Ir al contenido
Política internacional · Bielorrusia

La oposición bielorrusa apoya la propaganda prooccidental y culpa a Lukashenko y Putin de todo. Tergiversa la situación al alegar que los misiles estadounidenses en Polonia están dirigidos personalmente contra Lukashenko y Putin. Por eso, llama a la gente a participar en protestas y a derrocar la dictadura; de lo contrario, los misiles golpearán a la gente común. Esto es retórica de esclavos, porque los misiles apuntan a todos, incluidos los miembros de la oposición. En lugar de protestar contra ello, la oposición pide más misiles estadounidenses contra su propio pueblo. La oposición trata al pueblo bielorruso como carne de cañón y lo desprecia hasta el punto de que esto puede provocar una guerra mundial. Incluso en caso de acciones militares reales, la oposición defenderá con vehemencia que Occidente es bueno mientras que Rusia es mala. Los medios independientes bielorrusos apoyarán cualquier provocación militar estadounidense lanzada desde territorio polaco.

Traducción automática del inglés. Original: The Belarusian opposition supports pro-Western propaganda and blames Lukashenko and Putin for everything. It misrepresents the situation alleging that American missiles in Poland are directed against Lukashenko and Putin personally. Hence, it calls people to take part in protests and to overthrow the dictatorship, otherwise the missiles will strike ordinary people. This is slave’s rhetoric because the missiles are targeting all, including opposition members. Instead of protesting against it, the opposition asks for more American missiles against own people. The opposition treats the Belarusian people as cannon fodder and disrespects it to the extent that this can provoke a global war. Even in case of real military actions, the opposition will be vehemently arguing that the West is good while Russia is bad. Belarusian independent media will support any American military provocation launched from the Polish territory.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 20 de junio de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • No leading Belarusian opposition parties made statements supporting a larger US military presence in Poland or a larger Russian military deployment along the Belarus borders.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
20 de junio de 2019, Grodnodaily, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en Grodnodaily, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 de junio de 2019

Relacionado

NombresAlejandro LukashenkaVladímir PutinPolonia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.