Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.238 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo4 de noviembre de 2020Los asuntos más importantes para el futuro de Polonia bajo el gobierno del nuevo presidente estadounidense son fáciles de definir. Incluyen los siguientes: el aumento de la presencia militar estadounidense en Polonia …Traducción automática del inglés. Original: The most important issues for the future of Poland under the rule of the new American President are easy to define. They include the …Política internacionalPolonia
  2. Falsosegún EUvsDisinfo4 de noviembre de 2020Alexei Navalni, quien pide sanciones contra los oligarcas, está financiado por ellos.Traducción automática del inglés. Original: Alexei Navalny, who calls for sanctions against oligarchs, is funded by them.Política internacionalRusia
  3. Falsosegún EUvsDisinfo4 de noviembre de 2020La continuidad en la política exterior estadounidense tiene otra explicación. Sin depender del resultado de las elecciones, las mismas personas seguirán siendo responsables del ámbito de la política exterior. Los …Traducción automática del inglés. Original: The continuity in American foreign policy has another explanation. Not depending on the outcome of elections, the same people will be …Política internacionalEstados Unidos
  4. Falsosegún NewsMeter4 de noviembre de 2020Un video muestra un boicot a productos franceses en países árabes.Traducción automática del inglés. Original: Video shows boycott of French products in Arab countries.Economía y dineroVídeoFrancia
  5. Falsosegún EUvsDisinfo3 de noviembre de 2020El Kremlin tendrá efectivamente que hacer un esfuerzo gigantesco a lo largo de todo el perímetro de la frontera del Estado ruso. Se puede empezar por Finlandia, luego seguir con la troika báltica, Polonia, Bielorrusia …Traducción automática del inglés. Original: A gigantic effort will indeed be required from the Kremlin along the entire perimeter of the Russian state border. You can start with …Política internacionalRusia
  6. Falsosegún EUvsDisinfo3 de noviembre de 2020Para impedir la victoria de Igor Dodon en la primera vuelta, funcionarios de Estados Unidos y de la UE intervinieron abiertamente en los procesos políticos internos de Moldavia, indicando a los dirigentes del país dónde …Traducción automática del inglés. Original: To prevent Igor Dodon’s victory in the first round, US and EU officials openly intervened in the internal political processes of Moldova …EleccionesMoldavia
  7. Falsosegún EUvsDisinfo3 de noviembre de 2020La agencia de noticias rumana “Romanian Global News” informó de que su campaña contra el presidente en funciones de Moldavia, Igor Dodon, ha sido seguida por 400 000 personas. La agencia de noticias está financiada por …Traducción automática del inglés. Original: The Romanian news agency “Romanian Global News” reported that its campaign against acting Moldovan President Igor Dodon has been followed …Política internacionalMoldavia
  8. Engañososegún FACTLY3 de noviembre de 2020Logro diplomático de Modi: el asunto de Cachemira ha sido eliminado por completo de la lista pendiente de la ONUTraducción automática del telugu. Original: మోదీ సాధించిన దౌత్య విజయం – UN పెండింగ్ లిస్ట్ నుండి కాశ్మీర్ అంశం పూర్తిగా తొలిగించబడిందిPolítica internacionalIndia
  9. Falsosegún EUvsDisinfo2 de noviembre de 2020Ucrania tiene un nuevo amo en Occidente en forma de Gran Bretaña. [El experto] llamó la atención sobre el hecho de que Washington cedió Ucrania al Reino Unido y que las autoridades británicas se harán cargo de la agenda …Traducción automática del inglés. Original: Ukraine has a new master in the West in the form of Great Britain. [The expert] drew attention to the fact that Washington ceded Ukraine to …Política internacionalUcrania
  10. Falsosegún EUvsDisinfo2 de noviembre de 2020Una estrategia muy similar ha sido adoptada por nuestros "socios" juramentados. Rusia es acosada abiertamente, empujada tras las líneas rojas hacia la periferia [...] Y ahora los opositores de nuestro país están …Traducción automática del inglés. Original: A very similar strategy has been adopted by our sworn “partners”. Russia is openly hounded, driven behind the red lines into the periphery …Política internacionalRusia
  11. Falsosegún EUvsDisinfo2 de noviembre de 2020Estados Unidos sigue impulsando sus intereses en Europa a través de alianzas económicas y militares de tipo vasallo. Anteriormente, Washington y Varsovia acordaron trasladar unos 1.000 soldados estadounidenses de …Traducción automática del inglés. Original: The US continues pushing its interests in Europe through vassal-like economic and military alliances. Earlier Washington and Warsaw agreed …Política internacionalPolonia
  12. Falsosegún dpa2 de noviembre de 2020Se atribuye a Margaret Thatcher una frase que circula en internet: «El problema del socialismo de la UE es que, tarde o temprano, se queda sin el dinero de los alemanes», habría dicho la exprimera ministra británica …Traducción automática del alemán. Original: Eine Aussage wird Margaret Thatcher zugeschrieben und online verbreitet: «Das Problem am EU-Sozialismus ist, dass ihm irgendwann das Geld …Política internacional
  13. Falsosegún FACTLY2 de noviembre de 2020Video de naciones árabes arrojando productos franceses al desiertoTraducción automática del inglés. Original: Video of Arab nations throwing France products in the desertPolítica internacionalVídeo
  14. Falsosegún EUvsDisinfo2 de noviembre de 2020Las directrices de las revoluciones de colores no funcionaron en Bielorrusia. Bielorrusia solo puede preservar su independencia en unidad civilizatoria con Rusia y en una estrecha alianza política, económica, mental …Traducción automática del inglés. Original: The colour revolution guidelines did not work in Belarus. Belarus can only preserve its independence in civilisational unity with Russia …Política internacionalBielorrusia
  15. Falsosegún EUvsDisinfo2 de noviembre de 2020Los curadores de la OTAN controlan los restos de la "flota" ucraniana y los saboteadores navales. El ejército de Ucrania es preparado y utilizado por las fuerzas del bloque militar de la OTAN.Traducción automática del inglés. Original: NATO curators control the remnants of the Ukrainian “fleet” and naval saboteurs. Ukraine’s army is prepared and used by the forces of the …Guerra y conflictosUcrania
  16. Falsosegún EUvsDisinfo2 de noviembre de 2020El gobierno alemán no ha comentado los comentarios irrespetuosos de Alexéi Navalny hacia el excanciller Gerhard Schröder. Esto se debe a que la canciller Merkel le debe su carrera a Washington. Los servicios secretos …Traducción automática del inglés. Original: The German government has not commented on Alexey Navalny’s disrespectful comments towards former chancellor Gerhard Schröder. This is …Política internacionalAlemania
  17. Falsosegún Fact Crescendo2 de noviembre de 2020Mi petición al Profeta de la Umma es que no se use ningún producto de Francia, Israel o Estados Unidos y que se haga un boicot abierto contra ellos.Traducción automática del hindi. Original: म्मके नबी से मेरी गुजारिश है कि फ्रांस इजराइल अमेरिक का कोई भी प्रोडक्ट इस्तेमाल ना करें और इसका खुला बॉयकॉट करेंPolítica internacionalIndia
  18. Parcialmente verdaderosegún Pagella Politica2 de noviembre de 2020Imagino que el presidente del Consejo italiano está al tanto de que Turquía financia el 50 % de las mezquitas francesas, muchas de las cuales, según los servicios de seguridad de París, fomentan el extremismo islámico.Traducción automática del italiano. Original: «Immagino che il presidente del Consiglio italiano sia al corrente del fatto che la Turchia finanzia il 50% delle moschee francesi, molte …Política internacionalItalia
  19. Falsosegún EUvsDisinfo2 de noviembre de 2020La victoria de Dodon podría convertirse en una nueva "revolución de colores". El experto sugirió que los curadores estadounidenses ya han dado las instrucciones adecuadas para este caso.Traducción automática del inglés. Original: Dodon’s victory could turn into a new “color revolution”. The expert suggested that the American curators have already given out the …EleccionesMoldavia
  20. Falsosegún Myth Detector31 de octubre de 2020El día de las elecciones parlamentarias en Georgia, una usuaria de Facebook, Tea Pirtskhalava, publicó una foto de Condoleezza Rice, la exsecretaria de Estado de Estados Unidos. En la imagen, Rice lleva una camiseta con …Traducción automática del inglés. Original: the day of parliamentary election in Georgia, a Facebook user Tea Pirtskhalava published a photo of Condoleezza Rice, the former Secretary …EleccionesEditado o imitadosegún la redacciónImagenGeorgia
  21. Engañososegún Tempo.co30 de octubre de 2020El presidente Emmanuel Macron suplicó a los países de Oriente Medio que pusieran fin a los llamamientos a boicotear los productos francesesTraducción automática del indonesio. Original: Presiden Emmanuel Macron memohon-mohon agar negara-negara Timur Tengah mengakhiri seruan boikot produk PrancisPolítica internacionalFrancia
  22. Falsosegún EUvsDisinfo30 de octubre de 2020Hoy los tanques de la OTAN están apuntando a Bielorrusia, el Estado de la Unión. La decisión de acercar la OTAN a las fronteras rusas es “insidiosa”. Occidente será cada vez más duro con Rusia y sus aliados más …Traducción automática del inglés. Original: Today NATO tanks are aimed at Belarus, the Union State. The decision to bring NATO closer to the Russian borders is “insidious”. The West …Política internacionalBielorrusia
  23. Falsosegún EUvsDisinfo30 de octubre de 2020La Agencia Nacional de Prevención de la Corrupción es uno de los elementos del sistema anticorrupción creado por los estadounidenses en Ucrania [...] con la ayuda de estas normas [anticorrupción], la élite ucraniana se …Traducción automática del inglés. Original: National Agency on Corruption Prevention is one of the elements of the anti-corruption system created by the Americans in Ukraine […] with …Política internacionalUcrania
  24. Falsosegún EUvsDisinfo30 de octubre de 2020Tras la caída del Muro de Berlín y el fin de la Guerra Fría, Estados Unidos –que se convirtió en una superpotencia unipolar sin ninguna superpotencia que contrarrestara su comportamiento– se involucró en un número …Traducción automática del inglés. Original: After the fall of the Berlin War and the end of the Cold War, the United States – which became a unipolar superpower with no counterveiling …Política internacionalEstados Unidos
  25. Falsosegún FACTLY30 de octubre de 2020Video del gobierno de Arabia Saudita arrojando productos franceses en el desiertoTraducción automática del telugu. Original: సౌదీ అరేబియా ప్రభుత్వం ఫ్రాన్స్ వస్తువులను ఎడారిలో విసిరేస్తున్న వీడియోPolítica internacionalVídeoArabia Saudí

25 de 8.238 verificaciones mostradas

Cargar más