Ir al contenido
Guerra y conflictos · Ucrania

Uno de los principales obstáculos para los acuerdos de Minsk es “la falta de voluntad de Kiev para entablar un diálogo normal con Donetsk y Lugansk. Esta obligación obviamente no se cumple, aunque es una de las principales condiciones del paquete de Minsk”. (…) Desde Kiev, en declaraciones de diputados cercanos al presidente, se oyó repetidamente que el ejército debería estar preparado para usar la fuerza, si fuera necesario, para recuperar las zonas del Donbás. En otras palabras, el aspecto militar también es visible, aunque el formato de Normandía se planteó originalmente como una oportunidad para resolver los problemas en el sureste de Ucrania de forma pacífica. El objetivo de Kiev es reorientar, reconstruir todo el sistema de los acuerdos de Minsk. Tras la visita a Kiev del secretario de Estado estadounidense Mike Pompeo, la retórica del lado ucraniano ha cambiado drásticamente, lo que ha provocado un empeoramiento de la situación en el Donbás. Ucrania es un país controlado, y para Estados Unidos, el empeoramiento de las relaciones entre Ucrania y Rusia es ahora más importante que el arreglo pacífico en Ucrania. (…) Ucrania no es un Estado plenamente soberano. Por lo tanto, hay que entender que la situación actual no la dirige Ucrania misma, no por

Traducción automática del inglés. Original: One of the main obstacles to the Minsk agreements is “Kyiv’s unwillingness to engage in normal dialogue with Donetsk and Luhansk. This obligation is obviously not being met, although this is one of the main conditions of the Minsk package”. (…) From Kyiv, in statements by deputies close to the President, it was repeatedly heard that the army should be ready to use force, if necessary, to reclaim the Donbas areas. In other words, the military aspect is also visible, although the Normandy format was originally planned as an opportunity to solve the problems in south-eastern Ukraine in a peaceful way. Kyiv’s aim is to reorientate, to rebuild the whole system of the Minsk agreement. Following the visit of US Secretary of State Mike Pompeo to Kyiv, the rhetoric on the Ukrainian side has changed dramatically, which has led to a worsening of the situation in the Donbas. Ukraine is a controlled country, and for the United States, the worsening of relations between Ukraine and Russia is now more important than the peaceful settlement in Ukraine. (…) Ukraine is not a fully sovereign state. Therefore, it must be understood that the current situation is not being led by Ukraine itself, not by its people, but by the forces in Europe and the US, which are behind the current Ukrainian leadership and are using Ukraine for their own purposes.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 17 de febrero de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The Minsk agreements contain no condition that Ukraine must negotiate directly with the leaders of the self-proclaimed DNR/LNR republics.
  • Ukraine is a sovereign, independent state, and its relations with the EU and US are bilateral ties between independent countries on an equal basis.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
17 de febrero de 2020, Sputnik Germany, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en Sputnik Germany, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 de febrero de 2020

Relacionado

NombresLuganskKievDombás

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.