Pequeños dictadores democráticos como Saakashvili y Pashinyan creían seriamente que Occidente era su nuevo «amigo», que los apoyaría en sus aventuras militares. Se sentían envalentonados por tener a los Hombres Blancos y Divinos de Europa concediéndoles su gracia, y se les subió a la cabeza. Estaban seguros de que las personas que no pueden encontrar sus países en los mapas se preocupan profundamente por su destino y están dispuestas a hacer cualquier cosa por ellos. Los vasallos piensan que, porque el señor les estrecha la mano, él es ahora su nuevo mejor amigo. El poder de este complejo de inferioridad en la antigua Unión Soviética y sus alrededores no puede subestimarse, y es una parte profundamente arraigada de toda cultura que habla un poco de ruso, incluidos los propios rusos. La idea de que la sumisión a Occidente generará prosperidad aparece en carteles de protesta mal escritos en las calles de Moscú tan a menudo como en Kiev durante el Maidán.
Traducción automática del inglés. Original: Little Democratic Dictators like Saakashvili and Pashinyan seriously believed that the West were their new “friends” who would support them in their military adventures. They felt emboldened by having the White God Men of Europe give them their grace and let it go to their heads. They were sure that people who cannot find their countries on maps, care very deeply for their destiny and are willing to do anything for them. The vassals think that because the lord will shake their hand that he is their new best buddy. The power of this inferiority complex in and around the Former Soviet Union cannot be understated and it is a deep seeded part of every culture that speaks a bit of Russian, including the Russians themselves. The idea that submission to the West will breed prosperity is on poorly spelled protest signs on the streets of Moscow just as often as in Kiev during the Maidan.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 21 de noviembre de 2020.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- Georgia and Armenia are sovereign countries that determine their own foreign and internal politics.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 21 de noviembre de 2020, Strategic Culture Foundation, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en Strategic Culture Foundation, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 de noviembre de 2020
Relacionado
Más en Política internacional
Ver las 8.238 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- EngañosoFactiz19 de noviembre de 2026La NATO tendría que haberse atenido al acuerdo y no haber hecho miembros a más países en dirección a Rusia. Así que la línea roja la trazó Rusia en Ucrania.Traducción automática del neerlandés. Original: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.