Se atribuye a Margaret Thatcher una frase que circula en internet: «El problema del socialismo de la UE es que, tarde o temprano, se queda sin el dinero de los alemanes», habría dicho la exprimera ministra británica (archivado aquí).
Traducción automática del alemán. Original: Eine Aussage wird Margaret Thatcher zugeschrieben und online verbreitet: «Das Problem am EU-Sozialismus ist, dass ihm irgendwann das Geld der Deutschen ausgeht», soll die ehemalige britische Premierministerin gesagt haben (hier archiviert).
¿Es cierto?
Falsosegún dpa
dpa verificó esta afirmación el 2 de noviembre de 2020.
“Es gibt keinen Beleg, dass Thatcher die Aussage so getätigt hat. Es existiert zwar ein ähnliches Statement der Premierministerin - allerdings kommen darin weder die EU noch Deutschland vor.”
Deutsch
Leer la verificación en dpa
Relacionado
Más sobre Margaret Thatcher
Ver las 8 verificaciones- Falsosegún Fast Check CL25 de noviembre de 2024“Margaret Thatcher dijo que ‘todo izquierdista es un incompetente y fracasado'”: #FalsoPolítica y gobiernoReino Unido
- Falsosegún Boatos.org24 de mayo de 2023"Todo izquierdista es un incompetente fracasado que cree que las personas de éxito le deben algo". (Margaret Thatcher)Traducción automática del portugués. Original: Todo Esquerdista é um incompetente fracassado que acha que as pessoas de sucesso lhe devem alguma coisa". (Margaret Thatcher)Política y gobiernoReino Unido
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de septiembre de 2021Lo que no se ha puesto por escrito, la historia lo reduce rápidamente a cero, al igual que la promesa que el entonces canciller alemán Helmut Kohl y la entonces primera ministra británica Margaret Thatcher hicieron al …Traducción automática del inglés. Original: What has not been put on paper, history quickly reduces to zero - just like the promise made by then-German Chancellor Helmut Kohl and …Política internacional
Más en Política internacional
Ver las 8.234 verificaciones- Falsosegún FACTLY5 de noviembre de 2026El video muestra al ministro de Asuntos Exteriores S. Jaishankar relatando cómo un ministro ruso se burló de él por la disputa fronteriza entre India y China.Traducción automática del inglés. Original: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.Política internacionalVídeoIndia
- Falsosegún FACTLY4 de noviembre de 2026El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, afirmó que la India no es aliada de Rusia ni una superpotencia, y que no tiene derecho a interferir en las decisiones de política exterior de Rusia ni a …Traducción automática del inglés. Original: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …Política internacionalRusia
- Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka12 de octubre de 2026El Tribunal Supremo de la India declaró recientemente que Katchatheevu es territorio de Sri Lanka, como resultado de las conversaciones del presidente Anura Kumara Dissanayake con el primer ministro indio Narendra Modi.Traducción automática del inglés. Original: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …Política internacionalIndia
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Las fuentes son el veredicto.