Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.239 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo11 de marzo de 2019No hay ejemplos que confirmen la supuesta “activación brusca” de hackers rusos desde Rusia que atacan las elecciones europeas; no se aporta ninguno. Si los políticos europeos tuvieran alguna información, sería lógico …Traducción automática del inglés. Original: There are no examples confirming the alleged “sharp activation” of Russian hackers from Russia targeting the European elections, none are …Política internacionalRusia
  2. Falsosegún EUvsDisinfo11 de marzo de 2019El Parlamento Europeo no decide prácticamente nada en la estructura moderna del poder político de Europa.Traducción automática del inglés. Original: The European Parliament decides practically nothing in the modern structure of the political power of Europe.Política internacional
  3. Falsosegún The Quint11 de marzo de 2019Este video muestra a la expresidenta del Partido del Congreso, Sonia Gandhi, faltando al respeto al exprimer ministro Manmohan Singh durante una reunión con el primer ministro de Sri Lanka.Traducción automática del inglés. Original: This video shows former Congress party President Sonia Gandhi disrepecting former PM Manmohan Singh while meeting Sri Lankan PM.Política y gobiernoVídeoIndia
  4. Falsosegún EUvsDisinfo11 de marzo de 2019El Parlamento Europeo analizó la influencia de Rusia en las elecciones de países extranjeros. Los autores del estudio acusan injustamente a Moscú de injerirse en los asuntos de Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia y …Traducción automática del inglés. Original: The European Parliament analysed the influence of Russia on elections in foreign countries. The authors of the study wrongly accuse Moscow …Política internacionalRusia
  5. Falsosegún EUvsDisinfo11 de marzo de 2019En Suecia se ha estrenado una película sobre un ataque militar ruso contra el país. Una película así solo tiene un objetivo: asustar a los suecos y convencerlos de que Rusia es un monstruo dispuesto a usar armas …Traducción automática del inglés. Original: In Sweden, a film about a Russian military attack on the country has premiered. A film like that has only one objective: to scare the …Política internacionalSuecia
  6. Falsosegún EUvsDisinfo11 de marzo de 2019La UE planea crear su propio canal en ruso para familiarizar al público ruso con el punto de vista occidental sobre los acontecimientos en el mundo y en Rusia.Traducción automática del inglés. Original: The EU plans to create its own Russian-language channel to familiarise Russian audiences with the Western point of view on the developments …Política internacional
  7. Falsosegún EUvsDisinfo10 de marzo de 2019Si Bielorrusia no profundiza la integración con Rusia dentro del Tratado sobre el Estado de la Unión, seguirá el camino de Ucrania y se convertirá en un país antirruso. Todos los acontecimientos en Bielorrusia se están …Traducción automática del inglés. Original: If Belarus does not deepen integration with Russia within the Treaty on Union State, it will follow the Ukrainian path and will turn into …Política internacionalBielorrusia
  8. Falsosegún EUvsDisinfo10 de marzo de 2019El presidente de Letonia está avivando el temor a una agresión rusa, porque espera que Letonia gane dinero si alquila su territorio a bases de la OTAN. En la antigua unión, la URSS, los Estados bálticos estaban entre …Traducción automática del inglés. Original: President of Latvia is stoking fears of Russian aggression, because he hopes Latvia will make money if it rents its territory to NATO …Política internacionalLetonia
  9. Falsosegún EUvsDisinfo10 de marzo de 2019A la Unión Europea no le importa lo que vaya a pasar con la frontera entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda. Para los burócratas europeos no hay diferencia en cómo el Reino Unido abandone la Unión Europea …Traducción automática del inglés. Original: The European Union does not care what will happen with the border between Northern Ireland and the Republic of Ireland. For European …Política internacionalReino Unido
  10. Falsosegún Newtral10 de marzo de 2019Nicolás Maduro ha amenazado «con lanzar misiles» a EspañaPolítica internacionalVenezuela
  11. Falsosegún EUvsDisinfo10 de marzo de 2019Ni un solo día Poroshenko ha sido presidente de Ucrania. Y no importa en absoluto por quién voten los ucranianos. El presidente de facto de Ucrania es un funcionario de nivel medio del Departamento de Estado de Estados …Traducción automática del inglés. Original: Not for a single day has Poroshenko been the president of Ukraine. And it makes absolutely no difference who Ukrainians vote for. De facto …Política internacionalUcrania
  12. Falsosegún EUvsDisinfo10 de marzo de 2019[Culpar] a los hackers rusos es la excusa favorita de Macron para los problemas del país. Dice que intentaron hackear sus elecciones, que los trolls rusos arruinaron su reputación, que los bots rusos convencieron a los …Traducción automática del inglés. Original: [Blaming] Russian hackers is Macron’s favourite excuse for the country’s problems. He says they tried to hack his elections, Russian trolls …Política internacionalFrancia
  13. Falsosegún Youturn10 de marzo de 2019Tamil Nadu fishermen's situation today in 2019: Tamil Nadu fishermen live happily without any fear of the Sri Lankan Navy.Traducción automática al inglés, del tamil. Original: தமிழக மீனவர்கள் நிலை இன்று 2019 : தமிழக மீனவர்கள் இலங்கை கடற்படையினரின் பயமின்றி மகிழ்ச்சியாக வாழ்கின்றனர்.Política internacionalIndia
  14. Falsosegún EUvsDisinfo9 de marzo de 2019Macron habló de RT y Sputnik para distraer a la audiencia de los problemas de Francia. A finales de enero, al hablar con periodistas sobre las protestas de los chalecos amarillos, Emmanuel Macron se refirió a “la ayuda …Traducción automática del inglés. Original: Macron spoke about RT and Sputnik in order to distract the audience from problems in France. In late January, speaking to journalists about …Política internacionalFrancia
  15. Falsosegún EUvsDisinfo9 de marzo de 2019Uno de los fundadores de la UE (Walter Hallstein) fue una “estrella de la jurisprudencia” en el Tercer Reich, que desarrolló los fundamentos jurídicos de una Europa unificada hitleriana; los otros dos fundadores de la …Traducción automática del inglés. Original: One of the EU founders (Walter Hallstein) was a “star of jurisprudence” in the Third Reich, who developed the legal foundations of a …Política internacional
  16. Falsosegún EUvsDisinfo8 de marzo de 2019En 2010, Bielorrusia se convirtió en el primer país postsoviético en el que una revolución de colores no tuvo éxito. Occidente invirtió millones de dólares en la revolución, sin embargo, las autoridades bielorrusas …Traducción automática del inglés. Original: In 2010, Belarus became the first post-Soviet country in which a colour revolution did not succeed. The West invested millions of dollars …Política internacionalBielorrusia
  17. Falsosegún فکت‌نامه8 de marzo de 2019Según estudios realizados, el 30 % de los problemas se debe a las sanciones y el 70 % está relacionado con problemas internos.Traducción automática del persa. Original: بر اساس مطالعات انجام شده ۳۰درصد مشکلات ناشی از تحریم است و ۷۰درصد آن مربوط به مشکلات درونی است.Política internacionalIrán
  18. Falsosegún Le Monde7 de marzo de 2019¿Es cierto que Europa importa carne canadiense cargada de hormonas debido al CETA?Traducción automática del francés. Original: Est-il vrai que l'Europe importe de la viande canadienne bourrée d'hormones à cause du CETA ?Política internacional
  19. Falsosegún EUvsDisinfo7 de marzo de 2019Los enormes recursos naturales de Rusia son la razón por la que el mundo neoliberal está luchando contra Rusia. La exsecretaria de Estado de Estados Unidos, Madeleine Albright, dijo en una entrevista: "Es una gran …Traducción automática del inglés. Original: Russia’s huge natural resources are the reason why the neo-liberal world is fighting against Russia. The former US Secretary of State …Política internacionalRusia
  20. Falsosegún EUvsDisinfo7 de marzo de 2019Washington y Londres presionan al presidente Aleksandr Lukashenko para que lleve a cabo una reforma política que consista en que la oposición, controlada por Occidente, obtenga al menos el 45 % de los votos en el …Traducción automática del inglés. Original: Washington and London press President Aleksandr Lukashenko to conduct a political reform, consisting in the opposition, controlled by the …Política y gobiernoBielorrusia
  21. Falsosegún EUvsDisinfo7 de marzo de 2019La Unión Europea abre su propio canal de televisión en idioma ruso, con equipos de filmación en todas las regiones de Rusia. La principal tarea del canal será llevar la interpretación occidental de los acontecimientos …Traducción automática del inglés. Original: The European Union opens its own Russian-language television channel with film crews in all Russian regions. The main task of the channel …Política internacional
  22. Falsosegún EUvsDisinfo6 de marzo de 2019Como un conflicto global significaría el fin de la humanidad y, por tanto, es imposible, la OTAN y otras potencias militares consideran seriamente, en cambio, avivar conflictos locales destructivos y guerras a lo largo …Traducción automática del inglés. Original: As a global conflict would mean the end of mankind and is therefore impossible, NATO and other military powers instead seriously consider …Política internacionalRusia
  23. Falsosegún EUvsDisinfo6 de marzo de 2019Tras su fracaso para derrocar a Assad en Siria, Estados Unidos ha desplazado su atención hacia Venezuela, un país que Washington intenta ahora desestabilizar con el pretexto de “restaurar la democracia”. En realidad …Traducción automática del inglés. Original: After its failure to overthrow Assad in Syria, the US has shifted its focus toward Venezuela, a country that Washington is now trying to …Política internacionalVenezuela
  24. Falsosegún EUvsDisinfo5 de marzo de 2019Washington se prepara para llevar a cabo una masacre de civiles en Venezuela y utilizarla como pretexto para derrocar al presidente Maduro. Estados Unidos ya recurrió a tácticas similares en Ucrania y en otros Estados …Traducción automática del inglés. Original: Washington is preparing to stage a civilian massacre in Venezuela and use it as a pretext for deposing President Maduro. The US previously …Política internacionalEstados Unidos
  25. Falsosegún EUvsDisinfo5 de marzo de 2019El Ministerio de Salud de Ucrania creó una "rotación" corrupta que asigna su propio presupuesto, concretamente 97 000 millones de grivnas. Colocaron allí a personas responsables del presupuesto y limitan el acceso de …Traducción automática del inglés. Original: The Ministry of Health in Ukraine created a corrupt “turnover” that allocates its own budget, namely 97 billion UAH. They put people there …SaludUcrania

25 de 8.239 verificaciones mostradas

Cargar más