Todas las verificaciones
8.239 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de junio de 2019El 20 de mayo, en nombre de la Alianza del Atlántico Norte, el presidente del Comité Militar de la OTAN, el mariscal jefe del Aire Stuart Peach, presentó reclamaciones territoriales a Rusia. La OTAN ha exigido que Rusia …Traducción automática del inglés. Original: On May 20, on behalf of the North Atlantic Alliance, territorial claims were presented to Russia by the Chairman of the NATO Military …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de junio de 2019Según expertos, como consecuencia de las sanciones, Rusia perdió unos 50 000 millones de dólares, la UE 240 000 millones de dólares, Estados Unidos 17 000 millones de dólares y Japón 27 000 millones de dólares. Las …Traducción automática del inglés. Original: According to experts, as a result of sanctions, Russia lost about $50 billion, the EU – $240 billion, the USA – $17 billion, Japan – $27 …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de junio de 2019El presidente estadounidense Trump siempre utiliza el enfoque práctico, ya que recientemente viajó a Gran Bretaña para supervisar [sic!] el reemplazo de la pato cojo Theresa May por el nuevo favorito, Boris Johnson …Traducción automática del inglés. Original: US president Trump always uses the hands-on approach, as he has recently travelled to Britain to oversea [sic!] the replacement of the lame …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2019Fueron exactamente francotiradores georgianos los que abrieron fuego en el Maidán ucraniano en 2014. Al menos tres francotiradores georgianos dieron un paso al frente y contaron cómo, en 2014, por orden de Saakashvili …Traducción automática del inglés. Original: It was exactly Georgian snipers who opened fire in Ukrainian Maidan in 2014. At least three Georgian snipers came forward and told how in …Política y gobiernoUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2019Todas las señales muestran claramente que las protestas en Georgia estaban organizadas de antemano. Sitios ucranianos informan de ucranianos que han sido pagados y llegaron con antelación para participar en estas …Traducción automática del inglés. Original: All signs clearly show that the protests in Georgia were pre-organized. Ukrainian sites are reporting of Ukrainians who have been paid and …Política y gobiernoGeorgia
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2019Las sanciones contra Rusia no funcionan. Las sanciones no han afectado a la economía ni a la política rusas. Si estas sanciones no funcionan, parece que deberían eliminarse.Traducción automática del inglés. Original: Sanctions against Russia do not work. The sanctions have not hit the Russian economy or politics. If these sanctions do not work, it seems …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2019Las protestas en Georgia no son más que una provocación rusófoba. Están premeditadas y tienen como objetivo complicar las relaciones de Georgia con Rusia, que está interesada en desarrollar lazos económicos, culturales …Traducción automática del inglés. Original: Protests in Georgia are nothing but Russophobic provocation. They are premeditate, aimed at complicating Georgia’s relations with Russia …Política y gobiernoGeorgia
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2019Las autoridades rusas están preocupadas por la actividad biológico-militar de Estados Unidos cerca de las fronteras de Rusia. En el mundo hay más de 200 laboratorios de investigación secretos, financiados en su mayoría …Traducción automática del inglés. Original: Russian authorities are concerned about the US biological-military activity near Russia’s borders. There are over 200 secret research …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2019La OTAN intimida a los habitantes de la Unión Europea con cuentos sobre la amenaza rusa. En los últimos 25 años, Rusia no ha atacado a ningún país, así que esto es otra historia de terror europea.Traducción automática del inglés. Original: NATO intimidates residents of the European Union with tales of the Russian threat. Over the past 25 years, Russia has not attacked any …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2019El objetivo de EE. UU. es crear caos, para que los ortodoxos se maten entre sí: los ucranianos matarían a los ucranianos, los georgianos a los georgianos, y también están trabajando en Armenia. Es el Anticristo el que …Traducción automática del inglés. Original: The goal of the US is to create chaos, so that the Orthodox would kill one another – Ukrainians would kill Ukrainians, Georgians would kill …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2019La interrupción de la Asamblea Interparlamentaria sobre la Ortodoxia (IAO) en Georgia, seguida de protestas, fue planeada con antelación para distorsionar las relaciones entre Georgia y Rusia.Traducción automática del inglés. Original: The disruption of the Inter-parliamentary Assembly on Orthodoxy (IAO) in Georgia, followed by protests, was planned in advance to distort …Política internacionalGeorgia
- Falsosegún EUvsDisinfo20 de junio de 2019La oposición bielorrusa apoya la propaganda prooccidental y culpa a Lukashenko y Putin de todo. Tergiversa la situación al alegar que los misiles estadounidenses en Polonia están dirigidos personalmente contra …Traducción automática del inglés. Original: The Belarusian opposition supports pro-Western propaganda and blames Lukashenko and Putin for everything. It misrepresents the situation …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo20 de junio de 2019La postura ucraniana frente a Rusia y su supuesta implicación en la guerra del Donbás solo es compartida de verdad por los Estados bálticos y Polonia, posiblemente también por el Reino Unido y Suecia. La llamada …Traducción automática del inglés. Original: The Ukrainian position towards Russia and its alleged involvement in the war in Donbas is only genuinely shared by the Baltic states and …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo20 de junio de 2019Estados Unidos prometió a Rusia que no habría una expansión de la OTAN hacia el Este. El secretario de Estado estadounidense, James Baker, había acordado con Gorbachov en 1990, en sus negociaciones sobre la …Traducción automática del inglés. Original: The USA promised Russia that there will be no NATO expansion to the East. US Secretary of State, James Baker, had agreed with Gorbachev in …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de junio de 2019El apagón en Argentina, Uruguay y algunas zonas de Brasil y Chile en junio de 2019 fue provocado intencionadamente por Estados Unidos, quizás mediante un pulso electromagnético o un ciberataque. Podría tener como …Traducción automática del inglés. Original: The blackout in Argentina, Uruguay and some areas of Brazil and Chile in June 2019 was intentionally caused by the US, perhaps through an …Política internacionalArgentina
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de junio de 2019Una mayor presencia de fuerzas militares estadounidenses y de la OTAN en Polonia tiene como objetivo el “Drang nach Osten” (“Marcha hacia el Este”) contra Rusia. Es probable que Bielorrusia se convierta en una zona de …Traducción automática del inglés. Original: A larger presence of US and NATO military forces in Poland aims at “Drang nach Osten” (“Drive to the East”) against Russia. Belarus is …Política internacional
- Falsosegún MyGoPen19 de junio de 2019¿Ha visto los artículos de rumores que circulan en internet con el contenido «Xi Jinping ordenó anunciar la ley marcial en la zona de Taiwán»? El contenido describe que las actividades relacionadas en Kaidao serán …Traducción automática del chino. Original: 網傳「習近平下令宣布台灣地區戒嚴」這樣內容的謠言文章嗎?內容描述將用衛星監控相關凱道活動。實際上這樣的文章內容是沒有根據的,像是習近平最近的行程和宣布的消息都是錯誤的。Política internacionalChina continental
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de junio de 2019La OTAN bombardeó Serbia para convertirla en miembro de la Alianza. Este objetivo, que por razones comprensibles no era tan evidente inmediatamente después de los bombardeos aéreos, se hizo cada vez más evidente con el …Traducción automática del inglés. Original: NATO bombed Serbia in order to make it a member of the Alliance. This goal, which for understandable reasons was not so obvious immediately …Política internacionalSerbia
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de junio de 2019La Unión Europea es un servidor de las élites financieras.Traducción automática del inglés. Original: The European Union is a servant of financial elites.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de junio de 2019La UE quiere que Italia elija entre las dos opciones siguientes: dejar morir la economía italiana o cometer un suicidio económico aplicando “recetas financieras al estilo griego”.Traducción automática del inglés. Original: The EU wants Italy to choose between the following two options: to let the Italian economy die or commit economic suicide by implementing …Economía y dineroItalia
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de junio de 2019La República de Georgia, la capital de las sucias maniobras de la CIA en Eurasia, está en la primera línea de la lucha entre las tradiciones nacionales y la idea de «modernidad» de otra persona. Efectivamente, así es: a …Traducción automática del inglés. Original: The Republic of Georgia, the CIA’s dirty tricks capital of Eurasia, is at the frontline of the struggle between national traditions and …Política internacionalGeorgia
- Falsosegún EUvsDisinfo17 de junio de 2019Rusia hizo lo que pudo para presionar a los llamados separatistas de Donbás para que respetaran los acuerdos de Minsk, y de hecho, los respetaron. Fueron los ucranianos quienes se mostraron reacios [a respetar los …Traducción automática del inglés. Original: Russia did what it could to push the so-called separatists of Donbas to respect the Minsk agreements and indeed, they respected them. It …Guerra y conflictosRusia
- Verdaderosegún fakt yoxla17 de junio de 2019Hoy en día, todo el mundo reconoce Nagorno Karabaj como una parte inseparable de AzerbaiyánTraducción automática del azerbaiyano. Original: ”Bu gün bütün dünya Dağlıq Qarabağı Azərbaycanın ayrılmaz hissəsi kimi tanıyır”Política internacionalAzerbaiyán
- Falsosegún EUvsDisinfo17 de junio de 2019La OTAN crea tensiones militares en la Unión Europea y trata de provocar a Rusia. Los nuevos acuerdos entre Estados Unidos y Polonia están en conflicto con el Acta Fundacional Rusia-OTAN, firmada en 1997. Según este …Traducción automática del inglés. Original: NATO creates military tensions in the European Union and is trying to provoke Russia. The new US-Polish agreements are in conflict with the …Política internacional
- Falsosegún Fact Crescendo17 de junio de 2019El activista antinuclear Udayakumar pidió fondos extranjerosTraducción automática del inglés. Original: Claim: Anti-Nuclear Activist Udayakumar asked for foreign fundPolítica internacionalIndia
25 de 8.239 verificaciones mostradas
Cargar más