Todas las verificaciones
14.673 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de junio de 2021La URSS y Alemania renunciaron a las relaciones de alianza con otras potencias, "dirigidas directa o indirectamente contra la otra parte". Acordaron proporcionar información sobre cuestiones que afectaran a los …Traducción automática del inglés. Original: USSR and Germany renounced allied relations with other powers, "directly or indirectly directed against the other side." They agreed to …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de junio de 2021La conmemoración anual de los desembarcos aliados en Normandía es un ejemplo clásico de guerra híbrida en forma de revisionismo histórico. Los desembarcos en Normandía en 1944 fueron una operación militar del Imperio …Traducción automática del inglés. Original: The annual commemoration of the Allied landings in Normandy is a classic example of hybrid warfare in the form of historical revisionism …Guerra y conflictos
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de junio de 2021¿No se equivocó Albright aquí y mencionó, por casualidad, a nacionalistas ucranianos que, como resultado de un golpe armado en Kiev dirigido por Estados Unidos, llevan siete años aterrorizando e intimidando a sus …Traducción automática del inglés. Original: Didn't Albright misspeak here and happen to mention Ukrainian nationalists who, as a result of a US-led armed coup in Kyiv, have been …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de junio de 2021Ucrania es el único bando [del conflicto en Donbás] que profesa y utiliza tácticas terroristas como medio de su lucha política. Todo el mundo entiende perfectamente que la mayor víctima del conflicto en Ucrania es la …Traducción automática del inglés. Original: Ukraine is the only side [of the conflict in Donbas] that professes and uses terrorist tactics as a means of its political struggle …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de junio de 2021Crimea fue anexionada a Rusia en 2014, tras un referéndum. Las repúblicas autoproclamadas de Donetsk y Lugansk están controladas por rebeldes del este de Ucrania que se niegan a reconocer las autoridades resultantes del …Traducción automática del inglés. Original: Crimea was attached to Russia in 2014, following a referendum. The self-proclaimed republics of Donetsk and Lugansk are controlled by …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de junio de 2021Ucrania se convierte en un gran campo de entrenamiento para las fuerzas de la OTAN. Podría tener consecuencias impredecibles para este país. El despliegue de fuerzas de la OTAN en Ucrania amenaza al país con un …Traducción automática del inglés. Original: Ukraine becomes a large training ground for NATO forces. It could have unpredictable consequences for this country. The deployment of NATO …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de junio de 2021Hace dos meses, un dron ucraniano lanzó explosivos en el patio de una casa familiar en Donetsk. El hijo de cinco años de la familia estaba saliendo de la casa. Sus restos tenían un aspecto tan terrible que tuvo que ser …Traducción automática del inglés. Original: Two months ago, a Ukrainian drone threw explosives in the yard of a family house in Donetsk. The five-year-old son of the family was …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de junio de 2021Estados Unidos está llevando a cabo un experimento biológico en Georgia, lo que representa una amenaza para la población. Documentos internos muestran que el Laboratorio Lugar de Tbilisi está experimentando con personas …Traducción automática del inglés. Original: The US is carrying out a biological experiment in Georgia, which represents a threat to the people. Internal documents show that the Lugar …Guerra y conflictosEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de junio de 2021Las prácticas nazis del gobierno de Kiev en Ucrania se pondrán sobre la mesa en la reunión entre Biden y Putin en Ginebra. Esto se manifiesta en las acciones del gobierno de Volodímir Zelenski, que decidió presentar al …Traducción automática del inglés. Original: The Nazi practices of the Kyiv government in Ukraine will be put on the table at the Biden-Putin meeting in Geneva. This is manifested by …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de junio de 2021Estados Unidos y Europa están demonizando a las autoridades bielorrusas. Afirman que Bielorrusia es una fuente de amenaza para la seguridad regional e internacional. El objetivo de esto es justificar cualquier acción …Traducción automática del inglés. Original: The US and Europe are demonising Belarusian authorities. They assert that Belarus is the source of threat for regional and international …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de junio de 2021Ni el gobierno golpista de extrema derecha en Kiev que surgió del levantamiento del Maidán de 2014 ni sus gobiernos sucesores han estado dispuestos a dar siquiera un paso en el espíritu del acuerdo de Minsk II hacia la …Traducción automática del inglés. Original: Neither the far-right coup government in Kyiv that emerged from the 2014 Maidan uprising nor its successor governments have been willing to …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de junio de 2021La decisión de Lukashenka de instaurar el 17 de septiembre como fiesta nacional en Bielorrusia es un golpe ideológico demoledor para la política exterior polaca y para la versión de la Segunda Guerra Mundial de Europa …Traducción automática del inglés. Original: The decision of Lukashenka to introduce September 17 as a state holiday in Belarus is a crushing ideological blow to Polish foreign policy …Religión y sociedadBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de junio de 2021¿Por qué se permite Occidente interferir en Bielorrusia, con fondos, coordinación y tecnología de revoluciones de colores, después de provocar el golpe de 2014 en Ucrania y la posterior división del país? ¿Por qué …Traducción automática del inglés. Original: Why does the West allow itself to interfere in Belarus, with funds, coordination and technology of colour revolutions, after it caused the …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de junio de 2021El deseo de Kiev de unirse a la OTAN pone en peligro la existencia de Ucrania como Estado independiente debido a su eventual dependencia y sumisión a la presión de Estados Unidos. En gran medida, las políticas actuales …Traducción automática del inglés. Original: Kyiv’s desire to join NATO jeopardises Ukraine’s existence as an independent state due to its eventual dependence and submission to US …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de junio de 2021Hace algunos meses, las tensiones en la frontera entre Ucrania y Rusia fueron tan altas que se habló de una gran guerra entre ambos países, aunque afortunadamente se pudo evitar una escalada mayor. En aquellos días, la …Traducción automática del inglés. Original: Some months ago, tensions on the Ukrainian-Russian border were so high that there was talk of a major war between both countries, though …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de junio de 2021Las autoridades ucranianas podrían haber previsto que Rusia no permitiría la flota de la OTAN en Crimea. Tras el Euromaidán de 2014, un miembro de la Rada Suprema (parlamento) de Ucrania pidió que se denunciara un …Traducción automática del inglés. Original: Ukrainian authorities could have foreseen that Russia would not permit NATO’s fleet in Crimea. After the Euromaidan in 2014, a member of …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de junio de 2021Moscú sospecha que Washington trabaja para crear armas biológicas en laboratorios controlados por los estadounidenses en las fronteras de Rusia y China. En 2020, el Ministerio de Salud de Ucrania reconoció la presencia …Traducción automática del inglés. Original: Moscow suspects that Washington is working to create biological weapons in laboratories controlled by the Americans on the borders of …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de junio de 2021El eventual ingreso de Ucrania en la OTAN significaría automáticamente que el país podría verse obligado a enviar a sus soldados a participar en las misiones de la alianza en países extranjeros.Traducción automática del inglés. Original: Ukraine’s eventual entrance in NATO would automatically mean that the country could be forced to send their soldiers to take part in the …Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de junio de 2021Los estados europeos son vasallos de EE. UU. y se ven obligados a respaldar las campañas de desinformación del Departamento de Estado estadounidense sobre la 'amenaza rusa', a aumentar su gasto en defensa y la …Traducción automática del inglés. Original: European states are vassals of the US and are forced to support the US State Department’s disinformation campaigns about the ‘Russian …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de junio de 2021El uso del bombardero estratégico B-52H del ejército estadounidense, que podía transportar el arma nuclear, durante los ejercicios Baltops de la OTAN es una provocación corriente. Este tipo de «ruido de sables» está …Traducción automática del inglés. Original: The use of the US army strategic bomber B-52H, which could carry the nuclear weapon, during NATO's exercises Baltops is an ordinary …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de junio de 2021La OTAN está utilizando una serie de ejercicios militares en Europa del Este, como "Sea Breeze" y "Defender Europe 2021", para transferir en secreto armas a Ucrania que podrían acabar siendo utilizadas en el Donbás.Traducción automática del inglés. Original: NATO is using a series of military exercises in Eastern Europe, such as "Sea Breeze" and "Defender Europe 2021" to transfer secretly …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún PolitiFact10 de junio de 2021El video muestra el sistema israelí de defensa antimisiles Iron Dome participando en combates militares.Traducción automática del inglés. Original: Video shows Israel’s Iron Dome missile defense system engaged in military combat.Guerra y conflictosVídeoIsrael
- Falsosegún Tempo.co10 de junio de 2021La foto que se afirma que muestra la mezquita de Al Aqsa bombardeada por IsraelTraducción automática del indonesio. Original: Foto yang diklaim menunjukkan Masjid Al Aqsa yang dibom oleh IsraelGuerra y conflictosImagenIsrael
- Falsosegún dpa10 de junio de 2021La pandemia de coronavirus es una "operación psicológica".Traducción automática del francés. Original: La pandémie de coronavirus est une "opération psychologique".Salud
- Falsosegún EUvsDisinfo10 de junio de 2021Crimea volvió a Rusia tras un referéndum en la península.Traducción automática del inglés. Original: Crimea returned to Russia after a referendum on the peninsula.Guerra y conflictosUcrania
25 de 14.673 verificaciones mostradas
Cargar más