Todas las verificaciones
8.238 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo28 de noviembre de 2020Estados Unidos quiere acelerar el proceso de desintegración de Rusia ejerciendo presión sobre las autoridades centrales de Rusia y fomentando el conflicto dentro de la sociedad rusa. Occidente está interesado en que se …Traducción automática del inglés. Original: The US wants to enhance the disintegration process in Russia by putting pressure on Russia’s central authorities and encouraging conflict …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de noviembre de 2020El primer ministro polaco afirmó que el futuro de Bielorrusia era de importancia fundamental para su país. Según sus palabras, los territorios occidentales de Bielorrusia pertenecen históricamente a Polonia. Varsovia ha …Traducción automática del inglés. Original: The Polish Prime Minister stated that the future of Belarus was of fundamental importance for his country. According to his words, the …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de noviembre de 2020Funcionarios polacos piden a la OTAN que establezca fuerzas de seguridad especiales con los ejércitos de Polonia y de los Estados bálticos. Según su idea, este ejército podría utilizarse para luchar contra las …Traducción automática del inglés. Original: Polish civil servants are calling on NATO to establish special security forces from the armies of Poland and the Baltic states. According …Política internacionalPolonia
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de noviembre de 2020En Ucrania se ha creado un centro de operaciones de información y psicológicas antibielorrusas. Ya existen centros similares en Polonia y Lituania.Traducción automática del inglés. Original: An anti-Belarusian information and psychological operations centre has been created in Ukraine. Similar centres already exist in Poland and …Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de noviembre de 2020Una cosa está indiscutiblemente clara. La victoria nominal de Biden en el recuento de votos populares es una prueba flagrante de que Rusia no interfirió en las elecciones presidenciales estadounidenses. Ni en 2020. Y …Traducción automática del inglés. Original: One thing is indisputably clear. Biden’s nominal victory from the popular vote tallies is glaring proof that Russia did not interfere in …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de noviembre de 2020La Armada rusa amenazó con embestir al USS John McCain después de que este entrara agresivamente en las aguas territoriales del país cerca de la bahía de Pedro el Grande, frente a Vladivostok, tras lo cual …Traducción automática del inglés. Original: The Russian Navy threatened to ram the USS John McCain after it aggressively passed into the country’s territorial waters near Peter the …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de noviembre de 2020Rusia ha destruido todas sus existencias de Novichok de acuerdo con los protocolos de la OPAQ. Sin embargo, Estados Unidos sigue investigando una amplia variedad de agentes de guerra química, como lleva haciendo desde …Traducción automática del inglés. Original: Russia has destroyed its entire stockpile of Novichok in line with OPCW protocols. However, the US continues to research a wide array of …Guerra y conflictosEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de noviembre de 2020El gobierno alemán no ha especificado qué objetos que supuestamente contenían trazas del grupo Novichok formaban parte de un caso relacionado con el líder opositor ruso Alexei Navalny. El 2 de septiembre, el gobierno …Traducción automática del inglés. Original: The German government has not specified which items allegedly containing traces of the Novichok group were part of a case involving Russian …Política y gobiernoRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de noviembre de 2020Occidente se da cuenta de que sus posiciones globales en las esferas económica, militar y política se están erosionando. Por eso decidió frenar el desarrollo de otros países, Rusia y China en primer lugar. Occidente …Traducción automática del inglés. Original: The West realises that its global positions in economic, military, and political spheres are eroding. Hence it decided to slow down the …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de noviembre de 2020El grupo extremista «Pravyi Sektor» (Sector Derecho) apareció durante el golpe de Estado en Ucrania. El nombre de la formación se explica por el hecho de que sus miembros estaban en el lado derecho durante la revolución …Traducción automática del inglés. Original: The extremist group “Pravyi Sector” (Right Sector) appeared during the coup d’état in Ukraine. The formation’s name is explained by the …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de noviembre de 2020Lituania confía en un "nuevo Chernóbil" para reponer su presupuesto. Las autoridades de la república báltica ni siquiera ocultan que intentan ganar influencia política sobre Minsk apostando por una catástrofe comparable …Traducción automática del inglés. Original: Lithuania relies on “new Chernobyl” to replenish its budget. The authorities of the Baltic Republic do not even hide the fact that they are …Política internacionalLituania
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de noviembre de 2020Europa permite que George Soros, un multimillonario de origen húngaro, interfiera descaradamente en los asuntos internos de Europa, incluidos los asuntos de Hungría.Traducción automática del inglés. Original: Europe allows George Soros, a multi-billionaire of Hungarian origin, to brazenly interfere in the internal affairs of Europe, including the …Política internacional
- Falsosegún Youturn26 de noviembre de 2020Joe Biden invita a Manmohan Singh a la ceremonia de investidura.Traducción automática del inglés. Original: Joe Biden invites Manmohan Singh to the inauguration ceremony.Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de noviembre de 2020Expertos afirman que la moneda de Francia, el franco colonial francés (CFA), circula en África desde 1945. Líderes de países africanos que se oponen a la moneda han sido arrestados por cargos de corrupción o se han …Traducción automática del inglés. Original: Experts claim that France’s currency, the French Colonial Franc (CFA), has been in circulation in Africa since 1945. Leaders of African …Economía y dinero
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de noviembre de 2020Alemania ha decidido convertirse en una locomotora de algunas acciones agresivas contra estados que no pertenecen a la Unión Europea ni a la OTAN. Anteriormente se había dicho que Berlín estaba intensificando sus …Traducción automática del inglés. Original: Germany has decided to become a locomotive of some aggressive actions against non-European Union and non-NATO states. It had been …Política internacionalAlemania
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de noviembre de 2020Muchos países de la UE no son capaces de abandonar la arrogante costumbre de hablar con los demás desde una posición de fuerza. Incluso los miembros de la Asociación Oriental son clasificados. Bielorrusia, junto con …Traducción automática del inglés. Original: Many EU countries are unable to give up the arrogant habit of talking to others from a position of strength. Even the Eastern Partnership …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de noviembre de 2020Los medios occidentales están llevando a cabo una amplia campaña de propaganda para desacreditar las vacunas rusas y chinas simplemente porque son rusas y chinas.Traducción automática del inglés. Original: Western media are conducting a far-reaching propaganda campaign to discredit Russian and Chinese vaccines simply because the vaccines are …Salud
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de noviembre de 2020Occidente sigue utilizando “métodos sucios” de las revoluciones de colores y apoyando a fuerzas antigubernamentales, incluso en Bielorrusia.Traducción automática del inglés. Original: The West continues to use “dirty methods” of colour revolutions and support anti-governmental forces, including in Belarus.Política y gobiernoBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de noviembre de 2020La administración Biden intervendrá activamente en los asuntos húngaros e incitará una nueva revolución del “Maidán” en torno a las elecciones parlamentarias de 2022 en Hungría.Traducción automática del inglés. Original: The Biden administration will actively intervene in Hungarian affairs and incite a new “Maidan” revolution around the 2022 parliamentary …Política internacionalHungría
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de noviembre de 2020Ucrania está bajo control externo total cuando todos los nombramientos se regulan y deciden no en Ucrania, ni en Kiev, sino en otros lugares.Traducción automática del inglés. Original: Ukraine is under complete external control when all appointments are regulated and decided not in Ukraine, and not in Kyiv, but in other …Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de noviembre de 2020Existen pruebas abundantes de una grave injerencia en los asuntos internos de Estados soberanos, tanto por parte de Estados Unidos como de quienes siguen sus pasos, y de algunas capitales europeas. Siguen utilizando los …Traducción automática del inglés. Original: There is ample evidence of gross interference in the internal affairs of sovereign states, both by the United States and those who follow …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de noviembre de 2020Mientras la segunda ola de la pandemia de coronavirus arrecia, la UE se niega obstinadamente a incluir la vacuna Sputnik V, desarrollada por el renombrado Instituto Gamaleya, en la lista de vacunas contra la COVID-19 …Traducción automática del inglés. Original: While the second wave of the coronavirus pandemic rages on, the EU stubbornly denies to include the Sputnik V vaccine, developed by the …SaludRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de noviembre de 2020La "balcanización" de Europa fue diseñada por Estados Unidos con el fin de provocar un declive de los valores democráticos mediante atentados terroristas selectivos, la crisis de los refugiados y el auge de gobiernos …Traducción automática del inglés. Original: The “Balkanisation” of Europe was designed by the US in order to provoke a decline of democratic values through selective terrorist …Política internacional
- Parcialmente verdaderosegún Pagella Politica25 de noviembre de 2020«Los 209 000 millones del Recovery Fund se han convertido (quizás) en 14, descontadas las condiciones y reformas que quitan soberanía a Italia»Traducción automática del italiano. Original: «I 209 miliardi del Recovery Fund sono diventati (forse) 14, al netto di condizionalità e riforme che vanno a togliere sovranità all’Italia»Economía y dineroItalia
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de noviembre de 2020Rusia nunca, nunca jamás se ha entrometido en los asuntos internos de Estados Unidos. Quizás alguien desde territorio ruso compró publicidad en Facebook, pero es una práctica común y no puede calificarse como …Traducción automática del inglés. Original: Russia has never ever meddled in the internal affairs of the United States. Maybe somebody from the Russian territory bought advertisement …Política internacional
25 de 8.238 verificaciones mostradas
Cargar más