minsk como un juego deliberado de Polonia destinado a agitar el ambiente …Traducción automática del inglés. Original: The crisis in the Polish-Belarusian relations and its reflection on the part of the Polish minority in Belarus is not so much an initiative …Política internacionalBielorrusia
  17. Falsosegún EUvsDisinfo9 de abril de 2021No cabe duda de que todos los Gobiernos polacos, tanto liberales como conservadores, reducen las relaciones polaco-bielorrusas al imperativo de derrocar a Lukashenka, separar Bielorrusia de Rusia y (re)colonizar este …Traducción automática del inglés. Original: There is no doubt that every Polish Government, both liberal and conservative, reduces Polish-Belarusian relations to the imperative of …Política internacionalPolonia
  18. Falsosegún EUvsDisinfo9 de abril de 2021Hay una escasez de vacunas en Europa. Francia se convierte en rehén de la estúpida burocracia europea. Las vacunas eficaces de Rusia, China o Cuba no se exportan a Francia por razones políticas.Traducción automática del inglés. Original: There is a lack of vaccines in Europe. France becomes a hostage of stupid European bureaucracy. The efficient vaccines from Russia, China …SaludFrancia
  19. Falsosegún EUvsDisinfo9 de abril de 2021La actitud de Lituania hacia Rusia no es un secreto. Los principales impulsores de las sanciones en la UE son tradicionalmente Francia y Alemania. Pero cualquier motivo se utilizará en la UE para mostrar una posición …Traducción automática del inglés. Original: The attitude of Lithuania to Russia is not a secret. The main initiators of sanctions in the EU traditionally are France and Germany. But …Política internacionalLituania
  20. Falsosegún EUvsDisinfo9 de abril de 2021Lamentablemente, desde hace años existe una impresión bien fundada de que cada intento polaco de interferir y "mediar" en los acontecimientos regionales anunciaba graves problemas. Las acciones de políticos como …Traducción automática del inglés. Original: Unfortunately, for years, there has been a well-founded impression that every Polish attempt to interfere and “mediate” in regional …Política internacionalPolonia
  21. Falsosegún EUvsDisinfo8 de abril de 2021El Memorándum de Budapest dejó de ser jurídicamente vinculante de forma automática después de que la República de Crimea se uniera a la Federación Rusa en 2014.Traducción automática del inglés. Original: The Budapest Memorandum automatically ceased to be legally binding after the Republic of Crimea joined the Russian Federation in 2014.Política internacionalUcrania
  22. Falsosegún EUvsDisinfo8 de abril de 2021Washington involucra a Kiev en una guerra contra Rusia en la que es poco probable que participe, a pesar de las declaraciones ruidosas. En Europa se habla abiertamente de una guerra inminente, por primera vez desde la …Traducción automática del inglés. Original: Washington is implicating Kyiv in a war against Russia that it is unlikely to involve itself in, despite the loud statements.In Europe …Guerra y conflictosUcrania
  23. Falsosegún EUvsDisinfo8 de abril de 2021La participación de la OTAN en el este de Ucrania probablemente llevará a Kiev a perder el control de los territorios. Rusia no tendrá más remedio que involucrarse en el conflicto interno de Ucrania, en cuyo caso la …Traducción automática del inglés. Original: The involvement of NATO in Eastern Ukraine will likely lead to Kyiv losing control of the territories. Russia will have no choice but to …Guerra y conflictosUcrania
  24. Falsosegún FactRakers8 de abril de 2021Filipinas atacó una base china en Union BanksTraducción automática del inglés. Original: Philippines attacked Chinese base in Union BanksGuerra y conflictosFilipinas
  25. Falsosegún EUvsDisinfo7 de abril de 2021Los intentos de los países de la OTAN de usar la fuerza contra la Federación Rusa han provocado, con razón, fuertes reacciones. La presencia provocadora del ejército estadounidense cerca de las fronteras occidentales de …Traducción automática del inglés. Original: Attempts by NATO countries to use force against the Russian Federation have legitimately provoked strong reactions. The provocative …Política internacional

25 de 8.238 verificaciones mostradas

Cargar más