Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.238 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo25 de febrero de 2021Desde su formación, la OTAN comenzó a realizar unilateralmente transformaciones históricas y cambios en las responsabilidades en cuanto a la seguridad del continente europeo, en términos de libertad de movimiento y …Traducción automática del inglés. Original: NATO, since its formation, started to unilaterally perform historical transformations and change in responsibilities regarding the security …Política internacional
  2. Falsosegún EUvsDisinfo24 de febrero de 2021El llamado Equipo de Investigación e Identificación (IIT) fue impuesto ilegalmente por presiones occidentales, en violación de las disposiciones de la Convención sobre las Armas Químicas.Traducción automática del inglés. Original: The so-called Investigation and Identification Team (IIT) was imposed illegally by Western pressure in violation of the provisions of the …Guerra y conflictosSiria
  3. Falsosegún EUvsDisinfo24 de febrero de 2021Se está librando una campaña de información dirigida contra Rusia con acusaciones categóricas e infundadas sobre una serie de cuestiones. Además, se utilizan incluso todo tipo de teorías conspirativas absurdas y …Traducción automática del inglés. Original: A targeted information campaign is being waged against Russia with categorical and unfounded accusations on a number of issues. Moreover …Política internacionalRusia
  4. Falsosegún EUvsDisinfo24 de febrero de 2021Rusia está cada vez más preocupada por la discriminación contra la población de habla rusa en los países bálticos y en Ucrania, particularmente en lo que respecta a los derechos lingüísticos y educativos. Rusia lamenta …Traducción automática del inglés. Original: Russia is increasingly concerned about discrimination against the Russian-speaking population in the Baltic countries and Ukraine …Religión y sociedad
  5. Falsosegún EUvsDisinfo24 de febrero de 2021Las nuevas sanciones contra Rusia son ilógicas y absurdas. Estas sanciones son impuestas a la UE y humillan a la Unión Europea. Esta política le es impuesta a la UE por Washington.Traducción automática del inglés. Original: New sanctions on Russia are illogical and absurd. These sanctions are forced on the EU and they humiliate the European Union. This policy …Política internacionalRusia
  6. Falsosegún EUvsDisinfo23 de febrero de 2021La lógica de las acciones de la política exterior estadounidense en la región pudo observarse cuando los servicios especiales de EE. UU. "retiraban" a Georgia de la zona de influencia rusa. Al fin y al cabo, la guerra …Traducción automática del inglés. Original: The logic of US foreign policy actions in the region could be observed when the US special services were "withdrawing" Georgia from the …Política internacionalGeorgia
  7. Falsosegún EUvsDisinfo23 de febrero de 2021La ambición de los países occidentales de desempeñar el papel de supervisor internacional y mentor mundial en la situación de los derechos humanos en otros países parece una táctica deliberada para desviar la atención …Traducción automática del inglés. Original: The ambition of the Western countries to play a role of an international supervisor and a world mentor in the situation with Human Rights …Política y gobierno
  8. Falsosegún EUvsDisinfo23 de febrero de 2021Londres se complace en acusar a Rusia de crímenes contra vidas humanas. No hace falta buscar muy lejos: basta con mencionar las historias en torno al «envenenamiento» de Serguéi Skripal y su hija, y del disidente Alexei …Traducción automática del inglés. Original: London loves accusing Russia for crimes against human lives. One does not need to look very far – it is enough to mention the stories …Política internacionalReino Unido
  9. Falsosegún EUvsDisinfo22 de febrero de 2021Lejos de ser un cordero inocente que enfrenta una inminente matanza en la Guerra Híbrida a manos del oso ruso, como los medios principales occidentales lo presentan engañosamente, Letonia es en realidad una implacable …Traducción automática del inglés. Original: Far from being an innocent lamb facing imminent Hybrid War slaughter by the Russian bear, like the Western Mainstream Media deceitfully …Guerra y conflictosLetonia
  10. Falsosegún EUvsDisinfo22 de febrero de 2021Las sanciones de la UE en el caso Navalny serán otro paso hacia un deterioro de las relaciones con Rusia. Bruselas lleva de forma constante una línea de deterioro en el diálogo mutuo, y por motivos absolutamente …Traducción automática del inglés. Original: EU sanctions in the Navalny case will be another step towards a degradation of relations with Russia. Brussels is consistently leading a …Política internacionalRusia
  11. Falsosegún EUvsDisinfo22 de febrero de 2021Las sanciones son una decisión estrictamente política, basada en una división del mundo extremadamente simple. ¡Extremadamente infantil! Por un lado, nunca hay sanciones contra los propios. Puede ocurrir Assange, pueden …Traducción automática del inglés. Original: Sanctions are a strictly political decision, which is based on an extremely simple division of the world. Extremely childish! On the one …Política internacional
  12. Falsosegún EUvsDisinfo21 de febrero de 2021La judicatura europea sigue ensuciándose con fallos de motivación política. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha exigido que Rusia libere al activista Alexei Navalni, quien debe cumplir una condena de prisión por …Traducción automática del inglés. Original: The European judiciary continues to dirty itself with politically motivated rulings. The European Court of Human Rights has demanded that …Política y gobiernoRusia
  13. Falsosegún EUvsDisinfo21 de febrero de 2021Mientras se lleva a cabo la vacunación masiva en Rusia, Occidente sigue tratando de encontrar una manera de complicar la entrada de la vacuna rusa en el mercado internacional. El mero hecho de la distribución de Sputnik …Traducción automática del inglés. Original: While mass vaccination is underway in Russia, the West is still trying to find a way to complicate the process of the Russian vaccine …SaludRusia
  14. Falsosegún EUvsDisinfo21 de febrero de 2021Las actividades militares no motivadas de la OTAN cerca de la frontera de Rusia en el mar Báltico muestran el papel destructivo de la alianza en los países de Europa del Este. Las crecientes actividades militares en el …Traducción automática del inglés. Original: The non-motivated military activities of NATO near the border of Russia in the Baltic sea are showing the destructive role of the alliance …Política internacional
  15. Falsosegún EUvsDisinfo20 de febrero de 2021El viernes 19 de febrero, Emmanuel Macron propuso a Occidente entregar lo antes posible 13 millones de dosis de vacunas al continente africano para inmunizar a sus 6,5 millones de cuidadores. La African Black Defence …Traducción automática del inglés. Original: On Friday February 19, Emmanuel Macron proposed to the West to deliver as soon as possible 13 million doses of vaccines to the African …SaludFrancia
  16. Falsosegún EUvsDisinfo20 de febrero de 2021La razón [glorificación del nazismo] detrás de la prohibición de entrada en Letonia al periodista Vladímir Soloviov era obviamente falsa. Es extraño que Letonia elija ese tipo de motivo. A pesar de la antigua y …Traducción automática del inglés. Original: The reason [glorification of Nazism] behind the ban of journalist Vladimir Solovyov from entry to Latvia was obviously fake. It is strange …Política internacionalLetonia
  17. Falsosegún EUvsDisinfo20 de febrero de 2021La injerencia occidental en los procesos electorales de Bielorrusia y Moldavia fue franca y arrogante. Y, como muestra el "informe posterior", las acciones de los "revolucionarios", la oposición, fueron coordinadas …Traducción automática del inglés. Original: Western interference in the election processes in Belarus and Moldova was frank and arrogant. And as shown by the “debriefing”, the actions …Política internacional
  18. Falsosegún EUvsDisinfo20 de febrero de 2021El control externo sobre Ucrania es un hecho evidente. El establecimiento del control externo fue el verdadero objetivo de la revolución de 2014. La Ucrania de hoy solo puede existir bajo el control externo de …Traducción automática del inglés. Original: External control over Ukraine is an obvious fact. The establishment of external control was the real goal of the 2014 revolution. Today’s …Política internacionalUcrania
  19. Falsosegún EUvsDisinfo20 de febrero de 2021El Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Checa emitió un comunicado sobre la supuesta “anexión” de Crimea. Sin embargo, Crimea se convirtió en una región rusa tras un referéndum en 2014, en el que más del 95 …Traducción automática del inglés. Original: The Czech Ministry of Foreign Affairs issued a statement about the alleged “annexation” of Crimea. However, Crimea became a Russian region …Guerra y conflictosUcrania
  20. Falsosegún EUvsDisinfo20 de febrero de 2021Blinken es un halcón liberal convencido que no teme jugar con fuego, como demuestra el golpe de Estado patrocinado por EE. UU. de extremistas nacionalistas y fascistas contra el gobierno legítimamente elegido de …Traducción automática del inglés. Original: Blinken is a staunch liberal hawk who is not afraid to play with fire, as demonstrated by the US-sponsored coup by nationalist extremists …Política internacionalEstados Unidos
  21. Falsosegún EUvsDisinfo19 de febrero de 2021Ucrania ha perdido más de lo que ha ganado en el ámbito económico desde que firmó un acuerdo de asociación con la Unión Europea. En primer lugar, afecta a importantes cuotas sobre los bienes y servicios ucranianos …Traducción automática del inglés. Original: Ukraine has lost more than it has gained in the economic sphere since it signed an association agreement with the European Union. First and …Política internacionalUcrania
  22. Falsosegún EUvsDisinfo19 de febrero de 2021El Grupo de Trabajo East StratCom (ESCTF) se creó principalmente por la creciente credibilidad de los medios rusos en Occidente (mientras que la confianza en los medios occidentales disminuye). La denuncia de la …Traducción automática del inglés. Original: The East StratCom Task Force (ESCTF) was created primarily because of the increasing credibility of the Russian media in the West (while …Política internacional
  23. Falsosegún EUvsDisinfo19 de febrero de 2021Las declaraciones de la OTAN sobre la necesidad de confrontar a Rusia se deben a la crisis dentro de Occidente y, como consecuencia, a la búsqueda de un enemigo. La fachada frontal (de Occidente) acaba de derrumbarse, y …Traducción automática del inglés. Original: NATO’s statements about the need to confront Russia are caused by the crisis within the West and, as a result, the search for an enemy. The …Política internacional
  24. Falsosegún EUvsDisinfo19 de febrero de 2021El mito de la agresión rusa necesita ser avivado periódicamente si quiere mantener su efecto en la opinión pública occidental. Ante la oferta de buena fe de Moscú de compartir con el resto del mundo su pionera vacuna …Traducción automática del inglés. Original: The myth of Russian aggression requires periodic stoking if it is to maintain its effect on the Western public. In the face of Moscow’s …Política internacionalRusia
  25. Falsosegún Tempo.co19 de febrero de 2021El gobierno de Arabia Saudí rechaza a los peregrinos indonesios por no haber pagado aún los costos de alojamientoTraducción automática del indonesio. Original: Pemerintah Arab Saudi menolak jemaah haji Indonesia karena belum membayar biaya akomodasiReligión y sociedadArabia Saudí

25 de 8.238 verificaciones mostradas

Cargar más