Ir al contenido
Política internacional · Bielorrusia

La crisis en las relaciones polaco-bielorrusas y su reflejo en la minoría polaca de Bielorrusia no es tanto una iniciativa de las autoridades de Minsk como un juego deliberado de Polonia destinado a agitar el ambiente en torno a la integración euroasiática. Los polacos de Bielorrusia son solo "escudos humanos" de Occidente. Los intentos polacos de derrocar el orden en Bielorrusia han durado más que la existencia del Estado bielorruso independiente. La clave aquí es el hecho de que hoy no habría "ocupación polaca" en Bielorrusia. La tierra, las fábricas y los apartamentos habrían sido confiscados por el capital occidental, mientras que la polonidad solo desempeñaría el papel de un parachoques contra la ira de la nación bielorrusa colonizada. La política de Varsovia redujo a los polacos que viven en Bielorrusia a este papel; en realidad, hablamos de la minoría de estos polacos, que ha optado por ser desleal con Minsk, respaldada por Polonia de forma financiera y política durante años.

Traducción automática del inglés. Original: The crisis in the Polish-Belarusian relations and its reflection on the part of the Polish minority in Belarus is not so much an initiative of the authorities in Minsk but a deliberate game of Poland aimed at stirring up the atmosphere around the Eurasian integration. The Poles in Belarus are only “human shields” of the West. The Polish attempts to overthrow the order in Belarus have taken place longer than the independent Belarusian state exists. The point here is the fact that there would be no “Polish occupation” in Belarus today. The land, factories and apartments would be seized by the Western capital, while the Polishness would only play a role of a bumper against the anger of the colonised Belarusian nation. The policy of Warsaw reduced the Poles living in Belarus to this role – actually, we talk about the minority of these Poles, which has chosen to be disloyal to Minsk, being supported by Poland in a financial and political way for years.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 9 de abril de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Those arrested include Belarusian Union of Poles leader Anzhelika Borys, journalist Andrzej Poczobut and several teachers from local Polish schools.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
9 de abril de 2021, pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 de abril de 2021

Relacionado

NombresPoloniaBielorrusiaMinsk

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.