Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.238 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo25 de noviembre de 2020La Unión Europea ha iniciado negociaciones con el fabricante de la vacuna rusa Sputnik V.Traducción automática del inglés. Original: The European Union has begun negotiations with the manufacturer of Russia’s Sputnik V vaccine.SaludRusia
  2. Parcialmente verdaderosegún Pagella Politica25 de noviembre de 2020Alemania tendrá un déficit de casi 200 mil millones el año que viene, y nosotros estamos discutiendo entre una maniobra económica y decretos de ayudas, etcétera, etcétera, de 50Traducción automática del italiano. Original: «La Germania farà un deficit di quasi 200 miliardi l’anno prossimo, noi stiamo discutendo fra manovra economica e decreti ristori, eccetera …Economía y dineroAlemania
  3. Falsosegún فکت‌نامه25 de noviembre de 2020Estados Unidos, debido a la imposición de sanciones, es responsable de la muerte diaria de 400 personas en Irán a causa del coronavirus.Traducción automática del persa. Original: آمریکا [به دلیل وضع تحریم‌‌ها] مسئول کشته شدن روزانه ۴۰۰ نفر در ایران در اثر کرونا است.Política internacionalIrán
  4. Falsosegún EUvsDisinfo25 de noviembre de 2020Durante los años de la presidencia de Trump, los demócratas trataron de acusarlo de colaborar con Rusia, y buscaron pruebas de ello, pero nunca las encontraron.Traducción automática del inglés. Original: Over the years of Trump’s presidency, Democrats have tried to accuse him of collaborating with Russia, and they looked for evidence of …Política y gobiernoEstados Unidos
  5. Falsosegún EUvsDisinfo24 de noviembre de 2020En estos tiempos de la pandemia de coronavirus hay una nueva Guerra Fría en los medios internacionales. Un reportaje de CNN sobre la “realidad del Covid-19 en Rusia”, que muestra depósitos de cadáveres llenos …Traducción automática del inglés. Original: There is a new Cold War in international media in these times of the coronavirus pandemic. A CNN report about the “Covid-19 reality in …SaludRusia
  6. Falsosegún EUvsDisinfo24 de noviembre de 2020El objetivo del procedimiento estadounidense (Estados Unidos impone sanciones a tres empresas rusas en virtud de la Non-Proliferation of Weapons of Mass Destruction Act) es destruir las capacidades económicas de las …Traducción automática del inglés. Original: The aim of the American procedure (The United States imposing sanctions against three Russian companies under the Non-Proliferation of …Política internacionalRusia
  7. Falsosegún EUvsDisinfo24 de noviembre de 2020La labor de la Fundación Soros y de algunas otras organizaciones occidentales puede equipararse a las actividades de los servicios especiales de los Estados extranjeros. Esto forma parte de una guerra híbrida del …Traducción automática del inglés. Original: The work of the Soros Foundation and some other Western organisations can be equated with the activities of the special services of foreign …Política internacional
  8. Falsosegún EUvsDisinfo24 de noviembre de 2020Ucrania es el proyecto occidental más exitoso en el marco de su estrategia contra Rusia. Lograron establecer un monopolio absoluto y el control en este país. Son capaces de controlar y coordinar las actividades de las …Traducción automática del inglés. Original: Ukraine is the most successful Western project in the framework of its strategy against Russia. They managed to establish an absolute …Política internacionalUcrania
  9. Falsosegún EUvsDisinfo23 de noviembre de 2020De hecho, las sanciones impuestas a Rusia le están ayudando. Van a ayudar a poner fin a la dependencia de otros y a consolidar la solidaridad rusa.Traducción automática del inglés. Original: In fact, sanctions imposed on Russia are helping it. It is going to help end the dependence on others and solidify Russian solidarity.Política internacionalRusia
  10. Falsosegún EUvsDisinfo23 de noviembre de 2020Zelenski entrega el puerto de Yuzhne y la isla de Mayskiy para bases navales de Estados Unidos y Gran Bretaña. Por cierto, las bases navales previstas serán ucranianas solo de nombre. En realidad, Zelenski aceptó …Traducción automática del inglés. Original: Zelenskyy gives away the port Yuzhne and the island of Mayskiy for naval bases of the USA and Britain. By the way, the planned naval bases …Política internacionalUcrania
  11. Falsosegún EUvsDisinfo23 de noviembre de 2020El ferrocarril Rail Baltica se está construyendo en los Estados bálticos con el propósito de la alianza del Atlántico Norte. Sin la OTAN, el propósito de este proyecto no está absolutamente claro.Traducción automática del inglés. Original: The Rail Baltica railroad is built in the Baltic States for purposes of North-Atlantic alliance. Without NATO, the purpose of this project …Política internacionalLetonia
  12. Falsosegún EUvsDisinfo23 de noviembre de 2020La soberanía de las antiguas repúblicas soviéticas es un concepto relativo, y ellas lo entienden muy bien. Rusia está reforzando su presencia en todas partes.Traducción automática del inglés. Original: The sovereignty of the former Soviet republics is a relative concept and they understand this very well. Russia is strengthening its …Política internacionalRusia
  13. Falsosegún EUvsDisinfo23 de noviembre de 2020Rumanía, miembro de la OTAN, prestará apoyo militar a la próxima presidenta de Moldavia, Maia Sandu, para expulsar militarmente a Rusia de Transnistria.Traducción automática del inglés. Original: NATO member Romania will provide military support to Moldova’s incoming president Maia Sandu to militarily push Russia out of Transnistria.Política internacionalMoldavia
  14. Falsosegún EUvsDisinfo23 de noviembre de 2020La OSCE está siendo utilizada por Occidente como herramienta para controlar el espacio oriental. Esto, por supuesto, crea líneas divisorias adicionales, como las que existen entre profesores y estudiantes. Los intentos …Traducción automática del inglés. Original: The OSCE is being used by the West as a tool to control the Eastern space. This, of course, creates additional dividing lines, such as …Política internacional
  15. Falsosegún EUvsDisinfo23 de noviembre de 2020Con la llegada al poder en Moldavia de Maia Sandu, de orientación prooccidental, el colapso de la república es inevitable. Y estos procesos centrífugos se producirán muy rápidamente.Traducción automática del inglés. Original: With the advent of the pro-Western Maia Sandu to power in Moldova, the collapse of the republic is inevitable. And these centrifugal …Política internacionalMoldavia
  16. Falsosegún EUvsDisinfo22 de noviembre de 2020La Unión Europea y Estados Unidos interfirieron en las elecciones presidenciales moldavas de 2020 al respaldar abiertamente a la entonces candidata Maia Sandu e incluso al apoyar con la organización del proceso de …Traducción automática del inglés. Original: The European Union and the United States interfered in the 2020 Moldovan presidential elections by openly endorsing then-candidate Maia …Política internacionalMoldavia
  17. Falsosegún Boatos.org22 de noviembre de 2020Frente a mí tengo el documento de la ONU llamado nuevo orden mundial, cuya implementación está prevista para el período de 2021 a 2030.Traducción automática del portugués. Original: A minha frente está o documento da ONU denominado nova ordem mundial cuja implementação é projetada para o período de 2021 a 2030.Política internacional
  18. Falsosegún EUvsDisinfo22 de noviembre de 2020Bucarest está tramando el proyecto de la Gran Rumanía, que implica la absorción de Moldavia, Transnistria y las regiones de Chernivtsi y Odesa de Ucrania. Así, los estrategas rumanos esperan convertir a Rumanía en líder …Traducción automática del inglés. Original: Bucharest is hatching the project of Greater Romania, which involves the absorption of Moldova, Transnistria and Chernivtsi and Odesa …Política internacionalImagenRumanía
  19. Falsosegún BBC Reality Check22 de noviembre de 2020Las élites globales planearon la pandemia y usar mascarillas es peligrosoTraducción automática del inglés. Original: Global elites planned the pandemic and wearing masks is dangerousSalud
  20. Falsosegún The Quint22 de noviembre de 2020El primer ministro Modi puso la primera piedra para la construcción de casi 50.000 viviendas en Sri Lanka.Traducción automática del inglés. Original: PM Modi laid the foundation for construction of nearly 50,000 houses in Sri Lanka.Política internacionalSri Lanka
  21. Falsosegún EUvsDisinfo22 de noviembre de 2020Fue sobre todo Stalin quien convirtió a De Gaulle en un político de talla mundial. Además, ¿dónde estaría Francia hoy si no fuera por Stalin y la URSS? El representante de Francia estuvo en esa mesa [durante la firma …Traducción automática del inglés. Original: It was Stalin who mostly made De Gaulle a world-class politician. Moreover, where would France itself be now, if not for Stalin and the …Guerra y conflictosFrancia
  22. Falsosegún EUvsDisinfo21 de noviembre de 2020Los ataques virtuales contra estados occidentales, los supuestos ataques con veneno y los desastres aéreos provocados intencionadamente: todo esto son falsedades sobre Rusia. Al igual que las noticias falsas sobre …Traducción automática del inglés. Original: Virtual attacks on Western states, alleged poison attacks, intentionally caused airplane disasters – these are all fakes about Russia. Just …Política internacionalRusia
  23. Falsosegún EUvsDisinfo21 de noviembre de 2020Sí se produjo un golpe de Estado en Ucrania. Su objetivo no fue el establecimiento del Estado de derecho, sino la apropiación de recursos, incluidos los financieros, y de la población.Traducción automática del inglés. Original: A coup d’etat did take place in Ukraine. Its aim was not the establishment of the rule of law, but the seizure of resources, including …Política internacionalUcrania
  24. Falsosegún EUvsDisinfo21 de noviembre de 2020Pequeños dictadores democráticos como Saakashvili y Pashinyan creían seriamente que Occidente era su nuevo «amigo», que los apoyaría en sus aventuras militares. Se sentían envalentonados por tener a los Hombres Blancos …Traducción automática del inglés. Original: Little Democratic Dictators like Saakashvili and Pashinyan seriously believed that the West were their new “friends” who would support them …Política internacional
  25. Falsosegún EUvsDisinfo21 de noviembre de 2020Los servicios especiales estadounidenses han creado centros en Polonia y Ucrania y trabajan activamente contra la república bielorrusa. Los servicios de inteligencia bielorrusos y rusos han trabajado juntos para …Traducción automática del inglés. Original: The American Special services have created centres in Poland and Ukraine and actively work against the Belarusian republic. The Belarusian …Política internacionalEstados Unidos

25 de 8.238 verificaciones mostradas

Cargar más