Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.238 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún dpa26 de octubre de 2020Las declaraciones del presidente francés, Emmanuel Macron, sobre las caricaturas de Mahoma han provocado reacciones indignadas en países árabes y, según se dice, ahora también trastornarían a la selección nacional …Traducción automática del alemán. Original: Äußerungen von Frankreichs Präsident Emmanuel Macron über Mohammed-Karikaturen haben für erzürnte Reaktionen in arabischen Ländern gesorgt …Famosos, deporte y mediosFrancia
  2. Falsosegún EUvsDisinfo25 de octubre de 2020Es hora de que Ucrania comprenda que el país ha estado bajo control externo. El gobierno ucraniano no tiene una política independiente, sino que debe obedecer las "órdenes" de Washington y Bruselas. Los funcionarios …Traducción automática del inglés. Original: It’s time for Ukraine to understand that the country has been under external control. The Ukrainian government does not have an independent …Política internacionalUcrania
  3. Falsosegún EUvsDisinfo25 de octubre de 2020Detrás de la cortina de la Iniciativa de los Tres Mares hay un concepto de cinturón norte-sur de países antirrusos y euroescépticos, que separan Alemania de Rusia. Es un sentido geopolítico fundamental para el …Traducción automática del inglés. Original: Behind the curtain of the Three Seas Initiative, there is a concept of the North-South belt of the anti-Russian and Eurosceptic countries …Política internacional
  4. Falsosegún EUvsDisinfo25 de octubre de 2020Las acusaciones de los medios estadounidenses de que Rusia se ha injerido en las elecciones de Estados Unidos no se basan en ninguna prueba y son solo parte del enfrentamiento político interno de Estados Unidos.Traducción automática del inglés. Original: US media allegations of Russian meddling in US elections are not based on any evidence and are only part of the US internal political …Política internacionalEstados Unidos
  5. Falsosegún EUvsDisinfo25 de octubre de 2020Entre los países occidentales, Lituania y Polonia llevan a cabo las políticas más agresivas hacia Bielorrusia. Difícilmente se atreverían a adoptar tal postura sin el apoyo del Reino Unido y de algunos círculos …Traducción automática del inglés. Original: Among the Western countries, Lithuania and Poland carry out the most aggressive policies towards Belarus. They would hardly dare to take …Política internacionalBielorrusia
  6. Falsosegún EUvsDisinfo24 de octubre de 2020Quienes creen que los acontecimientos recientes en Bielorrusia, Kirguistán, Nagorno Karabaj y las posibles tensiones futuras en Moldavia son el mero resultado del descontento popular y de luchas internas entre clanes y …Traducción automática del inglés. Original: Those who believe that the latest events in Belarus, Kyrgyzstan, Nagorno-Karabakh and possibly upcoming tensions in Moldova are the mere …Política internacional
  7. Falsosegún EUvsDisinfo24 de octubre de 2020En connivencia con Francia, Alemania disfrazó los bajos niveles de azúcar en sangre de Alexei Navalny como la acción de un “agente nervioso”, arrastrando a toda la UE a su cruzada. Las sanciones contra Rusia están …Traducción automática del inglés. Original: In cahoots with France, Germany disguised the low blood sugar levels of Alexei Navalny as the action of a “nerve agent”, dragging the whole …Política internacionalAlemania
  8. Falsosegún EUvsDisinfo24 de octubre de 2020Las acusaciones de injerencia rusa en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016 han sido desmentidas hace tiempo.Traducción automática del inglés. Original: Allegations of Russian interference in the 2016 US presidential election have long been debunked.Política internacionalEstados Unidos
  9. Falsosegún EUvsDisinfo23 de octubre de 2020En una de esas "alianzas", Ucrania solo puede ser asignada al papel de base avanzada para las acciones antirrusas de Gran Bretaña, principalmente en la región del mar Negro. Y por una extraña "casualidad", los …Traducción automática del inglés. Original: In such an “alliance” Ukraine can only be assigned the role of a forward base for Britain’s anti-Russian actions, primarily in the Black …Política internacionalReino Unido
  10. Engañososegún BBC Reality Check23 de octubre de 2020"He conseguido que los países de la OTAN aporten 130 000 millones de dólares más, para que la cifra llegue a 420 000 millones de dólares al año; eso es para protegerse de Rusia"Traducción automática del inglés. Original: "I've got the Nato countries to put up an extra $130 billion going to $420 billion a year, that's to guard against Russia"Política internacional
  11. Parcialmente verdaderosegún PolitiFact23 de octubre de 2020Él [Trump] ha provocado que el déficit con China aumente, en lugar de disminuirTraducción automática del inglés. Original: "He [Trump] has caused the deficit with China to go up, not down"Economía y dineroEstados Unidos
  12. Falsosegún EUvsDisinfo23 de octubre de 2020La huida de la empresa de TI bielorrusa a los países vecinos fue planeada con mucha antelación por los Estados occidentales y, en particular, por la Unión Europea. Alyaksandr Lukashenka logró atraer a muchas empresas de …Traducción automática del inglés. Original: The escape of the Belarusian IT business in neighbouring countries was planned well in advance by the Western states and particularly by …Política internacionalBielorrusia
  13. Falsosegún EUvsDisinfo23 de octubre de 2020Desde el punto de vista ruso, en este momento no hay esperanza de establecer relaciones de confianza mutua entre Polonia y Rusia, porque Varsovia carece de disposición para tales relaciones.Traducción automática del inglés. Original: From the Russian point of view, at the present moment, there is no hope for the establishment of mutual trustful relations between Poland …Política internacionalRusia
  14. Engañososegún El Detector / Univision Noticias23 de octubre de 2020Biden quiere decir que la computadora portátil (con supuestos datos sobre su hijo) es también un engaño de RusiaPolítica y gobiernoEstados Unidos
  15. Falsosegún EUvsDisinfo23 de octubre de 2020Ya al menos dos países miembros de la OTAN han declarado su disposición a desplegar sus bases militares en el territorio de Ucrania. La tarea principal es acercarse lo más posible a Rusia.Traducción automática del inglés. Original: Already at least two countries that are members of NATO have declared their readiness to deploy their military bases on the territory of …Política internacionalUcrania
  16. Falsosegún EUvsDisinfo22 de octubre de 2020Estados Unidos interfiere en los asuntos internos de estados amigos de Rusia; en particular, esto afecta a Bielorrusia.Traducción automática del inglés. Original: The United States is interfering in the internal affairs of states friendly to Russia, in particular, this concerns Belarus.Política internacionalEstados Unidos
  17. Falsosegún Pagella Politica22 de octubre de 2020«¡Desde la UE quieren imponernos carne sin carne!»Traducción automática del italiano. Original: «Dalla Ue vogliono imporci la carne senza carne!»Economía y dineroItalia
  18. Falsosegún EUvsDisinfo22 de octubre de 2020Occidente libra una guerra de vacunas por la vacuna contra la COVID-19 Sputnik V. Es un enfrentamiento geopolítico que en realidad no tiene nada que ver con la vacuna. Los ensayos clínicos están en curso y los …Traducción automática del inglés. Original: The West has waged a vaccine war over the COVID-19 Sputnik V vaccine. It is a geopolitical confrontation that really has nothing to do with …SaludRusia
  19. Falsosegún EUvsDisinfo22 de octubre de 2020La OTAN es muy consciente de que Moscú no tiene intención de atacar a nadie, pero la OTAN aprovecha la “amenaza rusa” como pretexto para desplegar más personal militar y equipamiento cerca de las fronteras rusas. La …Traducción automática del inglés. Original: NATO is very much aware that Moscow has no intention of attacking anyone, but NATO exploits the “Russian threat” as a pretext for deploying …Política internacional
  20. Falsosegún EUvsDisinfo22 de octubre de 2020Estados Unidos prepara un escenario revolucionario para Moldavia después de las elecciones presidenciales. El Departamento de Estado de EE. UU. ya ha ordenado a su embajada en Chisinau que “prepare a la oposición con …Traducción automática del inglés. Original: The US prepares a revolutionary scenario for Moldova after the presidential elections. The US State Department has already ordered its …Política internacionalMoldavia
  21. Falsosegún Noticias Telemundo22 de octubre de 2020“China está pagando, están pagando miles de millones y miles de millones de dólares, yo acabo de dar 28 mil millones de dólares a nuestros agricultores”Política internacionalEstados Unidos
  22. Falsosegún EUvsDisinfo21 de octubre de 2020El centro que controla poderosas redes sociales, como Twitter y Facebook, lo que les permite manipular la opinión pública, se encuentra al otro lado del océano.Traducción automática del inglés. Original: The centre which controls powerful social networks, such as Twitter and Facebook, allowing them to manipulate public opinion, is located on …Política internacional
  23. Falsosegún EUvsDisinfo21 de octubre de 2020El escándalo en torno al blogger ruso Alexei Navalny es totalmente una creación alemana. Los alemanes controlan a Navalny. Él dice lo que necesitan, incluso para defender el Nord Stream 2.Traducción automática del inglés. Original: The scandal around the Russian blogger Alexei Navalny is totally a German creation. The Germans control Navalny. He says what they need …Política internacionalAlemania
  24. Falsosegún EUvsDisinfo21 de octubre de 2020Estados Unidos y Reino Unido lanzan especulaciones vacías sobre supuestos intentos de hackeo rusos contra los Juegos Olímpicos de Japón y Corea del Sur. El objetivo de estas afirmaciones absurdas es promover una agenda …Traducción automática del inglés. Original: The US and UK put forward empty speculations about Russian hacking attempts into the Olympic Games in Japan and South Korea. The aim of …Política internacionalRusia
  25. Falsosegún EUvsDisinfo21 de octubre de 2020Los paralelismos entre el caso alemán del Novichok de Navalny y el caso británico del Novichok de Skripal son evidentes: ambos son falsos. […] El gobierno ruso fue declarado culpable; no sobre la base de pruebas …Traducción automática del inglés. Original: The parallels between the German Novichok Navalny case and the British Novichok Skripal case are obvious: both are fake. […] The Russian …Política internacionalRusia

25 de 8.238 verificaciones mostradas

Cargar más