Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.239 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo27 de septiembre de 2019En todo Hong Kong ha comenzado un creciente rechazo contra las protestas financiadas por Estados Unidos, que han intentado perturbar la gobernanza y el comercio como parte de un movimiento en apuros para mantener la …Traducción automática del inglés. Original: A growing backlash has begun across Hong Kong against US-funded protests that have attempted to disrupt governance and commerce as part of …Política y gobiernoHong Kong
  2. Falsosegún EUvsDisinfo27 de septiembre de 2019Tallin lucha ferozmente con sus competidores, Vilna y Riga, para obtener financiación de Estados Unidos para sus proyectos de inversión militar. Esto explica el flujo interminable de mensajes sobre supuestas …Traducción automática del inglés. Original: Tallinn is fighting furiously with its competitors – Vilnius and Riga – to get funding from the US for it’s military investment projects …Política internacionalEstonia
  3. Verdaderosegún فکت‌نامه27 de septiembre de 2019Los estadounidenses no liberaron a ninguno de los iraníes presos en Estados Unidos a cambio de la liberación de un ciudadano libanés-estadounidense.Traducción automática del persa. Original: آمریکایی‌ها در قبال آزادی شهروند لبنانی-آمریکایی، هیچ کدام از ایرانیان زندانی در آمریکا را آزاد نکردند.Política internacionalEstados Unidos
  4. Falsosegún EUvsDisinfo27 de septiembre de 2019Los EE. UU. están ampliando cada vez más su presencia militar en Europa del Este. Es una continuación y un fortalecimiento de la política de confrontación con Rusia, que ha determinado absolutamente la política de la …Traducción automática del inglés. Original: The USA is increasingly expanding its military presence in Eastern Europe. It is a continuation and strengthening of the policy of …Política internacional
  5. Falsosegún EUvsDisinfo27 de septiembre de 2019Los planes separatistas para 'balcanizar' México por parte del partido de oposición mexicano Partido Acción Nacional (PAN) están cobrando fuerza. Al mismo tiempo, el senador republicano estadounidense Daniel McCarthy …Traducción automática del inglés. Original: Secessionist plans to ‘balkanise’ Mexico by the [Mexican] opposition National Action Party (PAN) are gaining traction. At the same time, US …Política internacionalMéxico
  6. Falsosegún EUvsDisinfo27 de septiembre de 2019Washington (y en gran medida Bruselas) se dedican a fomentar la [rusofobia] para crear no solo un baluarte contra la mítica “agresión rusa”, sino también un posible punto de partida para otro “Barbarroja”. Por supuesto …Traducción automática del inglés. Original: Washington (and to a large degree Brussels) are engaged in fostering [Russophobia] so as to not just create a bulwark against the mythical …Política internacional
  7. Falsosegún EUvsDisinfo27 de septiembre de 2019La afirmación de que el comunismo y el nazismo eran similares –subrayada en la reciente resolución del Parlamento Europeo– es un arma ideológica de la UE contra Rusia.Traducción automática del inglés. Original: The claim that Communism and Nazism were similar – stressed in the recent EU Parliament resolution – is an EU ideological weapon against …Política internacionalRusia
  8. Falsosegún EUvsDisinfo26 de septiembre de 2019Independientemente de quién esté detrás del reciente ataque contra la infraestructura petrolera saudí, la pregunta clave es: “¿quién se beneficiaría de esta nueva ronda de escalada?” Los precios del petróleo …Traducción automática del inglés. Original: Regardless who was behind the recent attack on the Saudi oil infrastructure, the key question is “who would benefit from this new round of …Política internacionalEstados Unidos
  9. Engañososegún فکت‌نامه26 de septiembre de 2019Irán presentó el plan de paz para Yemen y desempeñó un papel activo y constructivo en las negociaciones de paz de Estocolmo.Traducción automática del persa. Original: ایران طرح صلح یمن را ارائه کرده و در مذاکرات صلح استکهلم نقش فعال و سازنده داشته است.Guerra y conflictosYemen
  10. Parcialmente verdaderosegún Logically26 de septiembre de 2019Los nuevos aranceles de Trump a México amenazan con hacer descarrilar un importante acuerdo comercial que costó más de un año de amargas negociaciones, y incluso están provocando la ira de un aliado republicanoTraducción automática del inglés. Original: Trump's new Mexico tariffs threaten to derail a major trade agreement that took more than a year of bitter negotiation, and are even …Política internacionalEstados Unidos
  11. Falsosegún EUvsDisinfo26 de septiembre de 2019Bajo la apariencia de un problema concreto y urgente (un hecho, a menudo de índole social, relacionado con violaciones de los derechos de determinadas personas o sectores de una comunidad), elegido por los maestros de …Traducción automática del inglés. Original: Under the guise of a concrete pressing issue (a factual problem, often a social one, concerning violations of rights of certain individuals …Política internacional
  12. Falsosegún EUvsDisinfo26 de septiembre de 2019Rusia está de acuerdo con la postura de China sobre las intervenciones de Estados Unidos y de Occidente en Hong Kong. China tiene pruebas convincentes de que Estados Unidos y los países occidentales están detrás de las …Traducción automática del inglés. Original: Russia agrees with China’s stance on US and Western interventions in HongKong. China has compelling evidence that the United States and …Política internacionalChina continental
  13. Falsosegún EUvsDisinfo26 de septiembre de 2019La Unión Europea es un socio poco fiable que ignora todos los esfuerzos de Rusia por lograr un diálogo en pie de igualdad. La UE es un socio poco fiable porque sigue jugando a la geopolítica con Rusia o en su contra …Traducción automática del inglés. Original: The European Union is an unreliable partner which ignores all Russia’s efforts to reconcile an equal dialogue. The EU is an unreliable …Política internacional
  14. Falsosegún EUvsDisinfo25 de septiembre de 2019Polonia se convirtió en el mayor beneficiario de las subvenciones de la UE porque se posicionó como una barrera contra la agresión rusa. La lógica era promover el estilo de vida de Europa Occidental [entre los rusos] …Traducción automática del inglés. Original: Poland became the largest beneficiary of EU subsidies because it positioned itself as a barrier against Russian aggression. The logic was …Política internacionalPolonia
  15. Falsosegún EUvsDisinfo25 de septiembre de 2019Las tropas estadounidenses serán desplegadas en la parte occidental de Polonia, cerca de las ciudades de Breslavia y Poznan. Teniendo en cuenta la zona de su despliegue y su número relativamente pequeño, no pueden …Traducción automática del inglés. Original: The US troops will be deployed in the western part of Poland near the cities of Wroclaw and Poznan. Taking into consideration the area of …Política internacionalPolonia
  16. Falsosegún FACTLY25 de septiembre de 2019Foto de Nehru durante su visita a Estados Unidos en 1954Traducción automática del telugu. Original: నెహ్రు 1954లో అమెరికా సందర్శించినప్పటి ఫోటోPolítica internacionalImagenIndia
  17. Verdaderosegún فکت‌نامه25 de septiembre de 2019A pesar de la salida de Estados Unidos del acuerdo nuclear (JCPOA), Irán se mantuvo fiel a la aplicación de todos sus compromisos nucleares durante un año.Traducción automática del persa. Original: ایران با وجود خروج آمریکا از برجام، تا یک سال همچنان نسبت به اجرای تمامی تعهدات هسته‌ای خود وفادار بوده است.Política internacionalIrán
  18. Falsosegún FACTLY25 de septiembre de 2019Carteles de 'Howdy Modi' de Modi y Trump en Times Square de Nueva York.Traducción automática del telugu. Original: న్యూ యార్క్ టైమ్స్ స్క్వేర్ లో మోడీ మరియు ట్రంప్ యొక్క‘Howdy Modi’ పోస్టర్లు.Política internacionalEstados Unidos
  19. Falsosegún EUvsDisinfo24 de septiembre de 2019Estados Unidos quiere dividir Siria. Gran Bretaña, Francia, Alemania y otros Estados de la UE y de la OTAN deben enviar sus propias tropas y, sobre todo, dinero a las zonas del noreste del Éufrates, según la voluntad de …Traducción automática del inglés. Original: The USA wants to divide Syria. Great Britain, France, Germany and other EU and NATO states are to send their own troops and, above all …Guerra y conflictosSiria
  20. Falsosegún FACTLY24 de septiembre de 2019La visita de Nehru a los Estados Unidos en 1954.Traducción automática del inglés. Original: Nehru’s visit to the USA in 1954.Política internacionalIndia
  21. Falsosegún FACTLY24 de septiembre de 2019China está creciendo con dinero de la India. Donald Trump dijo que esto es peligroso para el mundo.Traducción automática del telugu. Original: చైనా భారత్ డబ్బుతో ఎదుగుతోంది. ఇది ప్రపంచానికి ప్రమాదకరం అని డోనాల్డ్ ట్రంప్ అన్నాడుEconomía y dineroIndia
  22. Falsosegún EUvsDisinfo24 de septiembre de 2019El Parlamento Europeo falsifica la historia al declarar que el Pacto Molotov-Ribbentrop fue la causa de la Segunda Guerra Mundial. Parlamentarios acusan a Rusia de falsificar la historia. Al hacerlo, la UE ignora su …Traducción automática del inglés. Original: The European Parliament falsifies history by declaring the Molotov-Ribbentrop Pact to be the cause of WWII. Parliamentarians accuse Russia …Guerra y conflictos
  23. Falsosegún EUvsDisinfo24 de septiembre de 2019Un alto oficial del FSB, Segey Beseda, afirmó durante una cumbre de jefes de inteligencia de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) que la inteligencia estadounidense había ayudado a los terroristas del Estado …Traducción automática del inglés. Original: A leading FSB officer, Segey Beseda, said during a summit of intelligence heads of the Commonwealth of Independent States (CIS) that US …Política internacionalEstados Unidos
  24. Falsosegún EUvsDisinfo24 de septiembre de 2019La OTAN se está preparando para atacar a Rusia.Traducción automática del inglés. Original: NATO is preparing to attack Russia.Política internacional
  25. Falsosegún EUvsDisinfo23 de septiembre de 2019La UE intenta librarse del control de Washington. Cada vez más formaciones militares estadounidenses se despliegan en el territorio de la UE, con el pretexto de proteger frente a Rusia. La ocupación se produce sin …Traducción automática del inglés. Original: The EU is trying to break out of Washington’s control. More and more American military formations are being deployed on the EU’s territory …Política internacional

25 de 8.239 verificaciones mostradas

Cargar más