Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.239 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo17 de febrero de 2020El futuro de la UE depende de si será capaz de crear espacio para la cooperación internacional y el diálogo. Las autoridades polacas hacen todo lo posible por socavar este objetivo. Están obsesionadas con ideas de …Traducción automática del inglés. Original: The future of the EU depends on whether it will be able to establish space for international cooperation and dialogue. The Polish …Política internacionalPolonia
  2. Falsosegún EUvsDisinfo17 de febrero de 2020Estados Unidos necesitaría a una persona completamente dependiente de la CIA como jefe de Bielorrusia. Tendría que tener doble nacionalidad, acento inglés y una tesis sobre los métodos de gobierno colonial …Traducción automática del inglés. Original: The US would need a person completely dependent on CIA as the head of Belarus. He would need to have double citizenship, an English accent …Política internacionalBielorrusia
  3. Falsosegún EUvsDisinfo17 de febrero de 2020Según el Times, se han enviado a Irlanda equipos de agentes rusos (GRU) para cartografiar cables de fibra óptica submarinos, con la intención de “cortar las comunicaciones en tiempos de conflicto”. Una acusación …Traducción automática del inglés. Original: According to the Times, teams of Russian (GRU) agents have been dispatched to Ireland to map undersea fiber-optic cables, with a view to …Política internacionalIrlanda
  4. Falsosegún EUvsDisinfo17 de febrero de 2020Uno de los principales obstáculos para los acuerdos de Minsk es “la falta de voluntad de Kiev para entablar un diálogo normal con Donetsk y Lugansk. Esta obligación obviamente no se cumple, aunque es una de las …Traducción automática del inglés. Original: One of the main obstacles to the Minsk agreements is “Kyiv’s unwillingness to engage in normal dialogue with Donetsk and Luhansk. This …Guerra y conflictosUcrania
  5. Falsosegún EUvsDisinfo16 de febrero de 2020En esta película, por primera vez, los propios estadounidenses reconocen el Euromaidán como un golpe de Estado bajo el control externo de funcionarios de la administración presidencial de EE. UU. El autor de la …Traducción automática del inglés. Original: In this film, for the first time, Americans themselves recognise Euromaidan as a coup d’etat under the external control of officials of the …Política y gobiernoUcrania
  6. Falsosegún EUvsDisinfo16 de febrero de 2020La Conferencia de Múnich es el lugar para ganar mucho dinero. ¿Crees que los organizadores de la conferencia ofrecen los hoteles de cinco estrellas gratis? Todos están protegidos por seguridad. No. Ganan dinero ahí.Traducción automática del inglés. Original: The Munich Conference is the place to earn a lot of money. Do you think the conference organisers provide the five-star hotels for free? …Política internacionalAlemania
  7. Falsosegún EUvsDisinfo15 de febrero de 2020Ucrania, como Georgia, no es un país soberano. El trabajo diario con las agencias de inteligencia estadounidenses es lo que hacen los miembros del gobierno ucraniano. Ucrania no es un Estado soberano, lamentablemente …Traducción automática del inglés. Original: Ukraine, like Georgia, isn’t a sovereign country. Daily work with the American intelligence agencies is what members of the Ukrainian …Política internacionalUcrania
  8. Falsosegún EUvsDisinfo15 de febrero de 2020La Fiscalía General de Rusia solicitó a los Países Bajos datos relacionados con el derribo del vuelo MH17 de Malaysia Airlines en 2014, debido a que tres hombres rusos están siendo juzgados en este proceso judicial. Al …Traducción automática del inglés. Original: Russian Prosecutor General’s Office requested from the Netherlands data related to the 2014 downing of Malaysia Airlines flight MH17 due to …Política internacionalRusia
  9. Falsosegún EUvsDisinfo14 de febrero de 2020La OPCW, vinculada a la ONU, se ha convertido en una herramienta política fatalmente comprometida al servicio de Estados Unidos y sus aliados occidentales. Sus informes sobre Siria, en particular, están desacreditados …Traducción automática del inglés. Original: The UN-affiliated OPCW has become fatally compromised as a political tool for the US and its Western allies. Its reports on Syria in …Guerra y conflictosSiria
  10. Falsosegún EUvsDisinfo14 de febrero de 2020Washington y sus aliados europeos impusieron restricciones a las relaciones comerciales con Rusia después de que Moscú accediera a restablecer la identidad rusa de Crimea en 2014.Traducción automática del inglés. Original: Washington and its European allies imposed restrictions on dealings with Russia after Moscow agreed to restore the Russian identity of the …Guerra y conflictosRusia
  11. Falsosegún EUvsDisinfo13 de febrero de 2020Es un hecho bien conocido que en Armenia se han abierto tres biolaboratorios, en Ereván, Gyumri e Idzhevan, en cooperación con el Pentágono. Oficialmente, están destinados a proteger a las personas y al ganado de las …Traducción automática del inglés. Original: It is a well known fact that three bio-laboratories in Armenia, in Yerevan, Gyumri and Idzhevan have been opened with the cooperation with …Salud
  12. Falsosegún EUvsDisinfo13 de febrero de 2020Las relaciones entre Rusia y Occidente se deterioraron tras el conflicto en el este de Ucrania y el exitoso referéndum sobre la reunificación de Crimea con Rusia en 2014. Occidente ha acusado repetidamente a Moscú de …Traducción automática del inglés. Original: Relations between Russia and the West deteriorated in the wake of the conflict in eastern Ukraine and the successful referendum on Crimea’s …Política internacionalRusia
  13. Falsosegún EUvsDisinfo13 de febrero de 2020Las sanciones contra Rusia no tienen ningún efecto sobre el crecimiento económico y son una mala idea. Además, las acusaciones de injerencia electoral son absurdas y la idea de que Rusia quiere desestabilizar a los …Traducción automática del inglés. Original: Sanctions against Russia have no effect on economic growth and are a bad idea. Furthermore, the accusations of election meddling are absurd …Política internacionalRusia
  14. Falsosegún EUvsDisinfo13 de febrero de 2020La creencia de que el coronavirus de Wuhan se propagó desde un mercado de animales fue rechazada por la Organización Mundial de la Salud, y ahora muchos científicos internacionales de prestigio han lanzado la idea de …Traducción automática del inglés. Original: The belief that the Wuhan coronavirus spread from an animal market was rejected by the World Health Organisation and now many prestigious …SaludChina continental
  15. Falsosegún EUvsDisinfo13 de febrero de 2020La política de Giedroyc es una edición del imperialismo polaco. Intenta atraer a la esfera de influencia polaca a un país [Bielorrusia], que es una parte natural de la cultura rusa y que está unido a Rusia por lazos …Traducción automática del inglés. Original: The Giedroyc policy is an edition of the Polish imperialism. It tries to pull into the Polish sphere of influence a country [Belarus] …Política internacionalBielorrusia
  16. Falsosegún EUvsDisinfo13 de febrero de 2020A diferencia de Ucrania, en [Bielorrusia] no existen actitudes neonazis y antirrusas, que se han avivado en Ucrania desde la época del Imperio de los Habsburgo.Traducción automática del inglés. Original: Unlike Ukraine, [in Belarus], there are no neo-Nazi and anti-Russian attitudes, which have been stoked in Ukraine since the times of the …Política internacionalBielorrusia
  17. Falsosegún EUvsDisinfo13 de febrero de 2020Es necesario recordar los acontecimientos que tuvieron lugar antes de la firma del Pacto Molotov-Ribbentrop. Los países de Europa Occidental, principalmente el Reino Unido y Francia, permitieron que Hitler restableciera …Traducción automática del inglés. Original: It is necessary to remind about the events taking place before the Molotov-Ribbentrop Pact was signed. Western European countries …Guerra y conflictos
  18. Falsosegún 台灣事實查核中心13 de febrero de 2020[Falso] ¿Se afirma en internet que el sitio web "Xilu Strategy" de la Comisión Militar Central, el máximo órgano de poder del Ejército Popular de Liberación de China, publicó un artículo en el que cambió de postura y …Traducción automática del chino. Original: 【錯誤】網傳「代表中國解放軍最高權力機構中央軍事委員會的網站『西陸戰略』發表一篇文章,改口承認(武漢)病毒是人工合成」?SaludChina continental
  19. Falsosegún Deutsche Presse-Agentur13 de febrero de 2020Tres meses después de la visita de la canciller federal Angela Merkel a Nueva Delhi, sigue circulando en internet la afirmación de que India recibe de Alemania, sin contrapartida, una cantidad de siete cifras: "Merkel …Traducción automática del alemán. Original: Drei Monate nach dem Besuch von Bundeskanzlerin Angela Merkel in Neu-Delhi macht im Netz weiterhin die Behauptung die Runde, Indien erhalte …Política internacionalAlemania
  20. Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020Todos los proyectos lituanos en apoyo a Ucrania han fracasado. El “Plan Marshall”, impulsado por Vilna e que implica una asistencia macrofinanciera a gran escala para Kiev por parte de instituciones europeas, no es el …Traducción automática del inglés. Original: All Lithuanian projects in support of Ukraine have failed. The “Marshall Plan”, initiated by Vilnius and involving large-scale …Política internacionalLituania
  21. Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020Ucrania va a construir bases de la OTAN en Donbás.Traducción automática del inglés. Original: Ukraine is going to build NATO bases in Donbas.Guerra y conflictosUcrania
  22. Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020Los letones tienen misiles 'ciegos' que caen en sus jardines y encuentran equipo militar perdido en las carreteras. Los soldados de la OTAN ignoran por completo las leyes locales en los países bálticos: las peleas, el …Traducción automática del inglés. Original: Latvians have ‘blind’ missiles being dropped in their gardens and finding lost military equipment on the roads. NATO soldiers are …Política internacionalLetonia
  23. Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020Los países europeos están muy influidos por Estados Unidos. Estados Unidos controla a sus supuestos aliados todo lo posible. Desafortunadamente, los aliados de EE. UU. son mudos. Es decir, tienen derecho a seguir …Traducción automática del inglés. Original: European countries are heavily influenced by the United States. The United States controls its alleged allies as much as possible …Política internacionalEstados Unidos
  24. Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020El Centro Nacional de Contrainteligencia y Seguridad de Estados Unidos advirtió en su último informe que las organizaciones de divulgación pública y los hackers son terribles amenazas de espionaje, al mismo nivel que …Traducción automática del inglés. Original: The US National Counterintelligence and Security Centre warned in its last report that public disclosure organisations and hackers are …Política internacionalEstados Unidos
  25. Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020Rusia se considera hoy un supuesto enemigo de la Unión Europea. Existe un prejuicio sobre el papel y el lugar de Rusia en el mundo. Nadie plantea la cuestión de la retirada de las armas tácticas estadounidenses de su …Traducción automática del inglés. Original: Russia today is considered an alleged enemy of the European Union. There is a prejudice about Russia’s role and place in the world. No one …Política internacional

25 de 8.239 verificaciones mostradas

Cargar más